2025-02-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Feb '25
28 Feb '25
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Crâne_de_smilodon_exposé_au_Museu_d…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
Deutsch: Schädel eines Smilodon populator Lund, 1842, ausgestellt im Zoologischen Museum der Universität São Paulo.
English: Skull of a Smilodon populator Lund, 1842 at the Museum of Zoology of the University of São Paulo, Brazil
español: Cráneo de Smilodon populator Lund, 1842 en el Museo de Zoología de la Universidad de São Paulo, Brasil.
euskara: Smilodon populator baten buruhezurra (Lund, 1842), São Pauloko Unibertsitateko Zoologia Museoan (Brasil).
français: Crâne d'un tigre à dents de sabre (Smilodon populator, Lund, 1842) conservé au musée zoologique de l'Université de São Paulo.
magyar: Smilodon populator (Lund, 1842) koponyája a São Paulo-i Egyetem Állattani Múzeumában (Brazília)
italiano: Cranio di Smilodon populator Lund, 1842, esposto al Museo di Zoologia dell'Università di São Paulo, in Brasile. Questa specie di felino dai denti a sciabola apparve per la prima volta in America meridionale intorno a un milione di anni fa e si estinse 10000 anni fa durante il Pleistocene.
македонски: Череп на смилодон (Smilodon populator) во Зоолошкиот музеј при Универзитетот во Саун Пауло, Бразил.
Nederlands: Schedel van de sabeltandkat Smilodon populator
português: Crânio de um Smilodon populator Lund, 1842 no Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo, Brasil
română: Craniul unui Smilodon populator (Lund, 1842) în Muzeul Zoologiei al Universității din São Paulo, Brazilia.
українська: Смілодон (Smilodon) Lund, 1842, череп у Музеї зоології Університету Сан-Паулу, Бразилія.
1
0
2025-02-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Feb '25
27 Feb '25
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hou_Yifan_(29762728494)_(cropped).j…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0
Descriptions:
Deutsch: Hou Yifan bei der Schacholympiade 2016 in Baku, Aserbaidschan
English: Hou Yifan at the 2016 Chess Olympiad in Baku, Azerbaijan. She participated in the Chinese team which won first place in the Women's event. Hou turns 31 today.
español: Hou Yifan en la Olimpiada de ajedrez de 2016 celebrado en Bakú, Azerbaiyán.
euskara: Hou Yifan xake jokalaria 2016ko xake olinpiadan, Bakun (Azerbaijan).
français: Hou Yifan aux Olympiade d'échecs de 2016 à Baku. Elle a participé avec l'équipe de Chine, qui a remporté le tournoi féminin. Elle fête ses 31 ans aujourd'hui.
magyar: Hou Ji-fan a 2016-os sakkolimpián (Baku, Azerbajdzsán)
italiano: La scacchista cinese Hou Yifan, grande maestro dal 2008, durante il torneo internazionale femminile a squadre, da lei vinto, a Baku nel 2016.
македонски: Кинеската шахистка Хоу Јифан на Шаховската олимпијада 2016 во Баку.
Nederlands: De op 27 februari 1994 geboren Chinese grootmeester Hou Yifan
português: Hou Yifan na Olimpíada de xadrez de 2016 realizada em Bacu, Azerbaijão.
română: Hou Yifan la Olimpiada de șah din 2016 în :ro:Baku, Azerbaidjan. A participat în echipa chineză care a câștigat primul loc la proba feminină. Hou împlinește azi 31 de ani.
русский: Китайская шахматистка Хоу Ифань на шахматной олимпиаде 2016 года
slovenščina: Hou Yifan na Šahovski olimpijadi 2016 v Bakuju v Azerbajdžanu. Sodelovala je v kitajski ekipi, ki je na ženskem tekmovanju osvojila prvo mesto. Danes praznuje 31. rojstni dan.
українська: Китайська шахістка Хоу Іфань на Шаховій олімпіаді 2016.
