|
|
|
|
July 30, 2024
čeština: Pmátník Mahnmal für die Sinti und Roma in Trier z roku 2012 od umělce Clase Steinmanna v německém Trevíru k připmenutí válečných deportací Sintů a Romů.
Deutsch: Mahnmal (2012) von Clas Steinmann (*1941) für deportierte Sinti und Roma in der Windstraße/Bischof-Stein-Platz, Trier (Ansicht West)
English: Memorial (2012) by Clas Steinmann (*1941) to the deportation of Sinti and Roma in Trier (west view).
español: Monumento conmemorativo (2012) de Clas Steinmann (*1941) que recuerda a las víctimas de la deportación de sinti y romaníes en Tréveris, Alemania (vista oeste).
français: Mémorial à Trèves en souvenir des Sintés et Roms déportés pendant la Seconde Guerre mondiale. Installé en 2012, il est l'œuvre de l'artiste Clas Steinmann.
magyar: Clas Steinmann (*1941); a deportált szintik és romák emlékműve (2012) (Windstraße / Bischof-Stein-Platz, Trier)
italiano: Monumento commemorativo del 2012 di Clas Steinmann che ricorda le vittime delle deportazioni naziste dei sinti e dei gitani a Treviri, Germania, durante la seconda guerra mondiale.
македонски: Споменик на депортираните Синти и Роми во Трир, Германија.
Nederlands: Monument in Trier ter nagedachtenis aan de deportatie van Sinti en Roma tijdens de Tweede Wereldoorlog
português: Memorial (2012), por Clas Steinmann, para os Sinti e Roma, moradores de Tréveris, deportados durante a era nacional-socialista para campos de concentração e assassinados.
русский: Памятник 2012 года по проекту Класа Штейнмана, посвящённый синти и цыганам, депортированным и уничтоженным в концентрационных лагерях. Бишоф-Штайн-Плац, Трир, Рейнланд-Пфальц, Германия
slovenščina: Spomenik (2012) Clasa Steinmanna (r. 1941) deportaciji Sintov in Romov v Trierju (zahodni pogled)
українська: Меморіал (2012) Класа Штайнмана (*1941) на честь депортації сінті та ромів у Трірі (вид із заходу).
Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0; see more details on Wikimedia Commons.
|
|
|
|
|
