Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:_Giant_kingfisher_(Megaceryle_maxim…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Samice ledňáčkovitého ptáka rybařík velký (Megaceryle maxima) tluče ulovenou
tilápií o kůl, aby jí zlomila páteř, jezero Naivasha, Keňa.
English: Female Giant kingfisher (Megaceryle maxima) smashing a tilapia against a post to
break its spine on Lake Naivasha, Kenya. To celebrate World Fisheries Day.
español: Martín gigante africano (Megaceryle maxima) golpeando una tilapia contra un
posadero para romper su espina dorsal. Lago Naivasha, Kenia.
magyar: Nőstény óriás halkapó (Megaceryle maxima) egy nílusi tilápiát ver egy póznához,
hogy eltörjön a gerince (Naivasha-tó, Kenya)
italiano: Femmmina di martin pescatore gigante (Megaceryle maxima) preda una tilapia sulle
rive del Lago Naivasha, in Kenya.
македонски: Џиновско рибарче (Megaceryle maxima, женка) како удира тилапија од дирек за да
ѝ го скрши ’рбетот. Езеро Најваша, Кенија.
Nederlands: Vrouwelijke Afrikaanse reuzenijsvogel (Megaceryle maxima) die een Oreochromis
niloticus (Oreochromis niloticus) tegen een paaltje doodslaat
polski: Samica rybaczka wielkiego (Megaceryle maxima) nad jeziorem Naivasha w Kenii
uderzająca tilapią nilową (Oreochromis niloticus) o słupek, aby złamać jej kręgosłup.
português: Fêmea de guarda-rios gigante (Megaceryle maxima) golpeando uma tilápia-do-nilo
(Oreochromis niloticus) contra um mourão para romper sua espinha dorsal. Lago Naivasha,
Quênia.
українська: Самиця гігантського рябого водомороза (Megaceryle maxima) збирається
з'їсти тиляпію нільську (Oreochromis niloticus) біля озера Найваша, Кенія.