|
|
|
|
August 20, 2024
čeština: Člun s vahadlem Outrigger canoe je nedílnou součástí života Francouzské Polynésie. Používá se jako dopravní prostředek mezi vesnicemi či domy a při sportovních aktivitách na vodě.
Deutsch: Das Auslegerkanu ist Teil der polynesischen Kultur.
English: The canoe is an integral part of Polynesian life. It is used as means of transport between villages or houses and in sports activities on the water.
español: La canoa es parte integral de la vida polinesia. Se utiliza como medio de transporte entre pueblos o casas, así como en deportes acuáticos.
français: Une pirogue à balancier photographiée à Māhina (Tahiti, Polynésie française). Partie intégrante du mode de vie polynésien, ce mode de transport sert à se déplacer entre les villages ou à pratiquer des sports nautiques.
magyar: Az oldaltámaszos hajó a polinéziai élet szerves része. A falvak vagy házak közötti közlekedésre és a vízi sporttevékenységek során használják
italiano: La canoa a bilanciere è parte integrante della vita polinesiana. Viene utilizzata come mezzo di trasporto tra villaggi e case, e nelle attività sportive sull'acqua.
македонски: Чун со потпора како секојдневно превозно средство во Француска Полинезија.
Nederlands: Uitleggerkano's vormen een integraal deel van het dagelijks leven in Polynesië
Papiamentu: E canoa ta un parti integral di bida di e hendenan di Polinesia. E ta ser usa como medio di transporte entre pueblonan of casnan y den actividadnan deportivo riba awa.
português: A canoa é parte integrante da vida polinésia. Ela é usada como meio de transporte entre vilarejos ou casas e em atividades esportivas na água.
українська: Каное з аутригером є невід'ємною частиною життя Полінезії. Його використовують як засіб пересування між селами чи будинками, а також у спортивних заходах на воді.
Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0; see more details on Wikimedia Commons.
|
|
|
|
|
