Picture of the day: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Seven_Sisters_3.jpg Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 Descriptions: čeština: Maják Belle Tout a křídové útesy u Lamanšského průlivu. Kapitán Matthew Webb jako první přeplaval průliv před svědky vlastními silami a do Francie dorazil 25. srpna 1875. Deutsch: Der Belle Tout Lighthouse an der Englischen Kanalküste. English: Belle Tout lighthouse and chalk cliffs by the English Channel. Captain Matthew Webb made the first observed and unassisted swim across the channel, reaching France on 25 August 1875. español: Faro de Belle Tout en el Cabo de los acantilados de tiza, junto al Canal de la Mancha. euskara: Belle Tout itsasargia eta Mantxako kanalaren ondoko areharrizko amildegiak. Lehen aldiz, Matthew Webb kapitainak, behaketarik eta laguntzarik gabe, zeharkatu zuen kanala, 1875eko abuztuaren 25ean iritsiz Frantziara. magyar: A Belle Tout-világítótorony és a La Manche-csatorna partján húzódó mészkősziklák. Matthew Webb kapitány hajtotta végre az első megfigyelt és segítség nélküli átúszást a csatornán, és 1875. augusztus 25-én érte el Franciaországot македонски: Светилникот Бел Тут крај Ламанш во Сасекс, Англија. Nederlands: De Belle Tout vuurtoren op de krijtrotsen van Beachy Head (East Sussex, Engeland). Op deze dag in 1875 was Matthew Webb de eerste persoon die Het Kanaal over zwom. português: Belle Tout é um farol desativado em Beachy Head, East Sussex, Inglaterra, próximo à cidade de Eastbourne, junto ao Canal da Mancha. O Belle Tout esteve em serviço até 2 de outubro de 1902, quando um novo farol foi construído na base dos penhascos, conhecido simplesmente como farol de Beachy Head. O prédio foi vendido em 1903, após o que ele mudou de mãos várias vezes.
daily-image-l@lists.wikimedia.org