2022-06-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Jun '22
29 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Baffled_LIGO_Scientists.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Dva v��de��t�� technici uvnit�� detektoru interferometu LIGO (Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory) se zab��vaj�� probl��my se spr��vnou funkc�� tohoto za����zen��.
Deutsch: Zwei Wissenschaftler betrachten den nicht funktionierenden Laser des laserbasierten Observatoriums zum Nachweis der Gravitationswellen.
English: Two scientists inside LIGO Pre-Stabilized Laser enclosure, wondering what went wrong.
espa��ol: Dos cient��ficos dentro del recinto de l��ser preestabilizado de LIGO, pregunt��ndose qu�� sali�� mal.
fran��ais: Deux scientifiques en combinaison �� l'int��rieur du Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory (LIGO), une exp��rience de physique dont le but est de d��tecter directement les ondes gravitationnelles.
magyar: K��t tud��s a LIGO el��stabiliz��lt l��zerh��z��ban, azon t��n��dve, mi romlott el
italiano: Due scienziati del LIGO, nella camera del laser pre-stabilizzato, cercano di capire il motivo del malfunzionamento dello strumento.
��������������������: ���������������� �������� ���������������� �������������� ���� ���������������������������� ���� ������������������������ �������������� LIGO.
������������: ���������� ������������������ LIGO-���� ���������� ������������ �������� �������� ���������� ��������.
Nederlands: Wetenschappers tijdens onderhoud aan de LIGO-detector op de Hanford Site
portugu��s: Dois cientistas dentro do recinto de laser pr��-estabilizado do LIGO, imaginando o que deu errado.
portugu��s do Brasil: Dois cientistas dentro do recinto de laser pr��-estabilizado do LIGO, imaginando o que deu errado.
��������������������: �������� ������������ ������������������ �������������� �������������������� ������������������������������ ������������ LIGO ������������������ ���������������� ����������������������. ������.
1
0
2022-06-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Jun '22
28 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Church_of_the_Redeemer,_Toronto,_Ca…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Church of the Redeemer (Kostel Krista Spasitele), kostel anglik��nsk�� reformn�� c��rkve v kanadsk��m Torontu.
Deutsch: Die Erl��serkirche (Church of the Redeemer) in Toronto, Kanada.
English: Church of the Redeemer, Toronto, Canada.
espa��ol: Iglesia del Redentor, Toronto, Canad��.
fran��ais: L'��glise du R��dempteur �� Toronto (Canada).
magyar: Megv��lt��-templom (Toronto, Kanada)
italiano: Chiesa del Redentore, Toronto, Canada.
��������������������: �������������� �������. ����������� ���� ��������������, ������������.
������������: �������������� ����������������, ��������������, ������������.
Nederlands: Kerk van de Verlosser in Toronto, de hoofdstad van de Canadese provincie Ontario
portugu��s: Igreja anglicana do Redentor, Toronto, Canad��.
portugu��s do Brasil: Igreja anglicana do Redentor, Toronto, Canad��.
��������������: �������������� ��������������������, ��������������, ������������.
��������������������: ������������ ������������������ (1879), ��������������, ������������.
1
0
2022-06-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Jun '22
27 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Naghsh-e_rostam,_Ir��n,_2016-09-24,…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Reli��f oslavuj��c�� v��t��zstv�� Shapura I nad c��sa��em Valeri��nem z let p��ibli��n�� 241���272 n.l. na skaln�� st��n�� Nak��-e Rustam ve starov��k��m m��st�� Persepolis v dne��n��m ��r��nu. ����msk�� c��sa�� Valerianus zde kle���� p��ed persk��m velkokr��lem ����p��rem I. a pros�� o milost po sv�� por����ce a zajet�� v Bitv�� u Edessy roku 260. Valerianus se tak stal prvn��m ����msk��m c��sa��em zajat��m nep����teli.
