|
|
|
|
October 22, 2024
čeština: Malebná vesnička Manarola je jednou z 5 vesnic v národním parku Parco nazionale delle Cinque Terre v italské Ligurii. Vesnice se nachází v chráněné zátoce v členitém pobřeží a je součástí světového dědictví UNESCO.
Deutsch: Manarola im Nationalpark Cinque Terre in Italien.
English: The picturesque Manarola village is one of 5 villages in the Cinque Terre National Park, Liguria, Italy. The village is situated in a sheltered cove in the rugged coastline. It is part of a UNESCO World Heritage Site.
español: Vista de Manarola, uno de los cinco pueblos del Parque nacional de Cinque Terre en Liguria, Italia. El pueblo forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
français: Manarola est un des cinq villages du parc national des Cinque Terre, en Italie. Le village est située dans une crique sur le littoral escarpé, et est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
magyar: Az UNESCO világörökség részét képező, festői Manarola egyike a Cinque Terre Nemzeti Park 5 falujának. A falu egy védett öbölben fekszik a Ligur-tenger partján (Liguria, Olaszország)
italiano: Manarola, inerpicata sul costone roccioso che si protende sul mare, è uno dei cinque borghi situati nelle Cinque Terre, in Liguria. È parte di un bene protetto dall'UNESCO.
македонски: Живописното село Манарола, едно од петте села во националниот парк „Чинкве Тере“ во Лигурија, Италија.
Nederlands: Manarola in de Italiaanse regio Ligurië is het oudste dorp van de Cinque Terre
português: Vista de Manarola, um dos cinco vilarejos do Parque Nacional Cinque Terre, na Ligúria, Itália. O vilarejo está situado em uma enseada protegida no litoral acidentado. Faz parte do Patrimônio Mundial da UNESCO.
українська: Мальовниче село Манарола є одним із 5 сіл Національного парку «Чінкве-Терре», Лігурія, Італія. Село розташоване в захищеній бухті на порізаному узбережжі. Він є частиною Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0; see more details on Wikimedia Commons.
|
|
|
|
|
