Picture of the day: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mary_Magdalene_church_in_Gramond_08.... Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 Descriptions: Deutsch: Buntglasfenster mit den Heiligen Victor von Damaskus und Paulus von Tarsus in der Kirche Sainte-Madeleine in Gramond, Frankreich English: This stained glass window from Église Sainte-Madeleine, a church in Gramond, France, depicts Saints Victor of Damascus and Paul the Apostle. Though they were not contemporaries, both men have a connection to Damascus. Moreover, legend has it that each were martyred by beheading, hence they are displayed holding swords. Today is the feast of The Conversion of St. Paul and the conclusion of the Week of Prayer for Christian Unity in much of Western Christianity. español: Vitral de los santos Víctor de Damasco y Pablo de Tarso en la iglesia de María Magdalena, Gramond, Aveyron, Francia. euskara: Viktor Damaskokoa eta Paulo Tarsokoaren irudiak Gramondeko Maria Magdalenaren elizan, Aveyron, Frantzia. français: Ce vitrail dans l'église Marie-Madeleine de Gramond représente saint Victor et saint Paul. Bien qu'ils n'étaient pas contemporains, les deux hommes étaient liés à Damas. De plus, la légende veut qu'ils aient tout deux été martyrisés par décapitation, c'est pourquoi ils sont représentés avec des épées. Aujourd'hui marque la conversion de Paul et conclut la Semaine de prière pour l'unité des chrétiens pour la plupart de l'Occident chrétien. magyar: Az Église Sainte-Madeleine-templom ólomüveg ablaka Damaszkuszi Szent Viktorral és Pál apostollal. Bár nem voltak kortársak, mindkét férfi Damaszkuszhoz kötődik. Ráadásul a legenda szerint mindketten lefejezéssel szenvedtek vértanúságot, ezért vannak ábrázolva karddal a kezükben (Gramond, Franciaország) italiano: Vetrate della chiesa di Santa Maddalena a Gramond, in Francia, nelle quali sono raffigurati i santi Vittore e Paolo, che non furono contemporanei, ma entrambi subirono il martirio per decapitazione e sono rappresentati per questo con una spada in pugno. 한국어: 프랑스 그라몽의 교회인 생트마들렌 성당에 있는 이 스테인드글라스는 다마스쿠스의 성 빅토르와 사도 바울을 묘사하고 있다. 두 성인은 동시대 인물은 아니었으나, 둘 다 다마스쿠스와 관련이 있다. 더욱이 전설에 따르면 두 사람 모두 참수형으로 순교했다고 하는데, 이런 이유로 그들은 칼을 들고 있는 모습으로 묘사되어 있다. 오늘은 서방 교회의 상당수가 기념하는 성 바울의 회심 축일이자 그리스도교 일치를 위한 기도 주간의 마지막 날이다. македонски: Витраж од црквата „Св. Магдалена“ во Грамон, Франција. Прикажани се св. Виктор и Апостол Павле. Nederlands: Glas-in-loodraam in de Église Sainte-Madeleine te Gramond in het Franse departement Aveyron português: Vitral dos santos Vítor de Damasco e Paulo de Tarso na igreja de Santa Maria Madalena em Gramond, Aveyron, França. українська: Вітраж в церкві «Святої Магдалени» в Грамоні, Франція, зображує святих Віктора Дамаського та апостола Павла. Хоча вони не були сучасниками, обидва чоловіки пов'язані з Дамаском. Крім того, легенда свідчить, що кожен загинув мученицькою смертю через обезголовлення, тому вони зображені з мечами. Сьогодні свято «Навернення святого Павла».
daily-image-l@lists.wikimedia.org