Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mother_and_baby_sperm_whale.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0.
Descriptions:
��������������: ���������� ������ �������� �������������� ���������� ���������� ����������
����������������. ������������ ������������ ������ �������������� �������� ��������������
������ ���� �������������� �������� ���������� ������ ������������������������
������������������ ���������� ������
��e��tina: Samice vorvan�� obrovsk��ho (Physeter macrocephalus) s ml��d��tem v
pob��e��n��ch vod��ch ostrovn��ho st��tu Mauricius. Ml��d�� m�� na t��le p��ichyceny
��t��tovcovit�� ryby z rodu Remora.
Deutsch: Eine Pottwalkuh mit ihrem Kalb in der N��he von Mauritius
English: A mother sperm whale and her calf off the coast of Mauritius. The calf has
remoras attached to its body.
espa��ol: Un cachalote madre y su cr��a cerca de la costa de Mauricio. La cr��a tiene
Remora australis apegado a su cuerpo.
fran��ais: Une femelle cachalot avec son petit pr��s des c��tes de l'��le Maurice. Des
r��moras des baleines, une esp��ce de poissons pilotes, sont visibles sur le corps du
petit.
������������������: ������ ��������� ������������������ ��������������� ������
������������������ ������ ������ ������ ��������� ������������ ���������������.
magyar: Nagy ��mbr��scet (Physeter macrocephalus) a borj��val Mauritius partjai
k��zel��ben. A borj�� test��hez Remora australisok tapadtak
italiano: Un capodoglio madre e il suo vitello vicino alla costa di Mauritius.
��������������������: ���������������� (���������� ���� ����������) ������
������������������.
Nederlands: Potvis (Physeter macrocephalus, ���) met kalf
portugu��s: M��e cachalote (Physeter macrocephalus) e sua cria na costa de Maur��cio. O
filhote tem r��moras (Remora australis) presas ao seu corpo.
portugu��s do Brasil: M��e cachalote (Physeter macrocephalus) e sua cria na costa de
Maur��cio. O filhote tem r��moras (Remora australis) presas ao seu corpo.
��������������: ���������� ���������������� �� ������������������ �� ��������������
����������������
T��rk��e: ��sperme��et balinas�� di��li balinalar��n en b��y������d��r. Tarih boyunca
insanlar taraf��ndan yayg��n bi��imde avlanan ve huzursuz edilen balinalar��n korunmas��
i��in 1985-86 y��llar��nda Uluslararas�� Balinac��l��k Kurulu taraf��ndan balina
avc��l������ kar����t�� hareket ba��lat��lm����t��r. Resimde, Mauritius a����klar��ndaki
anne ve yavru ��sperme��et balinalar�� g��z��kmektedir.
��������������������: ���������� ���������������� �� ���������������� ��������
�������������� ����������������. ���� �������� ������������������ ����������������������
������������.
������: ���������������������������������������������������������.