Send education-collab mailing list submissions to
education-collab@lists.wikimedia.org
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education- collab
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
education-collab-request@lists.wikimedia.org
You can reach the person managing the list at
education-collab-owner@lists.wikimedia.org
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of education-collab digest..."
Today's Topics:
1. Re: EduWiki Campaign (Melina Masnatta)
2. Re: EduWiki Campaign (Maria Cruz)
3. Re: Campaign launch meeting! (Shani)
------------------------------------------------------------ ----------
Message: 1
Date: Wed, 31 Aug 2016 11:23:36 -0300
From: Melina Masnatta <melina.masnatta@gmail.com>
To: "The Education Collaborative (Public List)"
<education-collab@lists.wikimedia.org >
Subject: Re: [Education-collab] EduWiki Campaign
Message-ID:
<CAEpY2MNucvFBaiP7Sv-nyx3zvPCk2dSj7+9hrZGU86fDfdn+= Q@mail.gmail.com >
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Dear all,
I want to translate the lessons plans
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:EduWiki_ >toCampaign_2016
spanish. Can I have the editable version?
Thanks! Keep in touch,
Meli
Melina
@melinamasnatta
*convergencias <http://melinamasnatta.com.ar/biocv/ >*
2016-08-29 21:58 GMT-03:00 Loreen Ruíz <lruiz@wikimedia.org>:
> Dear Collab members,
>
> Happy almost September! We are pleased to report that we are almost ready
> to proceed with the opening of the education campaign in the first week of
> September.
>
> For next steps, the campaign microsite
> <https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education/EduWiki_ > that weCampaign
> have constructed has content that needs to be translated. If you are
> looking forward to joining the campaign, we would like to kindly ask you to
> translate the content of the website to the language used in your WEP, so
> we can help engage as many teachers as possible. This includes the main
> campaign page, and the subpages for registration, Lesson Plans and FAQ. We
> have created a category on Commons to group the lesson plans PDFs:
>
> https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:EduWiki_ Campaign_2016
>
> Please note that WMF Education Program team will not be responsible for
> implementing the campaign in your respective country, but we will help
> provide support in any areas you need. This means that each Collab member
> who wants to be part of this campaign, has to promote the campaign in their
> own context. This could include sharing the campaign on your affiliate
> social media channels, creating a site notice banner for your language
> version Wikipedia (if you choose to do so!), sharing broadly among your
> network of educators, and any other means of collaboration you think could
> be useful (for example, guest posting in an education blog, or working to
> get local media coverage).
>
> We have included a sign-up page
> <https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education/EduWiki_ >,Campaign/Participate
> for educators to sign on-wiki and also via a form that we are finalizing.
> We have also created a short survey to collect feedback on the campaign,
> which will help the collab follow up after the campaign has ended. You can
> review the draft surveys here
> <https://docs.google.com/document/d/ >.1jHlSJS3wVCJUbzSDp5Y2Jgyc64LbJ d6S1YGWJ8ZzZe8/edit
>
>
> Thank you very much for your help and feedback. It is much appreciated,
> and I look forward to working together to show the world that Wikipedia
> belongs in the classroom.
>
> Best,
>
> Loreen
>
> _______________________________________________
> education-collab mailing list
> education-collab@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education- collab
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/education-collab/ >attachments/20160831/e5eabc1e/ attachment-0001.html
------------------------------
Message: 2
Date: Wed, 31 Aug 2016 14:57:50 -0700
From: Maria Cruz <mcruz@wikimedia.org>
To: "The Education Collaborative (Public List)"
<education-collab@lists.wikimedia.org >
Subject: Re: [Education-collab] EduWiki Campaign
Message-ID:
<CAM1n8o9GdTdyXo4BVwfhQDYdQXLWqS4xxVotXKUeRu-vHOPndg@mail. >gmail.com
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Hi Meli,
yes, and thank you for contributing in this way.
You should be able to see all four lesson plans on this folder:
https://drive.google.com/open?id= 0B7vC0ZkKY4hZamEwdHEtOVE5aVE
All, if you want to translate the documents, please make a copy of each
Document, and add to the title the language code. For example, for Spanish:
"Images Lesson Plan - ES", etc.
Then, export to PDF with the same name, and add to the category that Loreen
shared.
If you have any questions or challenges, please let us know!
I'm really excited about this campaign! Can't wait to launch next week =)
Best,
María
*María Cruz * \\ Communications and Outreach Coordinator, PC&L Team
\\ Wikimedia
Foundation, Inc.
mcruz@wikimedia.org | Twitter: @marianarra_
<https://twitter.com/marianarra_ >
On Wed, Aug 31, 2016 at 7:23 AM, Melina Masnatta <melina.masnatta@gmail.com>
wrote:
> Dear all,
>
> I want to translate the lessons plans
> <https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:EduWiki_ >toCampaign_2016
> spanish. Can I have the editable version?
>
> Thanks! Keep in touch,
> Meli
>
> Melina
> @melinamasnatta
> *convergencias <http://melinamasnatta.com.ar/biocv/ >*
>
>
>
>
>
> 2016-08-29 21:58 GMT-03:00 Loreen Ruíz <lruiz@wikimedia.org>:
>
>> Dear Collab members,
>>
>> Happy almost September! We are pleased to report that we are almost ready
>> to proceed with the opening of the education campaign in the first week of
>> September.