Deutsch: Eines der acht Felsreliefs von Naqsch-e Rostam (bei Persepolis, Iran): nach der vernichtenden Niederlage des r��mischen Heeres in der Schlacht von Edessa im Jahr 260, kniet der gefangene r��mische Kaiser Valerian vor dem Sassanidenherrscher Schapur I..
English: Relief of triumph of Shapur I over Valerian at Naqsh-e Rostam (ca. 241���272 AD), located in Persepolis, Iran. This carving depicts a famous scene in which the Roman Emperor, Valerian, is kneeling before Shapur I and asking for mercy. Shapur defeated Valerian at the Battle of Edessa, in which the entire Roman army was destroyed and Valerian became Shapour's prisoner. This was the first and only time a Roman emperor was taken prisoner. The Emperor Philip the Arab is depicting standing and Gordian III is dead at the feet of Shapur's horse.
espa��ol: Relieve en Naqsh-e Rostam de la victoria de Sapor I sobre Valeriano en Naqsh-e Rostam (ca. 241���272 d. C.), ubicado en Pers��polis, Ir��n. Esta talla muestra una famosa escena en la cual el emperador romano, Valeriano se arrodilla ante Sapor I y solicita piedad. Sapor hab��a vencido a Valeriano en la batalla de Edesa, en la cual la totalidad del ej��rcito romano fue destruido y Valeriano fue hecho prisionero por Sapor. Esta fue la primera y ��nica vez que un emperador romano fue hecho prisionero. Se muestra tambi��n al emperador Filipo el ��rabe parado y el cuerpo de Gordiano III yace frente a las patas de la cabalgadura de Sapor.
����������: ����������������� ���� ������������������� ������������ ���������� ���� �������������������� ������ ���� ���� ������������ ������ �������� �� ���� ������������ �������������� ������������ �������� ���� ���������� ��������������� �������������� ���������������.
��������������������� ������������ ���������� ������ ���� ������������ �� ���������� ������ ���� ���� ���������� �������������������.
fran��ais: Relief d��couvert �� Pers��polis (Iran) montrant la victoire de Chapour Ier, roi de l'Empire sassanide, sur l'empereur romain Val��rien. Cette ��uvre repr��sente une sc��ne de la bataille d'��desse en l'an 260, o�� Val��rien fut le premier et seul empereur romain �� ��tre captur�� par un ennemi.
magyar: I. S��p��r Valerianus felett aratott diadal��nak domborm��ve az ir��ni Perszepoliszban tal��lhat�� Naks-e Rosztemben (Kr. u. 241-272 k��r��l). Ez a faragv��ny egy h��res jelenetet ��br��zol, amelyben a r��mai cs��sz��r, Valerianus I. S��p��r el��tt t��rdel ��s kegyelmet k��r. S��p��r legy��zte Valerianust az edesszai csat��ban, amelyben a teljes r��mai hadsereg megsemmis��lt, Valerianus pedig S��p��r foglya lett. Ez volt az els�� ��s egyetlen alkalom, hogy r��mai cs��sz��rt fogs��gba ejtettek. Philippus Arabs r��mai cs��sz��rt ��llva ��br��zolj��k, III. Gordianus pedig holtan fekszik S��p��r lova l��bain��l
italiano: Rappresentazione della vittoria di Shapur I a Naqsh-e Rostam, un'incisione rupestre ritrovata a Naqsh-e Rostam, vicino Persepoli, Iran.
��������������������: ���������������� ���� �������������������� �������� ���������� I ������ ���������������� ������ ������������������. ������������ ���� ��������������������, ��������.
