Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:13-08-31-Kochtreffen-Wien-RalfR-N3S…
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License 1.2.
Descriptions:
catal��: Cinc classes diferents de panets produ��ts a Viena. A dalt: pa normal i el pa
integral org��nic del forn Gradwohl; a baix: el pa de carabassa, de la fleca Mann: pa de
m��quina i panet doble a la dreta
��e��tina: P��t r��zn��ch prod��van��ch kus�� pe��iva z V��dn��. naho��e: norm��ln��
chl��b, organick�� celozrnn�� chl��b z pek��rny Gradwohl; n����e: d����ov�� chl��b z Mann
pek��rny.
Deutsch: F��nf verschiedene handels��bliche Br��tchen aus Wienoben: normales Br��tchen,
Bio-Vollkornsemmel von Gradwohl B��ckereiunten: K��rbiskernsemmel, B��ckerei Der Mann:
Maschinensemmel, Doppelbr��tchen
English: Five different commercial buns from Vienna. Top: normal bread, organic wholemeal
bread from the Gradwohl bakery; below: pumpkinseed bread, from the Mann bakery: bread
machine, double buns
espa��ol: Cinco panes comerciales diferentes de Viena. Arriba: pan normal y pan integral
org��nico de la panader��a Gradwohl; abajo: pan de calabaza, de la panader��a Mann:
"m��quina de pan", pan doble
fran��ais: Cinq types de pains diff��rents vendus �� Vienne (Autriche). Au-dessus : pain
normal, pain complet bio de la boulangerie Gradwohl ; en-dessous : pain aux graines de
courge de la boulangerie Mann, pain fait �� la machine, et double buns.
magyar: ��t k��l��nb��z�� kereskedelmi zsemle B��csb��l
fel��l: norm��l zsemle, bio teljes ki��rl��s�� zsemle a Gradwohl p��ks��gt��l
alul: t��kmagos zsemle, g��pi zsemle, dupla zsemle a Mann p��ks��gt��l
��������������������: ������ �������� ���������������� �������������� ���� ����������.
������������: �������� ������������ ����������. ��������: ������, Gradwohl
������������������ ������������ ������; ������: ���������������������� ������ Mann
������������������: ���������� ������������.
Nederlands: Verschillende soorten broodjes
portugu��s: Cinco p��es comerciais diferentes de Viena. Acima: p��o normal, p��o integral
org��nico da padaria Gradwohl; abaixo: p��o de semente de ab��bora, da padaria Mann: p��o
de m��quina, p��ezinhos duplos.
portugu��s do Brasil: Cinco p��es comerciais diferentes de Viena. Acima: p��o normal, p��o
integral org��nico da padaria Gradwohl; abaixo: p��o de semente de ab��bora, da padaria
Mann: p��o de m��quina, p��ezinhos duplos.
��������������: �������� ������������ ������������������������ �������������� ����
��������. ������������: �������������� ��������, ������������������������ ����������������
���� �������� �������������� ������������ ���� �������������� Gradwohl; ����������:
�������� c �������������������� ������������������, ���� �������������� Mann:
������������������ ����������������, �������������� ��������������
��������������������: ��'������ ������������ ���������������������� ��������������
���� ����������. ����������: ������������������ ��������; ������������������
���������������� �� �������������� �������������� ������������ ���� ��������������
��Gradwohl��. ����������: �������� �� �������������������� ����������������, ��
�������������� Mann: ���������������� ����������������, ���������������� ��������������.