You need to click on the CC box in the video menu to select the language you want to display.2013/7/3 Francesco Tarantini <francesco.tarantini@unimi.it>Ooops, I can’t find files with subtitles…
Franciaio
Da: education-bounces@lists.wikimedia.org [mailto:education-bounces@lists.wikimedia.org] Per conto di Francesco Tarantini
Inviato: mercoledì 3 luglio 2013 14.06
A: 'Wikimedia Education'
Oggetto: [Wikimedia Education] R: R: Just wanted to share ...
And now… no, sorry… And in the next week end I’ll start to translate in Italian too J lol
Franciaio
Da: education-bounces@lists.wikimedia.org [mailto:education-bounces@lists.wikimedia.org] Per conto di Jan Ainali
Inviato: mercoledì 3 luglio 2013 14.02
A: Wikimedia Education
Oggetto: Re: [Wikimedia Education] R: Just wanted to share ...
And now the video on Youtube have subtitles, and I uploaded it to Commons and it has subtitles in Swedish and English there too!
I haven't fixed the subtitles for the short version, but it should be easier now when the transcription is already made.
2013/7/1 Mina Theofilatou <theoth@otenet.gr>
I just managed to watch the video... I agree, it's a great idea! And indeed it looks like you had a lot of fun filming it:)))
Waiting for the English version (like everyone else, so we can translate into our own languages)
Cheers,
Mina
----- Original Message -----
From: Sophie Österberg
Sent: Monday, July 01, 2013 1:59 PM
Subject: Re: [Wikimedia Education] R: Just wanted to share ...
haha ! Thank you Tom! We'll see about that :)
But in general it's a very interesting idea, and I do agree.
/ sophie
2013/7/1 Everton Zanella Alvarenga <everton.alvarenga@okfn.org>
That is amazing, Sophie! Congratulations!
Maybe we should think about suggesting Cannes Film Festival to have a free culture section. ;P
(But really, how to influence more effectively international film festivals to have also open content, mainly those about education?)
Tom
--
Everton Zanella Alvarenga (also Tom)
OKFN Brasil - Rede pelo Conhecimento Livre
http://br.okfn.org
_______________________________________________
Education mailing list
Education@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education
--Be Bold!
Sophie Österberg
0733-832670
sophie.osterberg@wikimedia.se
Every single contribution to Wikipedia is a gift of free knowledge to humanity._______________________________________________
Education mailing list
Education@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education
_______________________________________________
Education mailing list
Education@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education
_______________________________________________
Education mailing list
Education@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education