Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_mantis_which_eats_a_Bee20080829.…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); released into the
public domain.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Česky: Kudlanka (zřejmě Tenodera aridifolia) požírá včelu (Apis sp.)
Dansk: En (formentlig) Kinesisk Knæler (Tenodera aridifolia sinensis) spiser en bi.
Deutsch: Eine vermutlich chinesische Gottesanbeterin (cf. Tenodera aridifolia) verspeist
einen Hautflügler, vermutlich eine Honigbiene (cf. Apis spp.).
English: A mantis eating a bee.
Español: Una Mantis religiosa (cf. Tenodera aridifolia).
Français: Une mante religieuse sans doute chinoise (Tenodera aridifolia) en train de
consommer un hyménoptère sans doute une abeille.
Galego: Barbantesa ou parraguesa
Magyar: A fogólábúak (Mantodea sp.) családjába tartozó Tenodera sinensis zsákmányával, egy
méhhel
Italiano: Una mantide religiosa mentre mangia un'ape.
Македонски: Богомолка јаде пчела.
Norsk (bokmål): En kneler (Tenodera aridifolia) spiser en bie.
Nederlands: Een vermoedelijk chinese bidsprinkhaan (Tenodera aridifolia) eet een bij
(vermoedelijk een honingbij)
Português: Um louva-a-deus alimentando-se de uma abelha.
Română: O călugăriţă chinezească mâncând o albină
Русский: Китайский богомол поедает пчелу (Apis sp.)
中文(简体): 一只螳螂正在扑食一只蜜蜂
中文(繁體): 一隻螳螂(Tenodera aridifolia)正在撲食一隻蜜蜂