|
|
|
|
April 24, 2024
čeština: Housenka můry Lithomoia solidaginie se živí na rostlině Dactylorhiza russowii v rašeliništi Niitvälja Bog, severovýchodní Estonsko.
Deutsch: Raupe der Rollflügel-Holzeule (Xylena solidaginis) frisst von einem Russows Knabenkraut (Dactylorhiza russowii). Niitvälja Moor im Nordwesten von Estland..
English: Caterpillar of golden-rod brindle (Lithomoia solidaginis), feeding on Dactylorhiza russowii. Niitvälja Bog, Northwestern Estonia.
español: Oruga de Xylena solidaginis alimentándose de Dactylorhiza russowii. pantano de Niitvälja, noroeste de Estonia.
français: Chenille de noctuelle de la Verge-d'Or (Xylena solidaginis) photographiée en Estonie.
magyar: A bagolylepkefélék családjába tartozó Xylena solidaginis hernyója a kosborformák alcsaládba tartozó Dactylorhiza russowii szárán táplálkozik (Niitvälja mocsár, Harjumaa, Észtország)
italiano: Bruco tigrato dall'asta dorata (Xylena solidaginis) che si nutre di una Dactylorhiza russowii nella palude di Niitvälja, Estonia nordoccidentale. Questo bruco si trasforma poi in una falena (Lithomoia solidaginis) della famiglia delle Noctuidae. Si trova nella maggior parte dell'Europa, ad eccezione della penisola iberica, dell'Irlanda, dell'Islanda e delle parti occidentali e meridionali della penisola balcanica. Poi verso est è diffusa negli Urali, nella Kamčatka e in Giappone. Sulle Alpi si trova fino a circa 1.500 metri di altitudine. È diffusa principalmente nei terreni paludosi, nelle foreste miste umide, nella tundra e nella taiga.
македонски: Гасеница на мала долгокрила совица (Xylena solidaginis) во северозападна Естонија.
Nederlands: Rups van een bruine bosbesuil (Xylena (Lithomoia) solidaginis)
Papiamentu: Bichi di barbulet Xylena solidaginis ta come e mata di famia Orchidaceae, Dactylorhiza russowii na Nigula bog, Noordwest Estonia.
português: Lagarta de Xylena solidaginis se alimentando de Dactylorhiza russowii, pântano de Niitvälja, noroeste da Estônia.
українська: Гусениця золотарника тигрового (Xylena solidaginis) харчується рослиною зозульки Русова (Dactylorhiza russowii). Болото Ніітвяля, Північно-Західна Естонія.
Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0; see more details on Wikimedia Commons.
|
|
|
|
|
_solidaginis_caterpillar,_Niitvälja_bog.jpg)