Those are some good suggestions for tools. I would like to suggest that you contact Leila (not Lila!) who I think has been doing some work with suggested articles for translation. She may have some ideas for you. Regarding your questions for multimedia, I would like to suggest that you email those questions to the Multimedia mailing list.

On Oct 2, 2015 3:42 AM, "john cummings" <mrjohncummings@gmail.com> wrote:

Hi All

This is my first time posing on this list, I'm sorry if it is perhaps a little off topic. I'm currently Wikimedian in Residence at UNESCO and plan to run an online collaboration, a little bit like a short term Wikiproject with two main goals:

Help organise reuse of UNESCO content on Wikimedia projects (UNESCO has released content under an open license and will do more shortly).
Help improve content on Wikimedia of the subjects of UNESCO programmes e.g the World Heritage Sites.

I have been planning ways that I can use tools to:

Organise work for contributors across all languages
Provide contributors feedback on their contributions (e.g page views for all contributions combined)
Measure success of the project.

I've been doing this on wiki here
https://en.wikipedia.org/wiki/User:John_Cummings/Planning_UNESCO_metrics

In short I'm finding it very hard to find the tools needed, I have found less than a third of what I think would be helpful but found others that may be tangentially useful which I've added in.

Any help would be appreciate, please feel free to comment here, on the talk page or just add tools to the fields

Thanks

John

_______________________________________________
Education mailing list
Education@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education