2026-08-31
by Wikimedia Commons Picture of the Day
31 Aug '26
31 Aug '26
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Devonshire_Lodge_(Low-Martin_House)…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Devonshire Lodge (Low-Martin House), sídlo v kanadském městě Windsor (Ontario). Objednáno pašerákem alkoholu Harrym Lowem v roce 1927, budova byla navržena ve stylu cotswoldského domu a dokončena v roce 1928. Dům sloužil jako bydliště poslance Kanadského parlament Paula Martina Sr. po téměř tři desetiletí. V roce 2008 byl prohlášen za památku podle Ontario Heritage Act (Kulturní dědictví).
Deutsch: Die Devonshire Lodge in Windsor, Kanada.
English: Devonshire Lodge (Low-Martin House), Windsor, Ontario, Canada. Commissioned by the rum-runner Harry Low in 1927, the building was designed in the style of a Cotswold cottage and completed in 1928. It served as the home of Member of Parliament Paul Martin Sr. for almost three decades. It was designated under the Ontario Heritage Act in 2008.
español: Devonshire Lodge (Casa de Low-Martin), Windsor, Ontario, Canadá. Fue encargada por el contrabandista de ron Harry Low en 1927, y su construcción, diseñada al estilo de una casa de campo de Cotswolds, se terminó en 1928. Sirvió como residencia del diputado Paul Martin Sr. durante casi tres décadas. Fue declarada monumento histórico en virtud de la Ley de Patrimonio de Ontario en 2008.
euskara: Devonshire Lodge (Low-Martin etxea), Windsor (Ontario), Kanada. Harry Low ron-trafikatzaileak 1927an enkargatu zuen eraikina, Cotswold-eko etxola baten estiloan diseinatua eta 1928an amaitu zen. Paul Martin Sr. parlamentariaren bizilekua izan zen ia hiru hamarkadaz. 2008an monumentu historiko izendatu zuten Ontarioko Ondare Legearen arabera.
magyar: A Devonshire Lodge, más néven Low–Martin-ház. Az épületet 1927-ben Harry Low rumcsempész megbízásából tervezték, és 1928-ban készült el. Közel három évtizeden át Paul Martin Sr. parlamenti képviselő otthona volt. 2008-ban az ontariói örökségvédelmi törvény alapján műemlékké nyilvánították (Windsor, Ontario, Kanada)
македонски: Куќата „Девоншир лоџ“ во Виндзор, Онтарио, Канада.
Nederlands: De Devonshire Lodge (ook bekend als Low-Martin House) in Windsor (Ontario, Canada). De bouw ervan werd in 1927 in opdracht gegeven door de dranksmokkelaar Harry Low. Het is in 1928 gebouwd in de stijl van de Cotswolds-architectuur. Het Canadese parlementslid Paul Martin Sr. woonde er bijna 30 jaar.
português: Devonshire Lodge (Casa Low-Martin), Windsor, Ontário, Canadá. Foi encomendada pelo contrabandista de rum Harry Low em 1927 e sua construção, projetada no estilo de uma casa de campo das Cotswolds, foi concluída em 1928. Serviu como residência do parlamentar Paul Martin Sr. por quase três décadas. Foi declarada patrimônio histórico pela Lei do Patrimônio de Ontário em 2008.
1
0
2026-08-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Aug '26
30 Aug '26
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:006_Toco_toucan_in_Encontro_das_Águ…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Tukan obrovský (Ramphastos toco) ve státě Mato Grosso (Brazílie).
Deutsch: Ein Riesentukan (Ramphastos toco) in Brasilien.
English: Toco toucan (Ramphastos toco) in Mato Grosso, Brazil
español: Tucán toco (Ramphastos toco) en el parque estatal Encontro das Águas, Mato Grosso, Brasil
euskara: Toco toucan (Ramphastos toco) Mato Grosson, Brasil
magyar: Óriástukán (Ramphastos toco) Mato Grossóban (Brazília)
македонски: Џиновски тукан (Ramphastos toco) во Мато Гросо, Бразил.
