It's also nice sometimes to have the talk that goes with the paper. This isn't for the same paper, but is from the same presenter about offline evaluation of search engines: