2026-03-31
by Wikimedia Commons Picture of the Day
31 Mar '26
31 Mar '26
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Viking_Sky_(ship,_2017)_-_Sète_-_De…
Copyright status: Creative Commons Attribution 4.0
Descriptions:
čeština: Norská výletní loď Viking Sky přistavená v přístavu Sète v departementu Hérault, Francie.
Deutsch: Die Viking Sky im Hafen von Sète, Frankreich.
English: Viking Sky (ship, 2017) - moored in the harbour of Sète (Hérault, France)
español: Viking Sky, amarrado en el puerto de Sète, Hérault, Francia
magyar: A Viking Sky üdülőhajó Sète kikötőjében (Hérault, Franciaország)
македонски: Крстосувачот „Вајкинг скај“ закотвен кај Сет, Франција.
Nederlands: De Viking Sky (gebouwd in 2017) afgemeerd in de haven van Sète (Hérault, Frankrijk).
português: Navio de cruzeiro norueguês, Viking Sky, atracado no porto de Sète, departamento de Hérault, França.
українська: Круїзний лайнер «Viking Sky», який належить компанії «Viking Ocean Cruises». Судно пришвартоване в гавані міста Сет (грудень 2018 року), департамент Еро, Франція.
1
0
2026-03-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Mar '26
30 Mar '26
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dunes,_Désert_du_Thar.jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Písečné duny Thárské pouště v indickém státě राजस्थान (Rádžasthán). Tento den v roce 1949 byl stát vytvořen sloučením několika rádžpútských (Rājpūt, „synové krále”) knížecích států do Indické unie po získání nezávislosti Indie na britské koloniální nadvládě.
Deutsch: Sanddünen in der Thar-Wüste, Indien.
English: Sand dunes of the Thar Desert in the Indian state of Rajasthan. On this day in 1949, the state was formed after a merger of several Rajput princely states into the Indian Union following India's independence from British colonial rule.
español: Dunas en el desierto de Thar, Rajastán, India
magyar: Dűnék a Thár-sivatagban
македонски: Песочни дини во пустината Тар, Раџастан, Индија.
Nederlands: Duinen in de Tharwoestijn in de Indiase staat Rajasthan. Op deze dag in 1949 werd deze staat gevormd na het samenvoegen van enkele Rajputstaten in de Indiase Unie na de onafhankelijkheid van India.
português: Dunas no deserto do Thar, Rajastão, Índia
українська: Піщані дюни пустелі Тар в індійському штаті Раджастан.
1
0
2026-03-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Mar '26
29 Mar '26
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sunrise_in_Pieniny,_Poland_02.jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Úsvit v pohoří Pieniny, hornatém pásmu Karpat na pomezí jižní Polska a severního Slovenska.
Deutsch: Sonnenaufgang über dem Pieninen-Gebirge, Polen.
English: Sunrise in Pieniny mountains, Poland
español: Amanecer en los montes Pieninos, Polonia
magyar: Napkelte a Pieninekben, Lengyelországban
македонски: Изгрев над венецот Пјењини, Полска.
Nederlands: Zonsopkomst in de Pieniny (Polen).
português: Amanhecer nas montanhas Pieniny, uma cadeia montanhosa nos Cárpatos, localizada no sul da Polônia e norte da Eslováquia.
українська: Схід сонця в горах П'єніни, Польща.
1
0
2026-03-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Mar '26
28 Mar '26
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mary_Martin_in_The_Sound_of_Music_b…
Copyright status: Public domain
Descriptions:
čeština: Mary Martin s dětmi během natáčení broadwayského muzikálu The Sound of Music (Za zvuků hudby). Herečka a zpěvačka zde ztvárnila Marii Augustu Trappovou, která zemřela tento den v roce 1987, autorku předlohy zachycující osudy její rodiny prchající před nacisty z Rakouska do USA.
Deutsch: Mary Martin mit Kinderdarstellern auf einem Werbeplakat für das Musical The Sound of Music.
