|
|
|
|
November 8, 2024
čeština: Čáp bílý (Ciconia ciconia za letu) přenáší kus plastovéo odpadu, který bude použit na stavbu jeho hnízda. Pták je vybaven rádiovým vysílačem pro účely jeho ochrany. Místo poblíž španělského města Huelva.
Deutsch: Ein Weißstorch (Ciconia ciconia) im Flug, der ein Stück Plastik im Schnabel trägt, das er zum Nestbau verwenden wird. Der Vogel ist aus Gründen des Artenschutzes mit einem Sender ausgestattet. Das Foto wurde nahe Huelva in Spanien aufgenommen.
English: White stork (Ciconia ciconia) in flight carrying piece of plastic which will be used to built the nest. The bird is fitted with transmitter for conservation purposes. Near Huelva in Spain.
español: Cigüeña blanca (Ciconia ciconia) en vuelo, llevando un trozo de plástico que utilizará para construir el nido. El ave lleva un transmisor para fines de conservación. En los alrededores de Huelva, España.
français: Une Cigogne blanche (Ciconia ciconia) en vol, portant un morceau de plastique pour construire un nid. L'oiseau est équipé d'un émetteur pour étudier le mouvement migratoire des cigognes. Photo prise près de Huelva (sud de l'Espagne).
magyar: Természetvédelmi célból jeladóval ellátott fehér gólya (Ciconia ciconia) a fészeképítéshez használt műanyag darabbal Huelva közelében (Spanyolország)
italiano: Una cicogna bianca (Ciconia ciconia) in volo trasporta un pezzo di plastica che andrà a utilizzare per la costruzione del nido. L'uccello è stato dotato di un trasmettitore radio per il monitoraggio della specie. Fotografia scattata vicino Huelva, in Spagna.
македонски: Бел штрк (Ciconia ciconia) како лета со парче пластика што ќе го користи во правење гнездо. Близу Уелва, Шпанија
Nederlands: Ooievaar (Ciconia ciconia) met een stuk zwerfafval dat voor het nest gebruikt zal worden
polski: Bocian biały (Ciconia ciconia) w locie, trzymający kawałek plastiku do budowy gniazda. Z uwagi na ścisłą ochronę gatunkową ptak ten jest zaobrączkowany. Fotografia wykonana niedaleko miasta Huelva w południowo-zachodniej Hiszpanii.
português: Cegonha-branca (Ciconia ciconia) em voo carregando um pedaço de plástico que será usado para construir o ninho. A ave está equipada com um transmissor para fins de conservação. Perto de Huelva, Espanha.
slovenščina: Bela štorklja (Ciconia ciconia) v letu nosi kos plastike, ki ga bo uporabila za gradnjo gnezda. Ptica je za namene naravovarstva opremljena z oddajnikom. Slikano blizu Huelve v Španiji.
українська: Білий лелека (Ciconia ciconia) у польоті несе шматок пластику, який буде використаний для будівництва гнізда. Птах оснащений передавачем для цілей охорони виду. Околиці Уельви, Іспанія.
Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0; see more details on Wikimedia Commons.
|
|
|
|
|
_in_flight_with_transmitter.jpg){kind=spacer}