Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Palacio_Hasht_Behesht,_Isfahán,_Irá…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
български: Таван в една от стаите на Хашт Бехешт, Исфахан, Иран. Дворецът, построен през
1669 г. и чието име означава „Осемте рая“, е единствения оцелял до днес от четиридесетте
палата, съществували по време на управлението на Сефевидите.
čeština: Strop v jedné z místností paláce Hasht Behesht, Isfahán, Írán. Palác byl
postaven v roce 1669, jeho jméno znamená "Osm nebí" a je jedinou doposud
zachovalou stavbou ze 40 sídel vystavěných dynastií perských šáhů Safíovců.
English: Ceiling in one of the rooms of Hasht Behesht, Isfahan, Iran. The palace, which
was built in 1669 and which name means "Eight Heavens", is the only one left
today out of forty mansions that existed during the rule of Safavids.
español: Techo de una de las salas de Hasht Bihisht, Isfahán, Irán. El palacio, construido
en 1669, y que traducido significa "Ocho Cielos" es el único que se conserva en
la actualidad de un total de 40 mansiones que existieron durante el gobierno de los
safávidas.
magyar: A Hasht Behesht egyik termének mennyezete. Az 1669-ben épült palota az egyetlen
amely fennmaradt a Szafavidák uralkodása óta a negyvenből. Nevének jelentése „Nyolc menny”
(Iszfahán Irán)
italiano: Il soffitto di una delle stanze del Hasht Behesht ("otto paradisi" in
persiano. Il palazzo costruito nel 1558 è l'ultimo rimasto dei cinquanta che
esistevano all'epoca del regno dei Safavidi.
македонски: Таваница во дворецот „Осум раја“ (Хашт бехешт) во Исфахан, Иран. Дворецот е
изграден во 1669 г.
Nederlands: Plafond in een van de kamers van Hasjt Behesjt ("acht hemelen") in
Isfahan, het enig overgebleven herenhuis uit de tijd van de Safawieden
português: Teto de uma das salas do palácio Hasht Behesht construído em 1669 na cidade de
Isfahan, Irã, durante o governo safávida.