Nederlands: Reuzentoekan (Ramphastos toco) in Mato Grosso (Brazilië).
português: Tucanuçu (Ramphastos toco) no Parque Estadual Encontro das Águas, Mato Grosso, Brasil. É a maior espécie de tucano, sendo que sua característica mais marcante é seu enorme bico. É endêmica da América do Sul, onde possui ampla distribuição desde as Guianas até o norte da Argentina e Uruguai. A reprodução é sazonal, com o momento da estação de reprodução variando entre regiões. Os ninhos geralmente são feitos em cavidades nas árvores e contêm de dois a quatro ovos; ambos os pais incubam os ovos por 17 a 18 dias antes da eclosão.
1
0
2026-08-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Aug '26
29 Aug '26
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bloemknop_van_een_blauwe_knoop_(Suc…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Poupě čertkusu lučního (Succisa pratensis). Snímek složen z 36 fotografií technikou focus stacking, hlavní květ má průměr asi 11 mm.
Deutsch: Blütenknospe des Teufelsabbisses (Succisa pratensis).
English: Flower bud of a Succisa pratensis. Focus stack of 36 photos. The main flower is about 11 mm in diameter.
español: Yema floral del bocado del diablo (Succisa pratensis) con un diámetro de 11 mm. Apilamiento de enfoque de 36 fotos.
euskara: Succisa pratensis. baten lore begi bat 36 argazkiko foku-pila batez hartua. Lore nagusiak 11 mm inguruko diametroa du.
magyar: Réti ördögharaptafű (Succisa pratensis) virágbimbója. 36 felvétel segítségével, fókuszsorozat technikával készült kép. A fő virág átmérője körülbelül 11 mm
македонски: Пупка на пискавец (Succisa pratensis).
Nederlands: Bloemknop van een blauwe knoop (Succisa pratensis). Focusstapel van 36 foto's. De bloem heeft een diameter van ongeveer 11 mm.
português: Botão floral da flor mordida-do-diabo (Succisa pratensis) com onze milímetros de diâmetro. Técnica do empilhamento de foco (focus stacking) de 36 imagens.
1
0
2026-08-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Aug '26
28 Aug '26
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Short-toed_Snake-Eagle_in_Bhigwan_A…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Orlík krátkoprstý (Circaetus gallicus) ve městě Bhigwan, महाराष्ट्र (Maháráštra, Indie).
Deutsch: Ein Schlangenadler (Circaetus gallicus) in Indien.
English: Circaetus gallicus (Short-toed_snake_eagle) in Bhigwan, Maharashtra, India.
español: Culebrera europea (Circaetus gallicus) en Bhigwan, Maharashtra, India.
euskara: Sugezale eurasiarra (Circaetus gallicus) Bhigwanen, Maharashtra, India.
magyar: Menger-szivacs négy iteráció után
македонски: Орел змијар (Circaetus gallicus) во Бигван, Махараштра, Индија.
Nederlands: Een slangenarend (Circaetus gallicus) nabij Bhigwan in district Pune (Maharashtra, India).
português: Águia-cobreira (Circaetus gallicus) em Bhigwan, Maarastra, Índia. Esta é uma espécie do Velho Mundo encontrada em toda a bacia do Mediterrâneo. Essa águia geralmente é muito silenciosa. Em algumas ocasiões, emite uma variedade de notas musicais assobiadas. Durante a reprodução, ela põe apenas um ovo e pode durar até 17 anos.
1
0
2026-08-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Aug '26
27 Aug '26
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lago_Coldai_6.jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Lago di Coldai (jezero Coldai), horské jezero pod Dolomiti (Dolomity) nedaleko vesnice Àlie (Itálie). Dnes je Světový den jezer, vyhlášený Organizací spojených národů k zvýšení povědomí o důležitosti jezer a k propagaci udržitelného hospodaření s nimi.
Deutsch: Der Coldai-See bei Alleghe, Italien.
