Picture of the day: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Religi%C3%B3n_en_Isla_Margarita,_Val... Copyright status: Creative Commons Zero, Public Domain Dedication Descriptions: Deutsch: Gläubiger, der eine Opferkerze für die Ortsheilige Virgen del Valle auf der Insel Isla Margarita in Venezuela aufstellt English: A devotee placed a candle to the Virgen del Valle as a symbol of prayer in her intercession to god, that her prayer reaches God. español: Un creyente coloca una vela encendida –una ofrenda devocional característica del cristianismo– frente a la imagen de la Virgen del Valle en Isla de Margarita, Venezuela. euskara: Fededun bat eraspenerako kandela bat pizten Venezuelako Isla de Margaritako Bailarako Birjinaren irudiaren aurrean. français: Un dévot place un cierge à la Virgen del Valle comme un symbole de la prière dans son intercession à Dieu, afin que sa prière atteigne Dieu. magyar: Szűz Mária-szobor előtt gyertyát gyújtó hívő az El Valle-i Szűzanya-bazilikában (El Valle del Espíritu Santo, Margarita, Venezuela) italiano: In un'offerta devozionale caratteristica del Cristianesimo, un fedele pone una candela accesa dinanzi alla statuina della Vergine della Valle, sull'isola di Margarita, in Venezuela. македонски: Верник како ѝ пали свеќа Богородица Долинска на островот Маргарита, Венецуела. Nederlands: Het branden van kaarsen ter ondersteuning van het gebed português: Fiel coloca uma vela acesa, uma oferta devocional característica do cristianismo, em frente à imagem da Virgem do Vale na ilha Margarida, Venezuela. slovenščina: Častilec je pred Virgen del Valle položil svečo kot simbol molitve v priprošnji Bogu, da bi njena molitev dosegla Boga. українська: Віруючий поставив свічку Діві Марії дель Валле як символ молитви в її заступництві перед Богом, щоб її молитва досягла Бога.