English: Mary Martin with children, during production of the Broadway musical The Sound of Music. Martin portrayed Maria von Trapp who died on this day in 1987.
español: Mary Martin con niños durante la producción del musical The Sound of Music, titulada Sonrisas y lágrimas en España y La novicia rebelde en Hispanoamérica.
magyar: Mary Martin gyerekekkel A muzsika hangja Broadway-musical forgatása közben
македонски: Мери Мартин со деца во мјузиклот Мои песни, мои сништа.
Nederlands: Publiciteitsfoto van Mary Martin met kinderen in 1959 voor de Broadwaymusical The Sound of Music. Martin speelt Maria von Trapp die overleed op deze dag in 1987.
português: Mary Martin com crianças durante a produção do musical The Sound of Music, intitulado A Noviça Rebelde, no Brasil e em Portugal.
1
0
2026-03-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Mar '26
27 Mar '26
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:039_Northern_lights_over_Mývatn_(Ic…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Polární záře vyfocená nad vodami jezera Mývatn na Islandu (Ísland). Nejvýraznější hvězdou na snímku je Vega (α Lyrae).
Deutsch: Polarlichter über dem See Mývatn in Island.
English: Northern lights in the night sky over Mývatn, Iceland.
español: Aurora boreal en el cielo nocturno sobre el lago Myvatn, Islandia.
magyar: Sarki fény az éjszakai égbolton a Mývatn felett (Izland)
italiano: Le luci dell'aurora boreale fotografate sulle acque del lago Mývatn, in Islanda. La stella più preminente nell'immagine è Vega (α Lyrae).
македонски: Поларна светлина над езерото Миватн, Исланд.
Nederlands: Poollicht aan de nachthemel boven Mývatn (IJsland).
português: Luzes da aurora boreal fotografadas sobre as águas do lago Mývatn, na Islândia. A estrela mais proeminente na imagem é Vega (α Lyra).
українська: Північне Полярне сяйво в нічному небі над Міватном, Ісландія.
1
0
2026-03-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Mar '26
26 Mar '26
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Кызылкуп_на_рассвете.jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Stolová hora Kyzylkup v regionálním parku Kyzylsai v okrese Mangystau, Маңғыстау облысы (Mangystauská oblast), Kazachstán.
Deutsch: Der Tafelberg Kyzylkup in Kasachstan bei Sonnenaufgang.
English: Kyzylkup table mountain. Kyzylsai regional park, Mangystau District, Mangystau Region, Kazakhstan
español: Montaña (mesa) Kyzylkup, parque natural regional Kyzylsai, distrito de Mangystau, región de Mangystau, Kazajistán
magyar: A Kizilkup-hegy napkeltekor (Kizilszaj regionális park, Mangisztau körzet, Mangisztau régió, Kazahsztán)
македонски: Возвишението Кизилкуп во Мангистауската Област, Казахстан.
Nederlands: De tafelberg Kyzylkup in regionaal park Kyzylsai, oblast Mañğıstaw (Kazachstan).
português: Monte (mesa) Kyzylkup, parque regional de Kyzylsai, distrito de Mangystau, região de Mangystau, Cazaquistão
русский: Столовая гора Кызылкуп на рассвете. Государственный региональный природный парк «Кызылсай», Мангистауский район, Мангистауская область, Казахстан
українська: Столова гора Кизилкуп. Кизилсайський регіональний парк, Мангистауський район, Мангистауська область, Казахстан.
1
0
2026-03-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Mar '26
25 Mar '26
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SW_Hullathy_Gram_Panchayat_Villages…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Vesnice Hullathy v strmém suchém údolí na severním svahu நீலகிரி (Nílgiri, doslova „Modré hory”). Místní obyvatelé zde vytvořili živou zemědělskou ekonomiku založenou především na pěstování zeleniny a čaje pomocí teras a zavlažování. தமிழ்நாடு (Tamilnádu), Indie.
Deutsch: Dörfer im Gram Panchayat Hullathy in Indien.