English: Lake Coldai, an alpine lake beneath the Dolomites near village Alleghe, Italy. Today is World Lake Day, designated by the United Nations to raise awareness about the importance of lakes and to promote their sustainable management.
español: Lago Coldai, un lago alpino situado bajo el monte Civetta en los Dolomitas, cerca de Alleghe, Italia. Hoy se celebra el "Día Mundial de los Lagos", designado por las Naciones Unidas para concienciar sobre la importancia de los lagos y promover su gestión sostenible.
euskara: Coldai aintzira, Alleghetik gertu, Dolomitak mendien azpian dagoen aintzira alpino bat. Gaur Munduko Aintziren Eguna da, Nazio Batuek izendatua aintziren garrantziaz kontzientzia pizteko eta haien kudeaketa jasangarria sustatzeko.
magyar: A Coldai-tó a Dolomitok lábánál, Alleghe közelében (Olaszország)
македонски: Високогорското езеро Колдај под Доломитите кај селото Алеге, Италија.
Nederlands: Het Coldaimeer (Lago di Coldai), een Alpenmeer op 2143 m hoogte in de gemeente Val di Zoldo nabij Alleghe in de Dolomieten (provincie Belluno, Italië).
português: Coldai, um lago alpino, a uma altitude de 2 143 metros acima do nível do mar, localizado abaixo do Monte Civetta, nas Dolomitas. O lago é um destino para caminhadas; a subida a pé até o corpo d'água pode ser encurtada usando o teleférico que sobe de Alleghe, Itália.
1
0
2026-08-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Aug '26
26 Aug '26
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Burning_of_the_USS_Missouri_in_…
Copyright status: Public domain
Descriptions:
čeština: The Accidental Burning of the USS Missouri in Gibraltar („Náhodné zapálení USS Missouri v Gibraltaru“), litografie vydaná nakladatelstvím Ackermann & Co. Požár vypukl tento den roku 1843. Během čtyř hodin se parní fregata proměnila v ohořelý a potápějící se vrak a nakonec ve 03:20 ráno 27. srpna explodovalo muniční skladiště na přídi, čímž byla hořící loď zcela zničena.
Deutsch: Die brennende USS Missouri in Gibraltar (Lithografie, 1843).
English: "The Accidental Burning of the USS Missouri in Gibraltar", lithograph, published by Ackermann & Co. The fire started on this day in 1843. In four hours, the steam frigate was reduced to a blackened and sinking hulk and finally at 03:20 in the morning of 27 August, the forward powder magazine exploded, destroying the burning ship.
español: El incendio accidental del USS Missouri en Gibraltar, litografía publicada por Ackermann & Co. El incendio, que ocurrió en el puerto de Gibraltar, comenzó el 26 de agosto de 1843 y en cuatro horas, la fragata de hélice USS Missouri quedó reducida a un casco ennegrecido que se hundía. Finalmente, a las 3:20 de la madrugada del 27 de agosto, el polvorín de proa explotó, destruyendo el barco en llamas.
euskara: USS Missouri itsasontziaren ustekabeko erreketa Gibraltarren, litografia, Ackermann & Co.-k argitaratua. Sutea egun honetan hasi zen, 1843an. Lau ordutan, lurrunontzi-fragata belztu eta hondoratzen ari zen ontzi bihurtu zen, eta, azkenean, abuztuaren 27ko goizeko 03:20an, aurreko bolborategia lehertu zen sutan zegoen itsasontzia suntsituz
magyar: Az USS Missouri leégése Gibraltárnál; az Ackermann & Co által kiadott litográfia
македонски: Литографска илустрација: несреќата на парната фрегата „Мисури“ во Гибралтар, 1843 г.
Nederlands: "Het ongeluk van de brand op de USS Missouri (1841) in Gibraltar", een lithografie uitgegeven door Ackermann & Co. De brand in het stoomfregat begon op deze dag in 1843. In de ochtend van 27 augustus bereikte die het kruitmagazijn en werd het brandende schip door de ontploffing vernietigd.
português: O incêndio acidental do USS Missouri em Gibraltar, litografia publicada por Ackermann & Co. O incêndio, que ocorreu no porto de Gibraltar, começou em 26 de agosto de 1843 e, em quatro horas, a fragata a hélice USS Missouri foi reduzida a um casco enegrecido e afundando. Finalmente, às 3h20 da manhã de 27 de agosto, o paiol de pólvora da proa explodiu, destruindo o navio em chamas.