1
0
2025-02-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Feb '25
26 Feb '25
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bangkok_-_Rama_VIII_Bridge_at_sunri…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
Deutsch: Rama-VIII.-Brücke über den Mae Nam Chao Phraya in Bangkok, Thailand bei Sonnenaufgang
English: Rama VIII Bridge over the Chao Phraya River in Bangkok, Thailand, seen just after sunrise
español: Puente Rama VIII sobre el río Chao Phraya en Bangkok, Tailandia, visto justo después de la salida del sol.
euskara: Rama VIII zubia, Chao Phraya ibaiaren gainean, Bangkoken (Thailandia), egunsentian.
français: Le pont Rama VIII enjambe le Chao Phraya à Bangkok (Thaïlande).
magyar: A Csaophraja felett átívelő Rama VIII híd napfelkelte után (Bangkok, Thaiföld)
italiano: Il ponte Rama VIII sul fiume Chao Phraya a Bangkok, capitale della Thailandia, nelle luci dell'aurora.
македонски: Мостот „Рама VIII“ преку реката Чао Праја во Бангкок, Тајланд.
Nederlands: De Rama VIII-brug over de Menam (Chao Phraya) in de Thaise hoofdstad Bangkok
polski: Most Ramy VIII nad rzeką Chao Phraya w Bangkoku w Tajlandii, widziany tuż po wschodzie słońca
português: Ponte Rama VIII sobre o rio Chao Phraya em Bangkok, Tailândia, vista logo após o nascer do sol
română: Podul Rama VIII deasupra râului Chao Praya în Bangkok, Thailanda. Vedere după răsărit.
українська: Міст іменні Рама VIII через річку Чаопхрая в Бангкоку, відразу після сходу Сонця, Таїланд.
1
0
2025-02-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Feb '25
25 Feb '25
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Youngzin_Gemur_Khar_Lahaul_Jun24_A7…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
Deutsch: Youngzin-Haus im Dorf Gemur in Lahaul und Spiti, Indien
English: Youngzin cottage in the historic Gemoor Khar against backdrop of the Gephan range, Gemur village, Lahaul, India. Elevation 3,290 m (10,790 ft), peaks about 6,000 m (20,000 ft).
español: La cabaña Youngzin de la urbanización hotelera "Gemoor Khar" en la aldea de Gemur, Lahaul, Himachal Pradesh, India. El pueblo está situado a una altitud de 3290 m sobre el nivel del mar, mientras que el pico de la cadena de Gephan, al fondo, alcanza una altitud de aproximadamente 6000 m.
euskara: «Gemoor Khar» hotel gunearen Youngzin etxola, Gemur herrixkan, Lahaul barrutia, Himachal Pradesh, India. Herria 3290 m garaieran dago itsasoaren gainetik; atzean ikusten den Gephan mendietako gailurra 6000 m inguru garaia da.
français: Chalet dans la localité historique de Gemoor Khar (Inde), à 3290m d'altitude. Les pics à l'arrière plan culminent à 6000m.
magyar: A Joungzin kunyhó (3290 m magasan) a történelmi Gemoor Kharban a Gephan-hegységgel (kb. 6000 méteres csúcsokkal) a háttérben (Gemur, Lahaul, India)
italiano: Il cottage Youngzin della tenuta ospitativa "Gemoor Khar", nel villaggio di Gemur, nel distretto di Lahaul dello stato indiano dell'Himachal Pradesh.Il villaggio si trova ad una quota di 3.290 m s.l.m., mentre la vetta del monte sullo sfondo raggiune un'altitudine di circa 6.000 m.
македонски: Колиба во високогорското село Гемур во Лахул, Индија.
Nederlands: Historische woning in het dorp Gemur in de Indiase deelstaat Himachal Pradesh
português: Chalé Youngzin da rede hoteleira “Gemoor Khar” na aldeia de Gemur, Lahaul, Himachal Pradexe, Índia. O vilarejo está situado a uma altitude de 3 290 m, enquanto o pico da cadeia de Gephan, ao fundo, atinge uma altitude de cerca de 6 000 m.
română: Cabană youngzin în regiunea istoricului Gemoor Khar în fața lanțului muntos Gephan, din satul Gemur, Lahaul, India. Locul se află la înălțimea de 3290 m, vârful cel mai înalt aflându-se la circa 6000 m.
slovenščina: Jugzinska koča v zgodovinskem okolišu Gemur Kar pred gorovjem Gefan v indijski zvezni državi Himačal Pradeš. Nadmorska višina 3290 m, vrhovi okoli 6000 m.
