Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monasterio_de_la_Monjía,_Golmayo,_S…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Opevněný klášter La Monjí v oblasti Fuentetoba ve španělské provincii Soria.
Románský kostel byl postaven Benediktýnskými mnichy v 11. století, ale opevnění vystavěno
až ve století šestnáctém.
English: Monastery of La Monjía, a fortified monastery located in Fuentetoba, municipality
of Golmayo, near the Pico Frentes mountain, Province of Soria, Spain. The Romanesque
church was erected by Benedictines in the 11th century but the fortification was added in
the 16th century by the Counts of Castejón.
español: Monasterio de la Monjía, monasterio fortificado situado en Fuentoba, municipio de
Golmayo, junto al monte Pico Frentes, provincia de Soria, España. La iglesia románica es
una obra del siglo XI de monjes Benedictinos, si bien la fortificación del edificio se
añadió en el siglo XVI por orden de los Condes de Castejón.
magyar: A La Monjía-kolostor, egy erődített kolostor a Pico Frentes-hegy közelében. A
román stílusú templomot a 11. században bencés szerzetesek, a 16. századi erődítményt
Kasztília grófjai építtették (Fuentetoba, Golmayo, Soria tartomány, Spanyolország)
한국어: 스페인 소리아주 피코프렌테스산 근처 푸엔테토바에 자리한 라 모니하 수도원. 11세기에 베네딕도회가 로마네스크 양식으로 지었고 16세기에 카스테혼의
백작들이 요새화했다.
македонски: Утврдениот манастир „Ла Монхија“ во Фуентетоба кај Голмајо во покраината
Сорија, Шпанија.
Nederlands: Het versterkte klooster La Monjía in Golmayo in de Spaanse provincie Soria
português: Monastério de la Monjía, um mosteiro fortificado localizado em Fuentoba,
município de Golmayo, ao lado do monte Pico Frentes, província de Sória, Espanha. A igreja
românica é uma obra do século XI pelos monges beneditinos, embora a fortificação do
edifício tenha sido acrescentada no século XVI por ordem dos condes de Castejón
português do Brasil: Monastério de la Monjía, um mosteiro fortificado localizado em
Fuentoba, município de Golmayo, ao lado do monte Pico Frentes, província de Sória,
Espanha. A igreja românica é uma obra do século XI pelos monges beneditinos, embora a
fortificação do edifício tenha sido acrescentada no século XVI por ordem dos condes de
Castejón