English: Villages of Hullathy Gram Panchayat in a steep arid valley in the north face of the Nilgiri Mountains. Villagers have created a vibrant agrarian economy, largely vegetables and tea, using terraces and irrigation. Tamil Nadu, India.
español: Aldeas del gram panchayat de Hullathy en un valle árido y escarpado en la cara norte de las montañas Nilgiri en Tamil Nadu, India. Los aldeanos desarrollaron una vibrante economía agraria con terrazas y sistemas de riego, centrada principalmente en la producción de hortalizas y té.
magyar: Hullathi Gram Pancshajat falvai a Nilgiri-hegység északi oldalán egy meredek, száraz völgyben. A falusiak teraszok és öntözés segítségével virágzó agrárgazdaságot hoztak létre, főként zöldségek és tea termesztéséből (Tamilnádu, India)
македонски: Села на масивот Нилгири во Тамил Наду, Индија.
Nederlands: Dorpjes van gram panchayat Hullathy in een steile, droge vallei aan de noordkant van het Nilgiri-gebergte dat deel uitmaakt van de West-Ghats in noord-west Tamil Nadu in India. Op terrassen wordt groente en thee verbouwd.
português: Aldeias em um vale árido e escarpado na face norte dos montes Nilgiri, em Tâmil Nadu, Índia. Os aldeões desenvolveram uma economia agrícola próspera com terraços e sistemas de irrigação, centrada principalmente na produção de hortaliças e chá.
українська: Села сільської общини Гуллатгі у крутій посушливій долині на північному схилі гір Нілґірі. Селяни створили успішну аграрну економіку, переважно вирощуючи овочі та чай, використовуючи тераси та зрошення. Тамілнад, Індія.
1
0
2026-03-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Mar '26
24 Mar '26
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Little_corella_(Cacatua_sanguinea_g…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Kakadu naholící (Cacatua sanguinea gymnopis) na řece Murray v u městečka Blanchetown (Jižní Austrálie).
Deutsch: Nacktaugenkakadu (Cacatua sanguinea gymnopis) am Murray River in Australien.
English: Little corella (Cacatua sanguinea gymnopis) Murray River, Blanchetown, South Australia. A type of cockatoo.
español: Cacatúa sanguínea (Cacatua sanguinea gymnopis), río Murray, Blanchetown, Australia Meridional.
magyar: Csupaszszemű kakadu (Cacatua sanguinea gymnopis) a Murray folyónán (Blanchetown, Dél-Ausztrália)
македонски: Мала корела (Cacatua sanguinea gymnopis) кај Бланчтаун, Јужна Австралија.
Nederlands: Een naaktoogkaketoe (Cacatua sanguinea gymnopis) in Blanchetown aan de Murray in Zuid-Australië.
português: Cacatua sanguínea (Cacatua sanguinea gymnopis), rio Murray, Blanchetown, Austrália Meridional
українська: Малий какаду (Cacatua sanguinea gymnopis), різновид какаду. Річка Муррей, Бланштаун, Південна Австралія.
1
0
2026-03-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Mar '26
23 Mar '26
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Saturday_Evening_Post_1943_Unpublis…
Copyright status: Public domain
Descriptions:
čeština: Nepoužitá ilustrace určená pro novoroční vydání časopisu Saturday Evening Post z roku 1943 od ilustrátora J. C. Leyendecker, zobrazující miminko, které žádá o svezení do války. Poprvé byla veřejně vystavena v roce 2020 jako součást aukce.
Deutsch: Entwurf New Year's Baby Hitching to War von J. C. Leyendecker für das Titelblatt der Neujahrsausgabe 1943 der Saturday Evening Post. Seit 1907 zeichnete Leyendecker jährlich ein Neujahrsbaby für das Blatt. Dies sollte seine letzte Illustration sein, wurde aber als zu wenig optimistisch abgelehnt und durch eine neue Arbeit von ihm ersetzt.
English: A previously unpublished illustration intended for the Saturday Evening Post's 1943 New Year's edition. It was never used due to publisher demands that the illustrator, J.C. Leyendecker, create a more optimistic and patriotic cover that was sensitive to the families of American soldiers. It was publicly shown for the first time in 2020 as part of an auction.
español: Portada inédita, creada por el illustrador J.C. Leyendecker en 1943 para la revista estadounidense The Saturday Evening Post, que muestra un bebé haciendo autostop hacia la guerra.
magyar: A Saturday Evening Post 1943-as újévi kiadásához készült, korábban nem publikált illusztráció. A kiadó követelésére, hogy az illusztrátor, J.C. Leyendecker készítsen egy optimistább és hazafiasabb borítót, amely tekintettel van az amerikai katonák családjaira, soha nem került felhasználásra. 2020-ban egy aukció keretében mutatták be először a nyilvánosságnak
македонски: Необјавена илустрација за новогодишно издание на Saturday Evening Post.