українська: Котедж «Янгзін» в історичному районі Гемур-Хар на тлі хребта Гефан, село Гемур, Гімачал-Прадеш, Лахаул, Індія. Висота 3290 м, вершини близько 6000 м.
1
0
2025-02-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Feb '25
24 Feb '25
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kaohsiung_Music_Center_and_Lingyali…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
Deutsch: Das Kaohsiung Music Center und die Lingyaliao Railroad Bridge leuchten in den Farben der Ukraine beim Taiwanesischen Laternenfest am 26. Februar 2022, zwei Tage nach dem russischn Überfall auf die Ukraine.
English: The Kaohsiung Music Center and the Lingyaliao Railroad Bridge illuminated in the colors of Ukraine's national flag during the 2022 Taiwan Lantern Festival. This light show was displayed from February 26, two days after Russia's invasion of Ukraine.
español: El Centro de Música de Kaohsiung y el puente Ferroviario de Lingyaliao se iluminaron con los colores de la bandera de Ucrania durante el Festival de los Faroles de Taiwán el 26 de febrero de 2022, dos días después del inicio de la invasión rusa de Ucrania.
euskara: Kaohsiungeko Musika Zentroa eta Lingyaliaoko burdinbideko zubia Ukrainako banderaren koloreez argitu ziren Taiwango Eskuargien Jaialdian, 2022ko otsailaren 26an, Ukrainako inbasioa hasi eta bi egunera.
français: Le Centre de la Culture Maritime et de la Musique Populaire de Kaohsiung et le pont ferroviaire de Lingyaliao illuminés aux couleurs du drapeau de l'Ukraine lors du festival des lanternes de Taïwan en 2022. Le spectacle lumineux a débuté le 26 février, deux jours après l'invasion de l'Ukraine par la Russie.
magyar: A Kaohsiungi Zenei Központ és a Lingyaliao vasúti híd Ukrajna nemzeti zászlajának színeiben a 2022-es tajvani lámpásfesztiválon. Ezt a fényjátékot február 26-tól, Oroszország ukrajnai inváziója második napján mutatták be
italiano: L'auditorium di Kaohsiung e il ponte ferroviario di Lingyaliao illuminati coi colori della bandiera ucraina durante la festa delle lanterne a Taiwan, il 26 febbraio 2022, due giorni dopo l'inizio dell'invasione russa dell'Ucraina.
македонски: Музичкиот центар и мостот во Гаосјунг, Тајван, украсени во боите на украинското знаме по повод Празникот на фенерите во 2022 г., а во знак на поддршка за украинската страна во Руско-украинската војна.
Nederlands: Na de Russische invasie in Oekraïne werden wereldwijd veel bouwwerken verlicht in de kleuren van de Oekraïense vlag
português: O Centro de Música de Kaohsiung e a ponte ferroviária de Lingyaliao foram iluminados com as cores da bandeira nacional da Ucrânia durante o Festival de Lanternas de Taiwan de 2022. Esse show de luzes foi exibido a partir de 26 de fevereiro, dois dias após a invasão da Ucrânia pela Rússia.
română: Centrul de Muzica Kaohsiung și podul căii ferate Lingyaliao au fost iluminate în culorile drapelului național al Ucrainei în timpul Festivalului Lanternelor din Taiwan din 2022. Acest spectacol de lumini a avut loc la două zile după invazia Rusiei în Ucraina.
slovenščina: Glasbeni center Kaohsiung in železniški most Lingyaliao, osvetljena v barvah ukrajinske državne zastave med tajvanskim festivalom svetilk leta 2022. Ta svetlobna predstava je bila na ogled od 26. februarja, dva dni po ruski invaziji na Ukrajino.
українська: Музичний центр Гаосюн і залізничний міст Лін'яляо підсвічені кольорами Державного прапора України під час Тайванського фестивалю ліхтариків у 2022 році (26-28 лютого 2022). В цей день, три роки тому Росія вторглась в Україну.
1
0
2025-02-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Feb '25
23 Feb '25
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Close_wing_Basking_of_Athyma_perius…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
Deutsch: Ein Asiatischer Eisvogel (Athyma perius) (Linnaeus, 1758) wärmt sich in der Sonne.
