Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Silvereye.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the
GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
Afrikaans: Silwerogie, Zosterops lateralis, op Wildejasmyn, Cestrum sp., in Hobart,
Tasmanië
Česky: Kruhoočko australopacifické (Zosterops lateralis) na kvetoucí rostlině rodu Cestrum
(Hobart, Tasmánie)
Dansk: En Grårygget Brillefugl (Zosterops lateralis) på en blomstrende art af slægten
Cestrum i Natskygge-familien. (Hobart, Tasmanien, Australien).
Deutsch: Ein Graumantelbrillenvogel (Zosterops lateralis) sitzt auf dem Ast eines
blühenden Hammerstrauchs (Cestrum sp.) in Tasmanien.
English: A Silvereye (Zosterops lateralis) perched on a blooming Cestrum species in
Tasmania on a branch in Hobart, Tasmania, Australia
Esperanto: Zosteropedo de la specio Zosterops lateralis sur arbusto de la familio Cestrum
en Tasmanio
Español: Un pájaro de anteojos (Zosterops lateralis) posado sobre un arbusto de la familia
Cestrum en Tasmania, Australia.
Suomi: Hopearilli (Zosterops lateralis)
Français: Un Zostérops à dos gris (Zosterops lateralis) perché sur une branche de Cestrum
sp. en fleur. Hobart, Tasmanie (Australie).
Magyar: Ezüstös pápaszemesmadár (Zosterops lateralis) egy virágzó kalapácscserjén a
tasmaniai Hobartban.
Íslenska: Spörfugl af tegundinni Zosterops lateralis situr á blómstrandi runna af
Cestrum-ættkvísl í Hobart í Tasmaníu.
Italiano: Un occhialino dorsogrigio (Zosterops lateralis) su un ramo di Cestrum sp. in
Tasmania, Australia.
Македонски: Сребрена белоочка (Zosterops lateralis) на гранка во Хобарт, Тасманија,
Австралија
Norsk (bokmål): En gråbrystbrillefugl (Zosterops lateralis) på en blomstrende art av
slekten Cestrum i søtvierfamilien i Tasmania, Australia.
Nederlands: een grijsrugbrilvogel (Zosterops lateralis) zittend op een bloeiende Cestrum
in Tasmanië
Polski: Szlarnik rdzawoboczny w Tasmanii (Australia).
Português: Um olho-branco (Zosterops lateralis) empoleirado no galho de uma planta da
espécie Cestrum, Tasmânia, Austrália.
Română: Un Zosterops lateralis pe o ramură înflorită de Cestrum în Hobart, Tasmania,
Australia.
Русский: Серебряная белоглазка (Zosterops lateralis) на цветущей ветви цеструма (Cestrum
sp.) (Тасмания)
Svenska: En Zosterops lateralis på en blommande nattjasmin i staden Hobart på Tasmanien,
Australien
中文(简体): 灰胸绣眼鸟(Zosterops lateralis)
中文(繁體): 一隻棲息於開著花的夜香樹上的灰胸繡眼鳥(Zosterops lateralis),拍攝於澳洲塔斯馬尼亞荷巴特