|
|
May 27, 2024
čeština: Dělník ze Srí Lanky se svým provazem z kokosových vláken, vyráběným tradičním způsobem s použitím starých nástrojů.
Deutsch: Ein sri-lankischer Arbeiter mit seinem Kokosseil, das auf traditionelle Weise mit alten Maschinen hergestellt wurde.
English: Sri Lankan worker with his coconut rope, made in a traditional way with old equipment
español: Trabajador de Sri Lanka con una cuerda de fibras de coco, hecha de forma tradicional con herramientas antiguas.
français: Un travailleur sri-lankais avec sa corde en fibre de coco, fabriquée de manière traditionnelle.
magyar: Srí Lanka-i munkás hagyományos módon, régi eszközökkel készített kókuszdió kötelével
italiano: Un operaio dello Sri Lanka con la sua corda di cocco, realizzata in modo tradizionale con vecchie attrezzature. Usando una tecnica tradizionale, questi operai realizzano dalle corde reti di alta qualità, che vengono utilizzate nei più svariati ambiti, dalla pesca all'edilizia. Queste corde non assorbono l'umidità e sono resistenti all'acqua salata.
македонски: Работник во Шри Ланка со кокосово јаже изработено на традиционален начин.
Nederlands: Sri Lankaanse man die op ambachtelijke wijze touw van kokosvezel maakt
Papiamentu: Trahado di Sri Lanka cu su cabuya di coco, traha den un forma tradicional cu ekipo bieu.
português: Trabalhador do Sri Lanka com sua corda de fibras de coco, feita tradicionalmente com ferramentas antigas.
українська: Шрі-ланкійський робітник зі своєю кокосовою мотузкою, виготовленою традиційним способом на старому обладнанні.
Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0; see more details on Wikimedia Commons.
|
|
|
|