Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Yellow-bellied_sapsucker_in_CP_(404…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Pt��k datel rudohrdl�� (Sphyrapicus varius), st��edn�� velk�� druh datla
sed��c�� na strom�� v Central Parku v newyorsk��m Manhattanu. Tito pt��ci vrtaj�� do
kmen�� strom�� ��hledn�� uspo����dan�� ��ady otvor��, kter��mi m��zu ���nenas��vaj�����,
ale pou����vaj�� k polapen�� hmyzu jazyka ve tvaru kart����e. ��erven�� zbarven�� na
hlav�� a hrdle ukazuje na same��ka.
Deutsch: Ein Specht aus der Art der Gelbbauch-Saftlecker (Sphyrapicus varius) im Central
Park in New York City.
English: A yellow-bellied sapsucker (Sphyrapicus varius), a medium-sized woodpecker,
perched on a tree in Central Park in New York City, New York, USA. These sapsuckers drill
neatly organized rows of holes through which it does not "suck" the sap, but
uses a brush-shaped tongue to lap it up. The red coloring on its head and throat indicates
a male.
Esperanto: Buntviza��a sevsu��ulo (Sphyrapicus varius), mazgranda pegedo, sur arbo en la
Centra Parko en Novjorko, Novjorkio, Usono.
espa��ol: Chupasavia norte��o (Sphyrapicus varius) en Central Park, Nueva York, Estados
Unidos. El color rojo de la garganta indica el macho.
fran��ais: Un pic macul�� (Sphyrapicus varius), perch�� sur un arbre de Central Park ��
New York (��tats-Unis). La couleur rouge de sa t��te indique qu'il s'agit d'un
m��le.
magyar: S��rgahas�� cukorhark��ly (Sphyrapicus varius) a fej��n ��s a tork��n a h��mekre
jellemz�� v��r��s tollakkal (Central Park, New York, Amerikai Egyes��lt ��llamok)
��������������������: ���������������� ������������ (Sphyrapicus varius) ����
���������������������� �������� ���� ������������.
Nederlands: Geelbuiksapspecht (Sphyrapicus varius, ���)
portugu��s: Pica-pau-de-barriga-amarela (Sphyrapicus varius) no Central Park, Nova Iorque,
Estados Unidos. A cor vermelha na cabe��a e na garganta indica um macho.
portugu��s do Brasil: Pica-pau-de-barriga-amarela (Sphyrapicus varius) no Central Park,
Nova Iorque, Estados Unidos. A cor vermelha na cabe��a e na garganta indica um macho.
��������������������: ����������-�������������� ������������������������ (Sphyrapicus
varius), ���������������������� ��������, ������-��������, ������. ��������������
���������������������� ���� ������������ ���� ���������� ������������ ���� ����������.