|
|
|
|
December 9, 2024
čeština: Samice pavouka běžník obecný (Xysticus cristatus) s ulovenou obětí včelou medonosnou kraňskou (Apis melifera carnica), poddruuhu včely medonosné ve slovinském městě Bled.
Deutsch: Eine weibliche Braune Krabbenspinne (Xysticus cristatus) mit einer erbeuteten Kärntner Biene (Apis melifera carnica) bei Bled, Slowenien.
English: Common crab spider (Xysticus cristatus) female with prey Carniolan honey bee (Apis melifera carnica), a subspecies of the western honey bee. Near Bled, Slovenia.
español: Araña cangrejo hembra (Xysticus cristatus) con una abeja carniola (Apis melifera carnica), una subespecie de la abeja europea. Cerca de Bled, Eslovenia.
français: Une araignée femelle (Xysticus cristatus) avec une proie, une abeille carniolienne (Apis melifera carnica), près de Bled (Slovénie).
magyar: A karolópókfélék családba tartozó nőstény Xysticus cristatus zsákmányával, a házi méh egyik alfajával, egy krajnai méhhel (Apis melifera carnica) Bled közelében (Szlovénia)
italiano: Una femmina del ragno Xysticus cristatus con la sua preda, un'ape carcica (Apis mellifera carnica), sottospecie dell'ape mellifera europea. Fotografia scattata vicino Bled, in Slovenia.
македонски: Раков пајак (Xysticus cristatus) со уловена крањска пчела (Apis melifera carnica) кај Блед, Словенија.
Nederlands: Gewone krabspin (Xysticus cristatus, ♀) die een krainerbij (Apis melifera carnica) gevangen heeft
português: Fêmea de aranha-caranguejo (Xysticus cristatus) com uma abelha-carníola (Apis melifera carnica), uma subespécie da abelha-europeia. Perto de Bled, Eslovênia
slovenščina: Samica potepuškega rakovičarja (Xysticus cristatus) in njen plen kranjska čebela (Apis mellifera carnica). Fotografirano na Bledu, ostritveni sklad 7 slik.
українська: Самка павука-краба звичайного (Xysticus cristatus) зі здобиччю карнільської медоносної бджоли (Apis melifera carnica), підвид західної медоносної бджоли поблизу міста Блед, Словенія.
Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0; see more details on Wikimedia Commons.
|
|
|
|
|
_female_with_prey_Carniolan_honey_bee_(Apis_melifera_carnica).jpg)