Nederlands: Sjapoer onderwerpt Valerianus, reli��f in Naqsh-e Rustam in Iran
portugu��s: Baixo-relevo da vit��ria de Sapor I sobre Valeriano em Naqsh-i Rustam (ca. 241���272 d. C.), localizado em Pers��polis, Ir��. Esta escultura retrata uma cena famosa em que o imperador romano, Valeriano, est�� ajoelhado diante de Sapor I e pedindo miseric��rdia. Sapor I derrotou Valeriano na Batalha de Edessa, na qual todo o ex��rcito romano foi destru��do e Valeriano se tornou prisioneiro de Sapor. Esta foi a primeira e ��nica vez que um imperador romano foi feito prisioneiro. O imperador Filipe, o ��rabe, est�� retratado em p�� e Gordiano III est�� morto sob as patas do cavalo de Sapor.
portugu��s do Brasil: Baixo-relevo da vit��ria de Sapor I sobre Valeriano em Naqsh-i Rustam (ca. 241���272 d. C.), localizado em Pers��polis, Ir��. Esta escultura retrata uma cena famosa em que o imperador romano, Valeriano, est�� ajoelhado diante de Sapor I e pedindo miseric��rdia. Sapor I derrotou Valeriano na Batalha de Edessa, na qual todo o ex��rcito romano foi destru��do e Valeriano se tornou prisioneiro de Sapor. Esta foi a primeira e ��nica vez que um imperador romano foi feito prisioneiro. O imperador Filipe, o ��rabe, est�� retratado em p�� e Gordiano III est�� morto sob as patas do cavalo de Sapor.
��������������������: ������������ ���������������������� �������������� �������������� ������������ I ������ �������������������� �� ��������-��-�������������� (�������������� 241���272 ��. ��.), �������������������������� �� ������������������, ��������.
1
0
2022-06-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Jun '22
26 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:TR_Pamukkale_Laodicea_asv2020-02_im…
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
��e��tina: Rozvaliny Syrsk�� ulice ve staro��eck��m m��st�� Laodicea, pobl���� sou��asn��ho tureck��ho m��sta Denizli.
Deutsch: ��berreste der Syrischen Stra��e in der antiken Stadt Laodikeia am Lykos in der N��he von Denizli, T��rkei.
English: Ruins of the Syria Street in the Ancient Phrygian town of Laodicea on the Lycus, near Denizli, Turkey
espa��ol: Ruinas de la calle Siria en la antigua ciudad frigia de Laodicea, cerca de Denizli, Turqu��a.
fran��ais: La �� rue des Syriens �� dans les ruines de la ville antique de Laodic��e du Lycos (Turquie). Cette ville ��tait la capitale de la Phrygie en Asie Mineure pendant les p��riodes hell��nistique et romaine.
magyar: A Sz��riai ��t romjai az ��kori Laodicea v��ros��ban, Denizli k��zel��ben (T��r��korsz��g)
��������������������: ���������������� ���� �������������� ���������������� �������� ������������������ ������ ��������������, ��������������.
������������: ���������������� �������������� �������������� ���������������� �������� ������������ ������������������ ���������� ��������, ��������������, ������������
Nederlands: Ru��nes van de Frygische stad Laodicea, tegenwoordig gelegen in de Turkse provincie Denizli
portugu��s: Ru��nas da rua S��ria na antiga cidade fr��gia de Laodiceia, perto de Denizli, Turquia.
portugu��s do Brasil: Ru��nas da rua S��ria na antiga cidade fr��gia de Laodiceia, perto de Denizli, Turquia.
��������������: �������������� ���������� ���������������������� ������������ ���������������� ���� ��������, ���������� ��������������, ������������
��������������������: ���������� ������������ ������������������ �� �������������������������� ������������������������ ���������� ���������������� ���� ��������, �������������� ��������������, ������������������.
1
0
2022-06-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Jun '22
25 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Amber_mountain_rock_thrush_(Montico…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Samec pt��ka p��vce skaln��k lesn�� (Monticola sharpei erythronotus) v n��rodn��m parku Montagne d'Ambre National Park na Madagaskaru.
Deutsch: Ein m��nnlicher Ambrer��tel (Monticola sharpei erythronotus) im Nationalpark Montagne d���Ambre in Madagaskar.
