FR
Chères collègues, Chers collègues,
Nous vous remercions vivement de votre participation active à nos réunions & à la réunion X-mas en 2025. Vos contributions ont rendu nos réunions intéressantes et pertinentes!
Nous profitons également de l'occasion pour remercier chaleureusement notre hôte de la réunion X-mas, les Archives fédérales à Berne. Nous avons eu l'honneur d'être accueillis par Mme Monika Beutler et guidés par Marco Majoleth dans les halls de la bibliothèque universitaire. Nous remercions également Chris Regn pour son engagement pendant et pour la présentation des résultats du dernier GLAM on Tour à Bellinzone. - grand merci!
Nous avons pu rentrer chez nous avec des impressions intéressantes et des ventres bien remplis. 😊
Je tiens à m'excuser : la présentation du mémoire de master dans le domaine GLAM (supervisé par Diego), qui était prévue pour l'apéritif de Noël, aura finalement lieu en 2026.
Vous trouverez le procès-verbal du rencontre X-mas icihttps://docs.google.com/document/d/1tkDuOHDyCTctYj7BIya3lnKV3beLIfOonFjBj2B1eDc/edit?pli=1#heading=h.nstr6i5dhnve.
Veuillez noter dès aujourd'hui les dates de nos rencontres en 2026 :
* Mer 04.03.2026, en ligne * Mer 03.06.2026, en ligne * Mer 03.09.2026, en ligne * Jeu 03.12.2026, en personne
Comme certains d'entre vous le savent déjà, Yara quittera Wikimedia à sa demande à la fin du mois de janvier 2026. Elle vous remercie chaleureusement pour la collaboration efficace de ces (presque) deux dernières années et vous adresse ses meilleurs vœux.
Nous nous réjouissons de vous voir nombreux à nos réunions au cours de la nouvelle année & vous adressons nos meilleurs vœux pour les fêtes de fin d'année !
Meilleures salutations,
DE
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
Herzlichen Dank für Ihre rege Teilnahme an unseren Meetings & dem X-mas Treffen im Jahr 2025. Ihre Beiträge haben unsere Sitzungen interessant und relevant gemacht!
An dieser Stelle auch ein herzliches Dankeschön an unsere Gastgeberin des X-mas Treffen, das Bundesarchiv in Bern. Es war uns eine Ehre von Frau Monika Beutler begrüsst und von Marco Majoleth durch die Hallen der Unibibliothek geführt zu werden. Ein weiterer Dank geht an Chris Regn für ihren Einsatz während und die Präsentation der Ergebnisse der letzten GLAM on Tour in Bellinzona - grand merci!
Wir durften mit spannenden Eindrücken und wohl gefüllten Bäuchen die Heimreise antreten. 😊
Ich darf mich noch entschuldigen: Die für das X-mas Apéro angekündigte Präsentation der Masterarbeit im GLAM-Themenbereich (betreut durch Diego) wird im 2026 noch stattfinden.
Einblicke in das Protokoll des X-mas Treffen finden Sie hierhttps://docs.google.com/document/d/1tkDuOHDyCTctYj7BIya3lnKV3beLIfOonFjBj2B1eDc/edit?pli=1#heading=h.nstr6i5dhnve.
Bitte merken Sie sich die Termine für unsere Treffen im 2026 heute schon vor:
* Mi. 04.03.2026, online * Mi. 03.06.2026, online * Mi. 03.09.2026, online * Do. 03.12.2026, in Person
Wie manche unter Ihnen bereits wissen, wird Yara Wikimedia auf eigenen Wunsch Ende Januar 2026 verlassen. Sie dankt Ihnen herzlich für die erfolgreiche Zusammenarbeit der letzten (fast) zwei Jahre und verbleibt mit den besten Wünschen.
Wir freue uns darauf, Sie im neuen Jahr zahlreich bei unseren Meetings zu sehen & verbleiben mit frohen Festtagswünschen!
Freundliche Grüsse, WMCH GLAM Team
Sandra Becker & Yara Schaub
Yara Schaub GLAM Expert Wikimedia CH in office: Mon.- Wed.
+41 78 214 57 64 yara.schaub@wikimedia.chmailto:yara.schaub@wikimedia.ch info@wikimedia.chmailto:info@wikimedia.ch
Swiss Association for the advancement of free knowledge supporting Wikipedia and other projects.
Help us support free knowledgehttps://donate.wikimedia.ch/en/index.html 😊 www.wikimedia.chhttp://www.wikimedia.ch/
Dear all,
A quick correction to an error — thank you, Matthias! 😊 The meeting date for September is Wednesday, 2 September 2026.
I have also just updated the Meta page, where you can find all the dates: https://meta.wikimedia.org/wiki/GLAM_Wiki-Partners.
I will add them to our protocolhttps://docs.google.com/document/d/1tkDuOHDyCTctYj7BIya3lnKV3beLIfOonFjBj2B1eDc/edit?pli=1&tab=t.0 within the hour.
Best wishes, Yara
Yara Schaub GLAM Expert Wikimedia CH in office: Mon.- Wed.
+41 78 214 57 64 yara.schaub@wikimedia.chmailto:yara.schaub@wikimedia.ch info@wikimedia.chmailto:info@wikimedia.ch
Swiss Association for the advancement of free knowledge supporting Wikipedia and other projects.
Help us support free knowledgehttps://donate.wikimedia.ch/en/index.html 😊 www.wikimedia.chhttp://www.wikimedia.ch/
From: Yara Schaub yara.schaub@wikimedia.ch Date: Tuesday, 16 December 2025 at 16:50 To: glam-ch@lists.wikimedia.org glam-ch@lists.wikimedia.org Cc: Sandra Becker sandra.becker@wikimedia.ch Subject: [Glam-ch] GLAM Wiki Group: Thank you & Meeting dates 2026 FR
Chères collègues, Chers collègues,
Nous vous remercions vivement de votre participation active à nos réunions & à la réunion X-mas en 2025. Vos contributions ont rendu nos réunions intéressantes et pertinentes!
Nous profitons également de l'occasion pour remercier chaleureusement notre hôte de la réunion X-mas, les Archives fédérales à Berne. Nous avons eu l'honneur d'être accueillis par Mme Monika Beutler et guidés par Marco Majoleth dans les halls de la bibliothèque universitaire. Nous remercions également Chris Regn pour son engagement pendant et pour la présentation des résultats du dernier GLAM on Tour à Bellinzone. - grand merci!
Nous avons pu rentrer chez nous avec des impressions intéressantes et des ventres bien remplis. 😊
Je tiens à m'excuser : la présentation du mémoire de master dans le domaine GLAM (supervisé par Diego), qui était prévue pour l'apéritif de Noël, aura finalement lieu en 2026.
Vous trouverez le procès-verbal du rencontre X-mas icihttps://docs.google.com/document/d/1tkDuOHDyCTctYj7BIya3lnKV3beLIfOonFjBj2B1eDc/edit?pli=1#heading=h.nstr6i5dhnve.
Veuillez noter dès aujourd'hui les dates de nos rencontres en 2026 :
* Mer 04.03.2026, en ligne * Mer 03.06.2026, en ligne * Mer 03.09.2026, en ligne * Jeu 03.12.2026, en personne
Comme certains d'entre vous le savent déjà, Yara quittera Wikimedia à sa demande à la fin du mois de janvier 2026. Elle vous remercie chaleureusement pour la collaboration efficace de ces (presque) deux dernières années et vous adresse ses meilleurs vœux.
Nous nous réjouissons de vous voir nombreux à nos réunions au cours de la nouvelle année & vous adressons nos meilleurs vœux pour les fêtes de fin d'année !
Meilleures salutations,
DE
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
Herzlichen Dank für Ihre rege Teilnahme an unseren Meetings & dem X-mas Treffen im Jahr 2025. Ihre Beiträge haben unsere Sitzungen interessant und relevant gemacht!
An dieser Stelle auch ein herzliches Dankeschön an unsere Gastgeberin des X-mas Treffen, das Bundesarchiv in Bern. Es war uns eine Ehre von Frau Monika Beutler begrüsst und von Marco Majoleth durch die Hallen der Unibibliothek geführt zu werden. Ein weiterer Dank geht an Chris Regn für ihren Einsatz während und die Präsentation der Ergebnisse der letzten GLAM on Tour in Bellinzona - grand merci!
Wir durften mit spannenden Eindrücken und wohl gefüllten Bäuchen die Heimreise antreten. 😊
Ich darf mich noch entschuldigen: Die für das X-mas Apéro angekündigte Präsentation der Masterarbeit im GLAM-Themenbereich (betreut durch Diego) wird im 2026 noch stattfinden.
Einblicke in das Protokoll des X-mas Treffen finden Sie hierhttps://docs.google.com/document/d/1tkDuOHDyCTctYj7BIya3lnKV3beLIfOonFjBj2B1eDc/edit?pli=1#heading=h.nstr6i5dhnve.
Bitte merken Sie sich die Termine für unsere Treffen im 2026 heute schon vor:
* Mi. 04.03.2026, online * Mi. 03.06.2026, online * Mi. 03.09.2026, online * Do. 03.12.2026, in Person
Wie manche unter Ihnen bereits wissen, wird Yara Wikimedia auf eigenen Wunsch Ende Januar 2026 verlassen. Sie dankt Ihnen herzlich für die erfolgreiche Zusammenarbeit der letzten (fast) zwei Jahre und verbleibt mit den besten Wünschen.
Wir freue uns darauf, Sie im neuen Jahr zahlreich bei unseren Meetings zu sehen & verbleiben mit frohen Festtagswünschen!
Freundliche Grüsse, WMCH GLAM Team
Sandra Becker & Yara Schaub
Yara Schaub GLAM Expert Wikimedia CH in office: Mon.- Wed.
+41 78 214 57 64 yara.schaub@wikimedia.chmailto:yara.schaub@wikimedia.ch info@wikimedia.chmailto:info@wikimedia.ch
Swiss Association for the advancement of free knowledge supporting Wikipedia and other projects.
Help us support free knowledgehttps://donate.wikimedia.ch/en/index.html 😊 www.wikimedia.chhttp://www.wikimedia.ch/