1
0
2026-08-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Aug '26
25 Aug '26
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Seven_Sisters_3.jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Maják Belle Tout a křídové útesy u Lamanšského průlivu. Kapitán Matthew Webb jako první přeplaval průliv před svědky vlastními silami a do Francie dorazil 25. srpna 1875.
Deutsch: Der Belle Tout Lighthouse an der Englischen Kanalküste.
English: Belle Tout lighthouse and chalk cliffs by the English Channel. Captain Matthew Webb made the first observed and unassisted swim across the channel, reaching France on 25 August 1875.
español: Faro de Belle Tout en el Cabo de los acantilados de tiza, junto al Canal de la Mancha.
euskara: Belle Tout itsasargia eta Mantxako kanalaren ondoko areharrizko amildegiak. Lehen aldiz, Matthew Webb kapitainak, behaketarik eta laguntzarik gabe, zeharkatu zuen kanala, 1875eko abuztuaren 25ean iritsiz Frantziara.
magyar: A Belle Tout-világítótorony és a La Manche-csatorna partján húzódó mészkősziklák. Matthew Webb kapitány hajtotta végre az első megfigyelt és segítség nélküli átúszást a csatornán, és 1875. augusztus 25-én érte el Franciaországot
македонски: Светилникот Бел Тут крај Ламанш во Сасекс, Англија.
Nederlands: De Belle Tout vuurtoren op de krijtrotsen van Beachy Head (East Sussex, Engeland). Op deze dag in 1875 was Matthew Webb de eerste persoon die Het Kanaal over zwom.
português: Belle Tout é um farol desativado em Beachy Head, East Sussex, Inglaterra, próximo à cidade de Eastbourne, junto ao Canal da Mancha. O Belle Tout esteve em serviço até 2 de outubro de 1902, quando um novo farol foi construído na base dos penhascos, conhecido simplesmente como farol de Beachy Head. O prédio foi vendido em 1903, após o que ele mudou de mãos várias vezes.
1
0
2026-08-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Aug '26
24 Aug '26
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ковила,_Тарутинський_степ,_Україна.…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Kavyl, symbol Tarutinské stepi. Dnes se na Ukrajině slaví den nezávislosti.
Deutsch: Stipa – das Symbol der Tarutyne-Steppe. Heute ist der Unabhängigkeitstag der Ukraine.
English: Stipa – the symbol of the Tarutyns'kyj steppe. Today is the Independence Day of Ukraine.
español: Stipa, símbolo de la estepa de Tarutyns'kyj. Hoy es el Día de la Independencia de Ucrania.
euskara: Stipa, Tarutyns'kyj esteparen ikurra. Gaur Ukrainako independentzia eguna da.
magyar: Árvalányhaj (Stipa) – a Tarutinszkij-sztyeppe szimbóluma (Odesszai terület, Ukrajna)
italiano: Dalle piante di Stipa che ondeggiano al vento, ermergono le inflorescenze della Salvia nemorosa, nella steppa di Tarutyne, nel Budžak. Il 24 agosto l'Ucraina festeggia il giorno dell'indipendenza.
македонски: Растението ковил (Stipa) — симбол на Тарутинската Степа во Украина.
Nederlands: Bloemen van bossalie (Salvia nemorosa) steken uit boven het golvende vedergras (Stipa) op de steppe van Tarutyne in de Boedzjak (Oblast Odessa, Oekraïne). Vandaag is het de onafhankelijkheidsdag van Oekraïne.
polski: Ostnica – symbol stepu tarutyńskiego. Dziś jest Dzień Niepodległości Ukrainy.
português: Das plantas de estipa (Stipa), que balançam ao vento, emergem as inflorescências da sálvia (Salvia nemorosa) na estepe de Tarutyne, em Bujaque, Ucrânia.
українська: Ковила (Stipa) — символ Тарутинського степу, Одещина, Україна. Сьогодні День Незалежності України.
1
0
2026-08-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Aug '26
23 Aug '26
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:017_Hyacinth_macaw_flying_in_Encont…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Ara hyacintový (Anodorhynchus hyacinthinus) v letu ve státě Mato Grosso (Brazílie).