English: Amber mountain rock thrush (Monticola sharpei erythronotus) male, Montagne d'Ambre National Park, Madagascar. Madagascar gained full Independence from France on 26 June 1960.
espa��ol: Roquero de Lavauden (Monticola sharpei erythronotus), macho, parque nacional de la Monta��a de ��mbar, Madagascar.
fran��ais: Un oiseau de la famille des muscicapid��s (Monticola sharpei erythronotus) photographi�� dans le parc national de la Montagne d'Ambre (Madagascar).
magyar: H��m sharpe-k��virig�� (Monticola sharpei erythronotus) (Montagne d'Ambre Nemzeti Park, Madagaszk��r)
��������������������: ������������������ ���������� (Monticola sharpei erythronotus, ������������) ���� ��������������������.
������������: ������������ ������������ ������������ (Monticola sharpei erythronotus) ��������������, �������������� ��'�������� �������������� ������������������, ��������������������. ������������������ ���������� ���������������� �������������������� ���������� 1960 �������� ���������������������� 26 ����������.
Nederlands: Monticola sharpei erythronotus (���)
portugu��s: Macho de tordo-da-rocha (Monticola sharpei erythronotus), Parque nacional da Montanha de ��mbar, Madagascar.
portugu��s do Brasil: Macho de tordo-da-rocha (Monticola sharpei erythronotus), Parque nacional da Montanha de ��mbar, Madagascar.
��������������������: ������������ ������������������ ���������������������� (Monticola sharpei erythronotus), ������������������������ �������� ��������������-��'����������, ��������������������. ���������������� �������� ������������������������ ����������������������.
1
0
2022-06-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Jun '22
24 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bohinjsko_jezero_2.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
��e��tina: Bohinjsk�� jezero v rann��ch hodin��ch v Triglavsk��m n��rodn��m parku ve Slovinsku.
Deutsch: Der Wocheiner See im Nationalpark Triglav, Slowenien am Morgen.
English: Bohinj Lake in the morning, Triglav National Park, Slovenia. Today is the Statehood Day of Slovenia.
espa��ol: Lago Bohinj por la ma��ana, parque nacional del Triglav, Eslovenia.
fran��ais: Le lac de Bohinj, plus grand lac permanent de Slov��nie.
magyar: A Bohinji-t�� reggeli l��tk��pe (Triglavi Nemzeti Park, Szlov��nia)
��������������������: �������������������� ���������� ���� ������������������������ �������� ��������������, ������������������.
������������: ������������ ���������� ����������, �������������������� �������������� ������������������, ���������������� ������������. �������� �������������������� ���������������������������� ����.
Nederlands: Het Meer van Bohinj in het Sloveense nationaal park Triglav
portugu��s: Lago Bohinj pela manh��, Parque nacional do Triglav, Eslov��nia.
portugu��s do Brasil: Lago Bohinj pela manh��, Parque nacional do Triglav, Eslov��nia.
��������������������: ���������� ������������ ������������, ������������������������ �������� ������������������, ����������������. ���������������� �������� ���������������������� ����������������.
1
0
2022-06-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Jun '22
23 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Church_of_light.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Pol��rn�� z����e Aurora borealis nad kostelem V��kurkirkja ve vesnici V��k �� M��rdal na Islandu.
Deutsch: Polarlicht ��ber der Kirche in V��k �� M��rdal in Island.
English: Aurora borealis over the V��kurkirkja church at V��k �� M��rdal, Iceland.
espa��ol: Aurora boreal sobre la iglesia de V��kurkirkja en V��k �� M��rdal, Islandia.
fran��ais: Une aurore bor��ale photographi��e au-dessus de l'��glise de V��k �� M��rdal (Islande).
magyar: Sarki f��ny a V��kurkirkja templom felett (V��k �� M��rdal, Izland)
italiano: L'aurora boreale sopra la V��kurkirkja a V��k �� M��rdal, Islanda.
��������������������: �������������� ���������������� ������ �������������� ���� ������ �� ������������, ������������.
Nederlands: Noorderlicht boven de Vikurkirkja in V��k �� M��rdal, de zuidelijkst gelegen plaats van IJsland
portugu��s: Aurora boreal sobre a igreja V��kurkirkja em V��k �� M��rdal, Isl��ndia.
portugu��s do Brasil: Aurora boreal sobre a igreja V��kurkirkja em V��k �� M��rdal, Isl��ndia.
��������������������: ������������ ������ ���������������� ����������, ���������� �������������� ��Canon�� ������ �������������� ��������������������'���� �� ������, ����������������.
1
0
2022-06-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Jun '22
22 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cincinnati_Union_Terminal_Ceiling.j…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Strop ��elezni��n�� stanice Cincinnati Union Terminal v americk��m m��st�� Cincinnati st��tu Ohio.
Deutsch: Die Decke im Bahnhof Cincinnati Union Terminal in Ohio, USA.
English: Ceiling of the Cincinnati Union Terminal in Cincinnati, Ohio, USA.
espa��ol: Techo de Cincinnati Union Terminal, la estaci��n de trenes interurbanos en Cincinnati, Ohio, Estados Unidos.
fran��ais: Plafond du Cincinnati Union Terminal, gare ferroviaire situ��e �� Cincinnati (��tats-Unis).
magyar: A Cincinnati Union Terminal mennyezete (Cincinnati, Ohio, Amerikai Egyes��lt ��llamok)
italiano: Il soffitto del Cincinnati Union Terminal a Cincinnati, nell'Ohio, (Stati Uniti d'America).
��������������������: �������� �� ���������������� ���� ������������������������ �������������� ���� ������������������, ����������.
������������: �������������������� �������������� �������������������� ����������������������, ��������������������, ���������� ��������, ������.
Nederlands: Plafond van Cincinnati Union Terminal te Cincinnati in de Amerikaanse staat Ohio. Dit station wordt drie keer per week aangedaan door de Cardinal, een langeafstandstrein van Amtrak.
portugu��s: Teto do Cincinnati Union Terminal, a esta����o de trens interurbanos em Cincinnati, Ohio, Estados Unidos.
portugu��s do Brasil: Teto do Cincinnati Union Terminal, a esta����o de trens interurbanos em Cincinnati, Ohio, Estados Unidos.
��������������������: ���������� ������������������ ������������������������ �������������� ���������������������� ������������ �� ��������������������, ����������, ������.
1
0
2022-06-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Jun '22
21 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Horodkivka_Catholic_Church_RB.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Kostel Sv. Kl��ry na po����tku XX stolet�� ve vesnici Horodkivka, ��ytomyrsk�� oblast na Ukrajin��.
Deutsch: Die Kirche Sankt Clara in Horodkiwka, Ukraine.
English: St. Clara's Cathedral of the beginning of XX century, Horodkivka village, Zhytomyr Oblast, Ukraine.
espa��ol: Vista de la Catedral de Santa Clara de principios del siglo XX, pueblo de Horodkivka, ��blast de Zhit��mir, Ucrania.
fran��ais: L'��glise Sainte-Claire construite au d��but du XXe si��cle dans l'oblast de Jytomyr (Ukraine)
magyar: A 20. sz��zad elej��n ��p��lt Szent Kl��ra-templom (Horodkivka, Zsitomiri ter��let, Ukrajna)
��������������������: �������������� �������. �������������, �������������������� ������������, ��������������
������������: XX �������������� ������������ �������������� ����������������, �������������������� ��������, �������������������� ��������, ��������������.
Nederlands: Sint-Clarakerk te Horodkivka in de Oekra��ense oblast Zjytomyr
portugu��s: Vista da Catedral de Santa Clara do in��cio do s��culo XX, aldeia de Horodkivka, regi��o de Jitomir, Ucr��nia.
portugu��s do Brasil: Vista da Catedral de Santa Clara do in��cio do s��culo XX, aldeia de Horodkivka, regi��o de Jitomir, Ucr��nia.
��������������������: ������������ ������������ ���������� �������������� XX ����., �������� ��������������������, ���������������������� ��������������, ��������������.
