I want to share a 7 min. video of users interacting with the initial
implementation of the language selector:
http://www.youtube.com/watch?v=ZbUhuAvyPr4
The video includes fragments from the users that agree to make it public
their participation in the latest round of tests.
This round was based on the implementation available at
http://translatewiki.net (and not interactive prototypes as in previous
rounds).
Since Google Hangout was used for the recordings, the video quality is very
low. Nevertheless, making this public may help to make visible to the
community
that users are in the center of our design process, and encourage their
participation in future usability testing sessions.
Pau
--
Pau Giner
Interaction Designer
Wikimedia Foundation