Sorry if this gets a little off topic from the actual focus of the subjects. I just need to personally vent and this gives me a chance (thanks Katherine). I assume I can't be the only one who feels this way, and it seems you might also.
I totally understand the "it depresses me" situation. I got involved in some of the discussions about the women's foo categories only to get bombarded with comments when I brought up "I don't know if anyone here is even a woman involved, from what I know, I think I might be the only woman here," and then to be snapped at "How do you know I'm not a woman?" by someone with a male user name (Jeremy). I felt like a total fail, and basically left the conversation only to get comments on my talk page. I have officially declared I'm "burnt out" on any and all gender conversations, specifically triggered by the recent category situation.
95% if not more of the people discussing all of these things are, from what I believe, identifying on Wikipedia as the masculine. It's really troubling for me, and right now I'm at the point where I just can't fight it right now. I'm feeling depressed about it, hopeless, and all of the other fun things that go with burn out. (Funny, I didn't suffer burn out this severe when I was a fellow, but I did have two minor bouts of burn out during that year, this is by far the worst)
I basically had to stop doing the painful nomination and arguing about nudity and women's images on Commons. Part of this was because it was so demoralizing and depressing, and the other was the repeated "You'll never be an admin on Commons if you keep doing this," and I always wanted to be an admin on Commons. The fact that I let this argument - being made by male Commonists - trigger me to not participate in the conversations is an entirely different psychological issue in itself! Oy vey.
Gah. :(
-Sarah