1
0
2022-06-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Jun '22
20 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reftinsky_reservoir_of_Sverdlovsk_r…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Vodn�� n��dr�� Reftinskoe v rusk�� Sverdlovsk�� oblasti.
Deutsch: Der Reftinskier Stausee mit dem W��rmekraftwerk im Oblast Swerdlowsk, Russland.
English: Reftinsky reservoir in Sverdlovsk region, Russia.
espa��ol: Embalse de Reftinsky en la regi��n de Sverdlovsk, Rusia.
fran��ais: Fum��e d'une centrale ��lectrique se refl��tant dans l'eau du r��servoir de Reftinsky (oblast de Sverdlovsk, Russie).
magyar: A Reftyinszkiji-v��zt��roz�� (Szverdlovszki ter��let, Oroszorsz��g)
italiano: I fumi di una centrale elettrica nei pressi della riserva Reftinsky, oblast' di Sverdlovsk, Russia.
��������������������: �������������������� ������������������ ���������� ���� �������������������������� ������������, ������������.
������������: ������������������ ���������������������������������� ���������������������� ����������, ������������.
Nederlands: Stuwmeer van Reftinski in de Russische oblast Sverdlovsk
portugu��s: Reservat��rio de Reftinsky com a usina termel��trica na regi��o de Sverdlovsk, R��ssia.
portugu��s do Brasil: Reservat��rio de Reftinsky com a usina termel��trica na regi��o de Sverdlovsk, R��ssia.
��������������: �������������������� �������������� ���� �������������������� �������������������������� ������������������������ �������������� �� ���������� ���� ���������� ���������������������� ��������. �������������������� ������������������ �� �������� �� �������������� ���������������� �������������� �������������������� ���������������������������� ������������.
��������������������: �������������������� ���������������������� �� �������������������������� ��������������, ����������.
1
0
2022-06-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Jun '22
19 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:������������_������������_���������…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Je��t��rka obecn�� (Lacerta agilis) v n��rodn��m parku Puscha-Vodytsia v ukrajinsk��m Kyjevu.
Deutsch: Eine Zauneidechse (Lacerta Agilis) im Puscha-Voditsa-Park in Kiew, Ukraine.
English: Sand lizard (Lacerta Agilis) in Puscha-Vodytsia Park, Obolonskyi District, Kiev, Ukraine.
espa��ol: Lagarto ��gil (Lacerta Agilis) en el parque Puscha-Vodytsia, rai��n de Obol��n, Kiev, Ucrania.
fran��ais: Un l��zard des souches (Lacerta agilis) photographi�� dans un parc de Kiev (Ukraine).
magyar: F��rge gy��k (Lacerta Agilis) a Puscsa-Vodicja parkban (Obolonszkij ker��let, Kijev, Ukrajna)
italiano: Una lucertola degli arbusti (Lacerta agilis) nel parco di Pushcha-Vodytsia a Horenka, distretto di Obolon, Ucraina.
��������������������: ������������������ ������������������ (Lacerta Agilis)
Nederlands: Zandhagedis (Lacerta Agilis, ���)
portugu��s: Lagarto-��gil (Lacerta Agilis) no parque Puscha-Vodytsia, distrito de Obolonskyi, Kiev, Ucr��nia.
portugu��s do Brasil: Lagarto-��gil (Lacerta Agilis) no parque Puscha-Vodytsia, distrito de Obolonskyi, Kiev, Ucr��nia.
��������������������: ������������ ������������ (Lacerta agilis), ���������������� ����������-��������������, ���������������������� ����������, ��������, ��������������.
1
0
2022-06-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Jun '22
18 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lincoln_Center_during_pride_at_dusk…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
Deutsch: Die Font��nen vor dem Lincoln Center in New York werden anl����lich des Pride Month 2021 in den Farben des Regenbogens illuminiert.
English: To celebrate Pride Month in 2021, Lincoln Center, a performing arts complex in Manhattan, New York City, USA, lit its landmark fountain rainbow colors.
espa��ol: En celebraci��n del mes del orgullo en 2021, el Lincoln Center, un centro de artes esc��nicas en Manhattan, Nueva York, ilumin�� su fuente con los colores de la bandera arco��ris.
fran��ais: La fontaine du Lincoln Center (New York, ��tats-Unis) illumin��e avec les couleurs de l'arc-en-ciel en l'honneur du Mois des fiert��s en 2021.
magyar: A Lincoln Center a 2021-es Pride-h��nap alkalm��b��l sziv��rv��nysz��n��re megvil��g��tott sz��k��k��tj��val (Manhattan, New York, Amerikai Egyes��lt ��llamok)
italiano: La fontana del Lincoln Center, a Manhattan, New York, USA, illuminata con i colori della bandiera LGBT per celebrare il Pride Month 2021.
��������������������: �������������������� ������������ �������������������� ���� ��������������, ������������ ���� ������������������ ���������������������� ���� ���������� �������������� ���� ����������������, 2021����.
Nederlands: Tijdens Pride Month 2021 werd de fontein van het Lincoln Center in Manhattan verlicht in de kleuren van de regenboog
portugu��s: Para celebrar o M��s do Orgulho LGBT em 2021, o Lincoln Center, um complexo de artes c��nicas em Manhattan, Nova Iorque, iluminou sua fonte com as cores da bandeira arco-��ris.
portugu��s do Brasil: Para celebrar o M��s do Orgulho LGBT em 2021, o Lincoln Center, um complexo de artes c��nicas em Manhattan, Nova Iorque, iluminou sua fonte com as cores da bandeira arco-��ris.
��������������������: ������ �������������������������� �������������� ������������������ �� 2021 ��������, ���������������� ������������������ ���������������� ����������������-���������� ���� ��������������������, ������-��������, ������, �������������� �������� ���������������� ������������ ������������������ ��������������.
1
0
2022-06-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Jun '22
17 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Red_fishing_huts_in_R��g��rdsdal.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Dv�� ��erven�� ryb����sk�� chaty a motorov�� ��lun u ��tesu v m��st�� R��g��rdsdal u ��v��dsk�� obce Lysekil.
Deutsch: Zwei Fischerh��tten in Falunrot und ein Motorboot an den Klippen von R��g��rdsdal, Gemeinde Lysekil, Schweden.
English: Two falu red fishing huts and a motorboat by the cliff in R��g��rdsdal, Lysekil Municipality, Sweden.
espa��ol: Una lancha y dos caba��as de pesca de color rojo Falun al pie de un acantilado en R��g��rdsdal, municipio de Lysekil, Suecia.
fran��ais: Des cabanes de p��cheurs pr��s de la falaise de R��g��rdsdal �� Lysekil (Su��de).
magyar: K��t faluni v��r��s hal��szkunyh�� ��s egy motorcs��nak R��g��rdsdal szikl��in (Lysekil telep��l��s, Sv��dorsz��g)
italiano: Due cabine di pesca e una barca a motore vicino a R��g��rdsdal, nel comune di Lysekil, Svezia.
��������������������: ���������������� ������������ ���� ��������������������, �������������� ��������������, ��������������.
Nederlands: Falurode vishutjes en motorbootje te R��g��rdsdal in de Zweedse gemeente Lysekil
portugu��s: Uma lancha e duas cabanas de pesca pintadas em vermelho de Falu ao p�� de um penhasco em R��g��rdsdal, comuna de Lysekil, Su��cia.
portugu��s do Brasil: Uma lancha e duas cabanas de pesca pintadas em vermelho de Falu ao p�� de um penhasco em R��g��rdsdal, comuna de Lysekil, Su��cia.
��������������������: ������ �������������� �������������������� ������������ ���� ���������������� ���������� �������� ���������� �� ����������������������, ������������ ��������������, ������������.