Nederlands: Een voorheen niet-gepubliceerde illustratie bedoeld voor de Nieuwjaars-uitgave in 1943 van de Saturday Evening Post. De illustratie werd toen nooit gebruikt wegens een verzoek van de uitgever aan de illustrator, J.C. Leyendecker, om een meer optimistische en patriottische cover te maken die rekening hield met de families van Amerikaanse soldaten. De illustratie werd voor het eerst publiekelijk getoond in 2020 tijdens een veiling.
português: Ilustração inédita destinada à edição de Ano Novo de 1943 da revista Saturday Evening Post criada pelo ilustrador J. C. Leyendecker, mostrando um bebê pedindo carona para ir para a guerra. Foi exibida publicamente pela primeira vez em 2020, como parte de um leilão.
українська: Раніше неопублікована ілюстрація, призначена для новорічного видання газети «Saturday Evening Post» за 1943 рік. Її так і не використали через вимоги видавця, щоб ілюстратор Дж. К. Лейєндекер створив більш оптимістичну та патріотичну обкладинку, яка б враховувала потреби сімей американських солдатів. Вперше її було представлено публіці у 2020 році в рамках аукціону.
1
0
2026-03-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Mar '26
22 Mar '26
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pez_ángel_real_(Pygoplites_diacanth…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Pomec paví (Pygoplites diacanthus) v رأس محمد (Národní park Ras Mohamed) v Rudém moři (Egypt). Dorůstá až 25 cm, žije v korálových lagunách a útesech do hloubky 80 m.
Deutsch: Ein Pfauen-Kaiserfisch (Pygoplites diacanthus) im Ras-Mohammed-Nationalpark, Ägypten.
English: Royal angelfish (Pygoplites diacanthus), Ras Muhammad National Park, Red Sea, Egypt. The body of the royal angelfish is moderately elongate, is very compressed and can reach a length of up to 25 centimetres (9.8 in) It's widely distributed throughout the Indo-Pacific and can be found in the Red Sea and Indian Ocean around East Africa and the Maldives, stretching to the Tuamoto Islands, New Caledonia, and Great Barrier Reef. The royal angelfish occurs at depths ranging from 0 to 80m (0 to 262 ft), in coral rich areas of lagoons, reefs, and are also often found in the vicinity of caves. It is a carnivorous species that feeds on sponges and tunicates located throughout reefs and underwater caves. They are a non-migratory species that can be found solitary, in pairs, or groups. Probably the most spectacular fish I've ever seen underwater in terms of colors. we have no FPs of the whole family Pomacanthidae (marine angelfishes).
español: Pez ángel real (Pygoplites diacanthus), parque nacional Ras Muhammad, Egipto.
magyar: A Pomacanthidae családba tartozó Pygoplites diacanthus (Rasz Mohammed Nemzeti Park, Vörös-tenger, Egyiptom)
македонски: Кралска ангелска риба (Pygoplites diacanthus) во Националниот парк Рас Мухамад, Египет.
Nederlands: Pauwoogkeizersvis (Pygoplites diacanthus) in Nationaal park Ras Mohammed in de Rode Zee (Egypte).
português: Peixe-anjo-real (Pygoplites diacanthus), Parque Nacional Ras Muhammad, mar Vermelho, Egito. É uma espécie carnívora que se alimenta de esponjas e tunicados localizados em recifes e cavernas subaquáticas.
українська: Це королівська риба-ангел, також відома як пігопліт (Pygoplites diacanthus), Національний парк Рас-Мухаммад, Червоне море, Єгипет. Вона вважається однією з найкрасивіших тропічних морських риб завдяки своєму яскравому забарвленню.
_-_S%C3%A8te_-_December_2018.jpg){kind=link}
_Photo_by_Giles_Laurent.jpg){kind=link}
_Blanchetown.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_parque_nacional_Ras_Muhammad,_Egipto,_2022-03-26,_DD_155.jpg){kind=link}