|
|
|
|
October 30, 2024
čeština: Žena, rozvěcující svíčky na slavnosti Díválí, indické pětidenní slavnosti světel. Roku 2024 se Díválí slavilo na konci října a začátku listopadui.
Deutsch: Eine Frau entzündet Kerzen für das hinduistische Lichterfest Diwali. 2024 wird Diwali Ende Oktober/Anfang November gefeiert.
English: A woman lighting the candles for Diwali, the Hindu festival of lights. In 2024, Diwali is celebrated at the end of October and beginning of November.
español: Una mujer enciende velas para Diwali, el festival hindú de las luces.
français: Une femme allume les bougies pour Divali, la fête des lumières hindoue. En 2024, Divali est célébré de la fin octobre à début novembre.
magyar: Gyertyákat gyújtó nő a hindu fények ünnepén, a díválin. 2024-ben a díválit október végén és november elején ünneplik
italiano: Una donna intenta ad accendere delle candele in occasione della Dīpāvalī, una delle più importanti feste indiane, che nel 2024 si festeggia dal 29 ottobre al 3 novembre.
македонски: Жена во Индија како пали свеќи за празникот Дивали.
Nederlands: Het aansteken van kaarsen voor Divali, het hindoeïstische 'Lichtjesfeest'
português: Mulher acende velas para o Diwali, o festival hindu das luzes.
slovenščina: Ženska prižiga sveče za divali, hindujski praznik luči. Leta 2024 se divali praznuje konec oktobra in v začetku novembra.
українська: Жінка запалює свічки на Дівалі, індуїстське свято вогнів. У 2024 році Дівалі святкують наприкінці жовтня та на початку листопада.
Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0; see more details on Wikimedia Commons.
|
|
|
|
|
.jpg)