|
|
|
|
May 31, 2024
čeština: Vnitřní prostory Katedrály Zjevení Panny Marie v brazilském hlavním městě Brasília. Podle návrhu architekta Oscara Niemeyera řídil stavbu Joaquim Cardozo, katedrála má strukturu hyperboloidu a je nesena 16 betonovými sloupy, z nichž každý váží 90 tun. Celkově byla katedrála otevřena právě k dnešnímu datu v roce 1970.
Deutsch: Die Kuppel der Kathedrale von Brasília mit den drei schwebenden Engeln.
English: Interior of the Cathedral of Brasília, Brazil. Designed by Oscar Niemeyer and engineered by Joaquim Cardozo, the cathedral is a hyperboloid structure constructed from 16 concrete columns, weighing 90 tons each. Its construction was completed on this day in 1970.
español: Interior de la Catedral de Brasilia, Brasil. Diseñada por Oscar Niemeyer y construida con la ingeniería de Joaquim Cardozo, la catedral es una estructura hiperboloide erigida a partir de 16 columnas de hormigón, con un peso de 90 toneladas cada una.
euskara: Brasiliako katedralaren barnealdea, Brasil. Oscar Niemeyerrek diseinatu zuen eta Joaquim Cardozok garatu. Hiperboloide bat da, zementuzko 16 zutabez osatuta, bakoitza 90 tonakoa. Gaurko egunez, 1970an, amaitu zen bere eraikuntza.
français: Intérieur de la cathédrale de Brasilia (Brésil), édifice conçu par l'architecte Oscar Niemeyer et l'ingénieur Joaquim Cardozo. Ce bâtiment est une structure hyperboloïde constituée de 16 colonnes de béton, pesant chacune 90 tonnes. La cathédrale fut inaugurée ce jour en 1970.
magyar: A brazíliavárosi katedrális belseje. Az Oscar Niemeyer és Joaquim Cardozo által tervezett katedrális hiperboloid szerkezete 16, egyenként 90 tonnás betonoszlopból épült. Építését 1970. május 31-én fejezték be (Brazíliaváros, Brazília)
italiano: Interno della cattedrale di Brasilia, Brasile. Progettata da Oscar Niemeyer, la cattedrale è una struttura iperboloide sostenuta da 16 colonne di cemento del peso di 90 tonnellate ciascuna. La sua costruzione fu completata in questo giorno nel 1970.
македонски: Внатрешност на Бразилиската катедрала, дело на Оскар Нимаер.
Nederlands: Binnenzijde van de koepel van de door Oscar Niemeyer ontworpen Kathedraal van Brasilia, die op 31 mei 1970 ingewijd werd
Papiamentu: Interior di Catedral di Brasilia, Brasil. Diseña door di Oscar Niemeyer, hunto cu ingeniero Joaqquim Cardozo. E catedral ta exhibi un structura hyperboloid, construi di 16 pilar, cada un ta pisa 90 ton. Su construccion a termina riba e dia aki na 1970.
português: Interior da Catedral Metropolitana de Brasília, Brasil. Desenhada por Oscar Niemeyer e projetada por Joaquim Cardozo, a catedral é uma estrutura hiperboloide construída com 16 colunas de concreto, pesando 90 toneladas cada.
українська: Інтер'єр Кафедрального собору Бразиліа, Бразиліа, Бразилія. Спроектований Оскаром Німеєром і сконструйований Хоакімом Кардозо, собор являє собою гіперболоїдну конструкцію, побудовану з 16 бетонних колон, вагою 90 тонн кожна. Його будівництво було завершено в цей день у 1970 році..
Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0; see more details on Wikimedia Commons.
|
|
|
|
|
