Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Valle_de_La_Orotava_qtl1.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Deutsch : Panorama des Orotava-Tals auf Teneriffa, Kanarische Inseln, vom Humboldt-Blick
(Mirador Humboldt) aus gesehen mit Puerto de la Cruz und Vororten im Zentrum,
Bananenplantagen im Vordergrund und dem Teide im Hintergrund.
English : Orotava Valley on Tenerife, Canary Islands, Spain, as seen from Humboldt's
viewpoint (Mirador Humboldt) with Puerto de la Cruz and surrounding townships in the
center, banana plantations in the foreground and Mount Teide in the background. This
panorama was stitched from 36 single images.
Español : Valle de La Orotava en Tenerife (Islas Canarias, España) visto desde el Mirador
Humboldt, con el Puerto de la Cruz y las poblaciones cercanas en el centro, plantaciones
de plátano al frente y el Teide al fondo. Esta panorámica se ha obtenido uniendo 36
imágenes individuales.
Français : La vallée de l'Orotava dans l'île de Ténérife aux Canaries, Espagne,
depuis le point de vue du Mirador de Humboldt, avec la ville de Puerto de la Cruz et ses
environs, des plantations de bananes au premier plan et le volcan Teide enneigé au fond.
Ce panorama a été réalisé par le collage de 36 photos.
Italiano : Valle di Orotava a Tenerife nelle Isole Canarie, vista dal punto dal Mirador
Humboldt con al centro Puerto de la Cruz, piantagioni di banana davanti e il vulcano Teide
sullo sfondo. L'immagine è stata composta da 36 foto singole.
Nederlands : Uitzicht over de Orotavavallei vanaf Mirador Humboldt op Tenerife. Centraal
liggen Puerto de la Cruz en omliggende gemeentes, op de voorgrond bananenplantages en op
de achtergrond de vulkaan Teide.
Русский : Долина Оротава на острове Тенерифе, Канарские острова
Українська : Долина Оротава, Тенеріфе, Канарські острови, Іспанія, вигляд зі спостережного
пункту Гумбольдта (ісп. Humboldt Mirador — <small>за легендою, Гумбольт став на
коліна в цьому місці, замилувавшись навколишніми пейзажами</small>) на місто Пуерто
де ла Крус та навколишні селища в центрі, бананові плантації на передньому плані і гори
Тейде на задньому плані. Ця панорама складена із 36 окремих зображень.
日本語 :
スペイン領カナリア諸島テネレフェ島のオロタバ谷をフンボルトの見晴らし台から眺める。中央にプエルト・デ・ラ・クルスと周辺の町々、手前にバナナのプランテーション、奥にテイデ山を望む。このパノラマ写真は36枚の画像から合成されたものである。
中文(简体) : 西班牙特内里费岛奥罗塔瓦山谷风景,图片由36张照片组成。