>>
>> For next steps, the campaign microsite
>> <https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education/EduWiki_ > that weCampaign
>> have constructed has content that needs to be translated. If you are
>> looking forward to joining the campaign, we would like to kindly ask you to
>> translate the content of the website to the language used in your WEP, so
>> we can help engage as many teachers as possible. This includes the main
>> campaign page, and the subpages for registration, Lesson Plans and FAQ. We
>> have created a category on Commons to group the lesson plans PDFs:
>>
>> https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:EduWiki_ Campaign_2016
>>
>> Please note that WMF Education Program team will not be responsible for
>> implementing the campaign in your respective country, but we will help
>> provide support in any areas you need. This means that each Collab member
>> who wants to be part of this campaign, has to promote the campaign in their
>> own context. This could include sharing the campaign on your affiliate
>> social media channels, creating a site notice banner for your language
>> version Wikipedia (if you choose to do so!), sharing broadly among your
>> network of educators, and any other means of collaboration you think could
>> be useful (for example, guest posting in an education blog, or working to
>> get local media coverage).
>>
>> We have included a sign-up page
>> <https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education/EduWiki_ >,Campaign/Participate
>> for educators to sign on-wiki and also via a form that we are finalizing.
>> We have also created a short survey to collect feedback on the campaign,
>> which will help the collab follow up after the campaign has ended. You can
>> review the draft surveys here
>> <https://docs.google.com/document/d/ >.1jHlSJS3wVCJUbzSDp5Y2Jgyc64LbJ d6S1YGWJ8ZzZe8/edit
>>
>>
>> Thank you very much for your help and feedback. It is much appreciated,
>> and I look forward to working together to show the world that Wikipedia
>> belongs in the classroom.
>>
>> Best,
>>
>> Loreen
>>
>> _______________________________________________
>> education-collab mailing list
>> education-collab@lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education- collab
>>
>>
>
> _______________________________________________
> education-collab mailing list
> education-collab@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education- collab
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/education-collab/ >attachments/20160831/409d5e68/ attachment-0001.html
------------------------------
Message: 3
Date: Thu, 1 Sep 2016 14:23:14 +0300
From: Shani <shani.even@gmail.com>
To: "The Education Collaborative (Public List)"
<education-collab@lists.wikimedia.org >
Cc: Wikipedia Education Collaborative <educollab@wikimedia.org>
Subject: Re: [Education-collab] Campaign launch meeting!
Message-ID:
<CAEPMZQWXEGzdUfJFO3c6KaOdaKtB9Okh4ZZfTuzrDiZHXLbOOQ@mail. >gmail.com
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Dear all,
Sorry, but tonight at 19:00 we have a White Coat ceremony for the new
medical students starting our, which I'll have to attend. Really sorry I'll
be missing this, but am looking forward for the notes!
Best,
Shani.
On Tue, Aug 30, 2016 at 1:43 PM, Melina Masnatta <melina.masnatta@gmail.com>
wrote:
> Dear all,
> This week it´s very complicate to me, so please could someone take notes
> from the meeting and then share them? thank you so much! I want to be part
> of the campaign :)
> Hugs, Meli
>
> Melina
> @melinamasnatta
> *convergencias <http://melinamasnatta.com.ar/biocv/ >*
>
>
>
>
>
> 2016-08-28 9:49 GMT-03:00 Filip Maljković <dungodung@gmail.com>:
>
>> Darn, September 8 was perfect for me, but I can't make it for September
>> 1. I'm eager to read the minutes from the meeting.
>>
>> Cheers,
>> Filip
>>
>> On Sun, Aug 28, 2016 at 2:31 PM, Vahid Masrour <vmasrour@wikimedia.org>
>> wrote:
>>
>>> Just a correction, the meeting is meant to be this coming Thursday,
>>> September 1st.
>>>
>>> Vahid.
>>>
>>> On Sun, Aug 28, 2016 at 8:51 AM, Vahid Masrour <vmasrour@wikimedia.org>
>>> wrote:
>>>
>>>> Dear Collab members,
>>>>
>>>> Maria and Loreen are getting ready for the launch of the Eduwiki
>>>> campaign, and we need to have a meeting to hear and discuss how we are all
>>>> going to be supporting the campaign.
>>>>
>>>> Please come to the meeting on Thursday september 8. I hope 16:00 UTC
>>>> works for all of us.
>>>>
>>>> Best Regards from the CEE Meeting!
>>>>
>>>> Vahid.
>>>>
>>>> --
>>>> Vahid Masrour
>>>> Community Capacity Manager, Wikipedia Education Program
>>>> vmasrour@wikimedia.org
>>>> https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education
>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> Vahid Masrour
>>> Community Capacity Manager, Wikipedia Education Program
>>> vmasrour@wikimedia.org
>>> https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> education-collab mailing list
>>> education-collab@lists.wikimedia.org
>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education- collab
>>>
>>>
>>
>> _______________________________________________
>> education-collab mailing list
>> education-collab@lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education- collab
>>
>>
>
> _______________________________________________
> education-collab mailing list
> education-collab@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education- collab
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/education-collab/ >attachments/20160901/8604c510/ attachment.html
------------------------------
Subject: Digest Footer
_______________________________________________
education-collab mailing list
education-collab@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education- collab
------------------------------
End of education-collab Digest, Vol 31, Issue 1
***********************************************