|
|
|
|
September 21, 2024
বাংলা: মিউনিখ, জার্মানিতে অবস্থিত রাটাউস-গ্লকেনশপিয়েল যান্ত্রিক ঘড়ি।
čeština: Velké mechanické hodiny Rathaus-Glockenspiel na náměstí Marienplatz v centru německého Mnichova. Hodiny jsou známé svými postavami v životní velikosti, dvakrát denně opakují scény z mnichovské historie. Dnes je první den oslav místního pivního festivalu Oktoberfest.
Deutsch: Das Glockenspiel am Neuen Rathaus in München.
English: The Rathaus-Glockenspiel is a large mechanical clock located in Marienplatz Square, in the heart of Munich. Famous for its life-size characters, the clock twice daily reenacts scenes from Munich’s history. Today is the first day of the city's annual Oktoberfest celebration.
español: El Rathaus-Glockenspiel ("carrillón del ayuntamiento") es un gran reloj mecánico situado en Marienplatz en el centro de Múnich, Alemania.
euskara: Rathaus-Glockenspiel ("udaletxeko kariloia") Munichen (Alemania) dagoen erloju mekaniko handi bat da, Marienplatzen.
français: Le Rathaus-Glockenspiel, horloge mécanique située sur la Marienplatz de Munich (Allemagne). Célèbre pour ses personnages grandeur nature, l'horloge reconstitue deux fois par jour des scènes de l'histoire de Munich.
magyar: A Rathaus-Glockenspiel, egy nagy mechanikus óra München szívében, az új városházán. Az életnagyságú figuráiról híres óra naponta kétszer München történelméből játszik jeleneteket. Ma van a város éves Oktoberfest ünnepségének első napja
italiano: Il Rathaus-Glockenspiel è un orologio meccanico di grandi dimensioni situato in Marienplatz, nel centro di Monaco di Baviera, Germania. Famoso per i suoi personaggi a grandezza naturale, l'orologio rievoca due volte al giorno scene della storia di Monaco. Oggi è il primo giorno della celebrazione annuale dell'Oktoberfest, che si tiene in questa città dal 1810.
한국어: 라트하우스-글로켄슈필은 뮌헨 중심부의 마리엔플라츠 광장에 위치한 대형 기계식 시계다.실물 크기의 캐릭터로 유명한 이 시계는 하루에 두 번 뮌헨의 역사 장면을 재연한다. 이 날은 이 도시의 연례 옥토버페스트 축제의 첫 날이다.
македонски: Часовникот на плоштадот Мариенплац во Минхен. Ликовите двапати дневно ја одигруваат историјата на градот.
Nederlands: Het klokkenspel van het Nieuwe Raadhuis aan de Marienplatz in de Beierse hoofdstad München
português: O carrilhão na torre da prefeitura alemã de Munique é um grande relógio mecânico situado na Marienplatz, centro da cidade.
українська: «Rathaus-Glockenspiel» — великий механічний годинник, розташований на площі Марієнплац у самому центрі Мюнхена, Німеччина. Відомий своїми персонажами в натуральну величину, годинник двічі на день відтворює сцени з історії Мюнхена. Сьогодні перший день міського щорічного святкування Октоберфест.
Licensed under the Creative Commons Zero, Public Domain Dedication; see more details on Wikimedia Commons.
|
|
|
|
|
