We have an action item to change the order from the free fonts that are visually similar to the specified non-free fonts, I don't think* that this will change the experience for user without those fonts but we'd have to do some testing, it really comes down to if we specify Helvetica Neue, and a particular system thinks that should match a different free font than the one we thought was a best match.