Deutsch: Ein Hyazinthara (Anodorhynchus hyacinthinus) im Flug in Brasilien.
English: Hyacinth macaw (Anodorhynchus hyacinthinus) in flight in Mato Grosso, Brazil
español: Guacamayo jacinto (Anodorhynchus hyacinthinus) en vuelo en el parque estatal Encontro das Águas, Mato Grosso, Brasil
euskara: Guakamaio urdina (Anodorhynchus hyacinthinus) hegan, Mato Grosso, Brasil
magyar: Nagy jácintara (Anodorhynchus hyacinthinus) Mato Grossóban (Brazília)
македонски: Зумбулова ара (Anodorhynchus hyacinthinus) во Мато Гросо, Бразил.
Nederlands: Een vliegende hyacintara (Anodorhynchus hyacinthinus) in Mato Grosso (Brazilië).
português: Arara-azul-grande (Anodorhynchus hyacinthinus) em voo no Parque Estadual Encontro das Águas, Mato Grosso, Brasil. Nativa da América do Sul, com um comprimento de cerca de um metro, é a maior arara e a maior espécie de papagaio. A perda de habitat e a captura de aves selvagens para o comércio de animais de estimação tiveram um grande impacto em sua população na natureza, por isso a espécie é classificada como Vulnerável na Lista Vermelha da União Internacional para a Conservação da Natureza.
1
0
2026-08-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Aug '26
22 Aug '26
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SBB_Ce_6-8_II_14253_Wassen_-_Gurtne…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: SBB Ce 6/8 II 14253 „krokodýl“ elektrická lokomotiva se zkušebním vlakem na Gotthardské horské trati 31066 Lavorgo – Erstfeld přejíždějící dolní most Wattingen nedaleko Wassenu (Švýcarsko).
Deutsch: SBB Ce 6/8 II 14253 Krokodil Elektrolokomotive überquert die Untere Wattingerbrücke mit dem „Erlebniszug Gotthard Bergstrecke“ 31066 Lavorgo - Erstfeld. Aufgenommen bei Wassen, Schweiz.
English: SBB Ce 6/8 II 14253 "crocodile" electric locomotive with the Gotthard mountain route experience train 31066 Lavorgo - Erstfeld crosses the lower Wattingen bridge near Wassen, Switzerland.
español: Locomotora eléctrica SBB Ce 6/8 II 14253 "cocodrilo" con el tren turístico 31066 Lavorgo-Erstfeld, de la ruta de montaña del Gotardo, cruza el puente inferior de Wattingen cerca de Wassen, Suiza.
euskara: SBB Ce 6/8 II 14253 "krokodilo" lokomotora elektrikoa Gotthard mendiko Lavorgo - Erstfeld ibilbide turistikoko 31066 trenarekin batera, Wassen, Switzerland.
magyar: Az SBB Ce 6/8 II 14253 „Krokodil” villamos mozdony az „Erlebniszug Gotthard Bergstrecke” 31066 Lavorgo–Erstfeld járattal az alsó Wattinger-hídon, Wassen közelében (Uri kanton, Svájc)
македонски: Електрична локомотива „крокодил“ (SBB Ce 6/8 II 14253) на мост кај Васен, Швајцарија.
Nederlands: Een SBB Ce 6/8 II locomotief ('Krokodil') van de Erlebniszug Lavorgo - Erstfeld rijdt over de Wattingerbrug bij Wassen (Uri, Zwitserland).
português: Locomotiva elétrica SBB Ce 6/8 II 14253 "crocodilo", puxando o trem turístico 31066 Lavorgo-Erstfeld, da rota montanhosa do Gotardo, cruza a ponte inferior de Wattingen, perto de Wassen, cantão de Uri, Suíça.
русский: Электровоз SBB Ce 6/8 II 14253 типа "крокодил" с экскурсионным поездом Готардского горного маршрута 31066 сообщением Лаворго - Эрстфельд проезжает нижний Ваттингенский мост возле коммуны Вассен, Швейцария.
,_Windsor,_Ontario,_2025-08-31_01.jpg){kind=link}
._29-08-2023._(d.j.b).jpg){kind=link}