English: Close-wing basking of Athyma perius (Linnaeus, 1758) – Common sergeant
español: Athyma perius (Linnaeus, 1758) tomando el sol con las alas cerradas.
euskara: Athyma perius (Linnaeus, 1758) tximeleta bat eguzkitan, hegalak bilduta.
français: Vue ventrale d'un Athyma perius (Linnaeus, 1758)
magyar: A fehérsávos lepkék alcsaládba tartozó Athyma perius (Linnaeus, 1758)
italiano: Un esemplare di Athyma perius (Linnaeus, 1758), posato e con le ali chiuse, prende il sole. Questa farfalla è comune nell'India peninsulare, nel Sud-est asiatico, nell'Himalaya orientale e nella Cina meridionale.
македонски: Обичен наредник (Athyma perius).
Nederlands: Athyma perius
português: Athyma perius (Linnaeus, 1758) tomando sol com as asas fechadas.
română: Un fluture (Athyma perius; Linnaeus, 1798) cu aripile apropiate.
українська: Ссержант звичайний (Athyma perius, Лінней, 1758) — вид метеликів-сонцевиків, поширених у Південній та Південно-Східній Азії.
1
0
2025-02-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Feb '25
22 Feb '25
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NASA_astronaut_Leland_D._Melvin_wit…
Copyright status: Public domain
Descriptions:
বাংলা: দুই উদ্ধারকৃত কুকুর জেক এবং স্কাউটের সঙ্গে নাসার মহাকাশচারী লেল্যান্ড ডি. মেলভিন।
Deutsch: NASA-Astronaut Leland D. Melvin mit seinen beiden Rettungshunden Jake und Scout.
English: NASA astronaut Leland D. Melvin with his two rescue dogs, Jake and Scout.
español: El astronauta de la NASA Leland D. Melvin con sus dos perros de rescate, Jake y Scout.
euskara: Leland D. Melvin NASAko astronauta, erreskateko bere bi zakurrekin, Jake eta Scout.
français: L'astronaute américain Leland D. Melvin avec ses chiens, Jake et Scout.
magyar: Leland D. Melvin, a NASA űrhajósa két mentőkutyájával, Jake-kel és Scouttal
italiano: L'astronauta della NASA Leland Melvin nel 2009, con i suoi cani, Jake e Scout.
македонски: Американскиот космонаут Леланд Д. Мелвин со неговите спасителски кучиња.
Nederlands: Voormalig NASA-astronaut Leland Melvin met zijn honden Jake en Scout
português: Astronauta da NASA Leland D. Melvin com seus dois cães de resgate, Jake e Scout
română: Astronautul NASA Leland D. Melvin cu cei doi câini de salvare, Jake și Scout.
українська: Астронавт НАСА Ліланд Д. Мелвін зі своїми двома собаками-рятувальниками Джейком і Скаутом.
1
0
2025-02-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Feb '25
21 Feb '25
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bicudas_(Sphyraena_viridensis),_Cab…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
Deutsch: Gelbmaul-Barrakudas (Sphyraena viridensis) vor Cabo de Palos, Spanien.
English: Yellowmouth barracudas (Sphyraena viridensis), Cabo de Palos, Spain
español: Bicudas (Sphyraena viridensis), Cabo de Palos, España.
euskara: Sphyraena viridensis arrainak, Palos lurmuturrean, Cartagenan (Espainia).
français: Des Barracudas à bouche jaune (Sphyraena viridensis) à Cabo de Palos (Espagne).
magyar: A nyilascsukafélék családba tartozó Sphyraena viridensis a Palos-foknál (Spanyolország)
italiano: Un banco di barracuda boccagialla (Sphyraena viridensis) al largo di Capo Palos, in Spagna. Specie caratteristica dell'Atlantico orientale (Capo Verde, Canarie e Azzorre), si è naturallizata nel Mediterraneo in conseguenza della meridionalizzazione di tale mare.
македонски: Жолти баракуди (Sphyraena viridensis) кај ’ртот Палос, Шпанија.
Nederlands: Sphyraena viridensis, een vissensoort uit de familie der barracuda's (Sphyraenidae)
português: Barracuda-amarela (Sphyraena viridensis), Cabo de Palos, Espanha
română: Baracudă galbenă (Sphyraena viridensis), Cabo de Palos, Spania.
