Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Painting_of_Characters_on_Eight-pan…
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
��e��tina: Obrazy vlastnost�� na korejsk��ch osmid��ln��ch parav��nech. Osm tradi��n��ch
etick��ch kategori�� zprava doleva: ��� (d��tsk�� zbo��nost), ��� (bratrstv��), ���
(loyalita), ��� (d��v��ra), ��� (etiketa), ��� (spravedlnost), ��� (ne��platnost), ���
(hanba).
Deutsch: Wandschirm mit einer Darstellung der acht Koreanischen Tugenden (von rechts nach
links): ��� (Kindliche Piet��t), ��� (Br��derlichkeit), ��� (Loyalit��t), ��� (Vertrauen),
��� (Etikette), ��� (Rechtschaffenheit), ��� (Unbestechlichkeit) und ��� (Schamgef��hl).
English: Korean painting of Characters on Eight-panel Folding Screen. Eight traditional
ethical measures are drawn from right to left: ��� (filial piety), ��� (brotherly), ���
(loyal), ��� (confidence), ��� (etiquette), ��� (righteousness), ��� (incorruptible), ���
(shame).
espa��ol: Pintura de ocho caracteres coreanos en un biombo de ocho paneles. Representan
las ocho virtudes ��ticas tradicionales, de derecha a izquierda: ��� (piedad filial), ���
(hermandad), ��� (lealtad), ��� (confianza), ��� (etiqueta), ��� (rectitud), ���
(incorruptibilidad), ��� (verg��enza).
fran��ais: Peintures cor��ennes sur paravent datant du XIXe si��cle (p��riode Joseon).
Les personnages repr��sentent huit valeurs ��thiques traditionnelles : la pi��t�� filiale
(���), la fraternit�� (���), la loyaut�� (���), la confiance (���), le respect de
l'��tiquette (���), la droiture (���), l'incorruptibilit�� (���) et la honte
(���).
magyar: Koreai festett karakterek nyolct��bl��s hajtogatott k��pen. Nyolc hagyom��nyos
erk��lcsi m��rt��k jobbr��l balra: ��� (gyermeki j��mbors��g), ��� (testv��riess��g), ���
(h��s��g), ��� (bizalom), ��� (etikett), ��� (igazs��goss��g), ���
(megvesztegethetetlens��g), ��� (sz��gyen)
��������������������: ���������������� ��������������. ���� ������ ���� ������������������
�������� ������������ ������������: ��� (������������������), ��� (����������������), ���
(��������������), ��� (��������������), ��� (������������������), ���
(��������������������), ��� (����������������������������), ��� (��������).
Nederlands: Koreaans kamerscherm met gekalligrafeerde karakters die acht traditionele
normen en waarden voorstellen; van rechts naar links ��� (vroomheid), ���
(broederlijkheid), ��� (loyaliteit), ��� (vertrouwen), ��� (hoffelijkheid), ���
(rechtvaardigheid), ��� (integriteit) en ��� (schaamte)
portugu��s: Pintura de caracteres coreanos em um biombo de oito pain��is. Eles representam
as oito virtudes ��ticas tradicionais. Da direita para a esquerda: ��� (piedade filial),
��� (fraternidade), ��� (lealdade), ��� (confian��a), ��� (etiqueta), ��� (retid��o), ���
(incorruptibilidade), ��� (vergonha).
portugu��s do Brasil: Pintura de caracteres coreanos em um biombo de oito pain��is. Eles
representam as oito virtudes ��ticas tradicionais. Da direita para a esquerda: ���
(piedade filial), ��� (fraternidade), ��� (lealdade), ��� (confian��a), ��� (etiqueta),
��� (retid��o), ��� (incorruptibilidade), ��� (vergonha).
��������������������: �������������������� �������������� �������������������� ����
������������������������������ ������������������ ����������. ����������
���������������������� �������������� ������������ ������������������ ������������
������������: ��� (������������������ ������������������������), ��� (����������������),
��� (����������������), ��� (������������), ��� (������������), ���
(����������������������), ��� (��������������������������), ��� (����������).