|
|
|
|
November 2, 2024
čeština: "La Mort Saint-Innocent" je alegorická socha neznámého autora, od roku 1530 až do uzavření hřbitova v roce 1786 byla umístěna na Hřbitově Neviňátek v Paříži. Poté byl socha byla přemístěna do pařížského Kostela svatého Gervásia a Protásia, poté do Katedrály Notre-Dame, kde byla restaurována Claude-André Deseinem. V současné době je součástí sbírky muzea umění Louvre-Lens. Dnes slavíme svátek Dušiček jako vzpomínku na naše blízké zesnulé.
Deutsch: La Mort Saint-Innocent, eine allegorische Statue des Todes von einem unbekannten Künstler. Sie stand ab etwa 1530 auf dem innerstädtischen Pariser Friedhof Cimetière des Innocents („Friedhof der Unschuldigen“). Nach dessen Schließung 1786 kam sie zunächst in die Kirche Saint-Gervais-Saint-Protais und danach in die Kathedrale Notre-Dame. Heute befindet sie sich in der Skulpturenabteilung im Louvre.
English: "La Mort Saint-Innocent" is an allegorical sculpture by an unknown artist. It was located in Holy Innocents' Cemetery in Paris from 1530 until the cemetery was closed in 1786. The sculpture was moved to Saint-Gervais Church, then to Notre-Dame Cathedral, where the arm was restored by Deseine. It is currently part of the collection of the Louvre-Lens. Today is All Souls' Day.
español: "La muerte de San Inocente" es una escultura alegórica de autor desconocido. Estuvo en el cementerio de los Santos Inocentes de París desde 1530 hasta su clausura en 1786. La escultura fue trasladada a la iglesia de Saint-Gervais y luego a la catedral de Notre-Dame, donde Deseine restauró el brazo. Actualmente forma parte de la colección del museo Louvre-Lens. Hoy es el Día de los Fieles Difuntos.
français: « La Mort Saint-Innocent » est une sculpture allégorique réalisé par un artiste inconnu. Elle était située dans le cimetière des Innocents à Paris de 1530 jusqu'à sa fermeture en 1786. La sculture a alors été déplacée en l'église Saint-Gervais-Saint-Protais, puis à la cathédrale Notre-Dame, où elle a été restaurée par Claude-André Deseine. Elle fait désormais partie de la collection du Louvre-Lens. Aujourd'hui est le jour des morts pour les Catholiques.
magyar: A La Mort Saint-Innocent, egy ismeretlen művész allegorikus szobra. A szobor a párizsi Aprószentek temetőjében állt 1530-tól a temető 1786-os bezárásáig. A szobrot a Saint-Gervais-templomba, majd a Notre-Dame-székesegyházba szállították, ahol a karját Deseine restaurálta. Jelenleg a Louvre-Lens gyűjteményének része. Ma van a halottak napja
italiano: La Mort Saint-Innocent è una scultura allegorica alta 120 cm, realizzata nel 1530 c. da un artista sconosciuto, collocata nel Cimitero degli Innocenti a Parigi fino alla sua demolizione nel 1786. Raffigura la morte trionfante che, nell'accogliere i visitatori del cimitero, li faceva riflettere sull'uguaglianza di tutti gli uomini di fronte alla morte e li invitava alla preghiera in favore dei defunti. Alla demolizione del cimitero fu traslata prima nella chiesa dei Santi Gervasio e Protasio, poi a Notre-Dame e infine al Museo del Louvre, dov'è tutt'ora esposta.
한국어: "La Mort Saint-Innocent"는 알려지지 않은 작가의 우화 조각품이다. 1530년부터 1786년까지 묘지가 폐쇄될 때 파리의 Holy Innocents' Cemetery에 있었다. 이 조각품은 Saint-Gervais Church로 옮겨졌고, 그다음에는 Notre-Dame Cathedral로 옮겨졌는데, 그곳에서 Deseine이 팔을 복원했다. 현재는 Louvre-Lens의 컬렉션에 속해 있다. 오늘은 모든 영혼의 날이다.
македонски: Скулптура на смртта (1520-ти) од гробиштата „Св. Младенци“ во Париз, дело на од непознат вајар.
Nederlands: La Mort Saint-Innocent, een allegorisch plastiek dat ooit op de Parijse Cimetière des Innocents stond
português: “La Mort Saint-Innocent” é uma escultura alegórica de um artista desconhecido. Foi localizada no Cemitério dos Santos Inocentes, em Paris, de 1530 até o fechamento do cemitério em 1786. A escultura foi transferida para a igreja de Saint-Gervais e depois para a Catedral de Notre-Dame, onde o braço foi restaurado pelo escultor Claude-André Deseine. Atualmente, ela faz parte da coleção do Louvre-Lens.
slovenščina: »La Mort Saint-Innocent« je alegorična skulptura neznanega umetnika. Od leta 1530 do zaprtja pokopališča je stala na pokopališču Svetih nedolžnih v Parizu. Skulptura je bila preseljena v cerkev Saint-Gervais in nato v notredamsko stolnico, kjer je roko obnovil Deseine. Trenutno je del zbirke Louvre-Lens. Danes je dan vseh vernih duš.
українська: «La Mort Saint-Innocent» — алегорична скульптура невідомого художника. Вона знаходилася на кладовищі Святих Невинних у Парижі з 1530 року до закриття кладовища в 1786 році. Скульптуру перенесли до церкви Сен-Жерве, а потім до собору Паризької Богоматері, де Дезеном була відновлена рука. В даний час це частина колекції Лувру-Ланс. Сьогодні День всіх душ.
Licensed under the Creative Commons Zero, Public Domain Dedication; see more details on Wikimedia Commons.
|
|
|
|
|