українська: Жовтороті баракуди (Sphyraena viridensis), Кабо-де-Палос, Мурсія, Іспанія.
1
0
2025-02-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Feb '25
20 Feb '25
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Old_peasant_with_dagger_and_long_sm…
Copyright status: Public domain
Descriptions:
Deutsch: Ein alter Bauer mit Messer und langer Pfeife in Mestia, Georgien (ca. 1888–1900).
English: Old peasant with dagger and long smoking pipe, Mestia, Svanetia, Georgia (Republic). Today is International Pipe Smoking Day.
español: Campesino esvano con daga y pipa. La fotografía fue tomada a finales del siglo XIX en Mestia, Alta Esvanetia, Georgia.
euskara: Nekazari esvaniar bat, daga eta pipa batekin. Argazkia XIX. mende amaieran hartu zen Mestian, Samegrelo-Zemo Svaneti eskualdean, Georgian.
français: Un paysan avec un poignard et une longue pipe à Mestia (Géorgie) à la fin du XIXe siècle.
magyar: Öreg paraszt tőrrel és pipával (Mestia, Szamegrelo-Felső-Szvanéti, Grúzia)
italiano: Svano con pugnale mentre fuma una lunga pipa. La fotografia è stata scattata a fine Ottocento, a Mestia, Alta Svanezia, in Georgia.
македонски: Селанец со кама и долго луле во Местија, Грузија.
Nederlands: Boer uit de Georgische stad Mestia tijdens het roken van een pijp
português: Camponês suano com adaga e cachimbo. A fotografia foi tirada no fim do século XIX em Mestia, Alta Suanécia, Geórgia.
română: Țăran cu pumnal și pipă lungă de fumat, Mestia, Svanetia, Georgia. Astăzi este Ziua Internațională a Fumatului de Pipe.
українська: Старий селянин з кинджалом і довгою курильною трубкою, Местія, Сванетія, республіка Грузія. Сьогодні Міжнародний день куріння трубки.
1
0
2025-02-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Feb '25
19 Feb '25
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Trees_rising_out_of_Cheow_Lan_Lake,…
Copyright status: Creative Commons Attribution 4.0
Descriptions:
Deutsch: Überflutete Bäume im Stausee Chieo Lan, Thailand.
English: Old submerged trees on Cheow Lan Lake. Blue sky and eternal summer in Surat Thani, Thailand. Remnants of the old Shorea Dipterocarp forest.
español: Árboles viejos semisumergidos en el lago Cheow Lan, Surat Thani, Tailandia. Son restos de un antiguo bosque de merantis (Shorea).
euskara: Zuhaitz zaharrak erdizka urperatuta Cheow Lan aintziran, Surat Thani probintzian, Thailandian. Shorea zuhaitzen aspaldiko baso baten aztarnak dira.
français: De vieux arbres immergés dans le lac Chiao Lan (Thaïlande).
magyar: Elmerült öreg fák a Cheow Lan-tavon. Az öreg Shoreaerdő maradványa. Kék ég és örök nyár a Szuratthani tartományban (Thaiföld)
italiano: Dalle acque del lago Cheow Lan, nella provincia thailandese di Surat Thani, emergono i vecchi fusti di una foresta di Shorea da tempo sommersa verso l'azzurro cielo estivo.
македонски: Стари потопени дрва во езерото Чеао Лан во покраината Сурат Тани, Тајланд.
Nederlands: Overblijfselen van een bos in een stuwmeer in de Thaise provincie Surat Thani
português: Árvores antigas submersas no lago Cheow Lan, Surat Thani, Tailândia. São restos da antiga floresta de merantis (Shorea).
română: Arbori scufundați în lacul Cheow Lan. Cer albastru și o vară fără sfârșit în Surat Thani, Thailanda. Rămășițele pădurii Shorea Dipterocarp.
русский: Старые деревья на озере Чео Лан. Вечное лето и голубое небо в Сураттани, Таиланд.
українська: Старі занурені дерева на озері Чов-Лан. Синє небо і вічне літо в Сураттхані, Таїланд. Залишки старого шорейського діптерокарпового лісу.
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Common_Sergeant_(4)_WLB.jpg){kind=link}
,_Cabo_de_Palos,_Espa%C3%B1a,_2022-07-15,_DD_09.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