1
0
2022-06-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Jun '22
16 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:D��lmen,_Kreuzkapelle,_B��nke_--_20…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: ��eln�� strana kosteln�� lavice v Kreuzkapelle (Kapli Sv. k������e) v n��meck��m m��st�� D��lmen, Severn�� Por��n��-Vestf��lsko.
Deutsch: Front einer Kirchenbank in der Kreuzkapelle in D��lmen, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
English: Front of a church bench at the Holy Cross chapel (Kreuzkapelle) in D��lmen, North Rhine-Westphalia, Germany
espa��ol: Parte delantera de un banco en la capilla de la Santa Cruz (Kreuzkapelle) en D��lmen, Renania del Norte-Westfalia, Alemania.
fran��ais: D��coration d'un banc d'��glise dans une chapelle de D��lmen (Allemagne).
magyar: Templompad el��lapja a Szent Kereszt-k��poln��ban (D��lmen, ��szak-Rajna-Vesztf��lia, N��metorsz��g)
italiano: Particolare di una panca della Kreuzkapelle di D��lmen, Renania Settentrionale-Vestfalia, Germania
��������������������: ���������������� ���� ���������� ���� ���������������� �������. ����������� ���� ������������, �������������� ����������-��������������������, ������������������.
������������: ������������ ���������������� �������������������� (Kreuzkapelle) ���������������������� ���������������� ���������������� ��������������, �������������������� ��������-������������������, ����������������.
Nederlands: Houtsnijwerk op een kerkbank in de Kruiskapel te D��lmen in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen
portugu��s: Parte dianteira de um banco na Capela da Santa Cruz (Kreuzkapelle) em D��lmen, Ren��nia do Norte-Vestf��lia, Alemanha.
portugu��s do Brasil: Parte dianteira de um banco na Capela da Santa Cruz (Kreuzkapelle) em D��lmen, Ren��nia do Norte-Vestf��lia, Alemanha.
��������������������: ���������� ������������������ ������������ �� �������������� �������������� ������������ �� ����������������, ������������������ ��������-������������������, ������������������.
1
0
2022-06-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Jun '22
15 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ground_agama_(Agama_aculeata)_in_wa…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Je��t��rka Agama aculeata v soukrom�� chr��n��n�� oblasti Tswalu Kalahari Reserve v provincii Severn�� Kapsko Jihoafrick�� republiky.
Deutsch: Eine Agama aculeata im Wasser im Tswalu Kalahari Wildreservat, S��dafrika.
English: Ground agama (Agama aculeata) in water in the Tswalu Kalahari Reserve, South Africa. 16 June is Youth Day in South Africa. It is a public Holiday linked to the Soweto uprising of 1976.
espa��ol: Agama aculeata en el agua. Reserva Tswalu Kalahari, Sud��frica.
fran��ais: Un Agama aculeata flottant sur l'eau dans la r��serve de Tswalu Kalahari en Afrique du Sud.
magyar: Az ag��maf��l��k csal��dba tartoz�� sz��r��s ag��ma (Agama aculeata) a v��zben (Tswalu Kalah��ri rezerv��tum, D��l-Afrika)
italiano: Un esemplare di Agama aculeata nella Riserva Tswalu Kalahari, Sudafrica.
��������������������: ������������������ ���������� (Agama aculeata) �������� ���������� ���� ��������. ���������������� ���������� ����������������, ������.
������������: ������������������ ���������� (Agama aculeata) ������������ ������������ ���������������� , ������������������ ������������. ���������������������� 16 ���������� ������������������ ���������������� ������������������ �������������������� ����. ���� ���������������������� ������������, �������� �������������� ���������������� ������������������������ ���������� 1976 ����������.
Nederlands: Zwemmende Agama aculeata
portugu��s: Agama aculeata na ��gua. Reserva Tswalu Kalahari, ��frica do Sul.
portugu��s do Brasil: Agama aculeata na ��gua. Reserva Tswalu Kalahari, ��frica do Sul.
��������������������: �������������� ���������� (Agama aculeata) �� �������� �� ���������������������� ���������� ����������������, ������. 16 ������������ �� ������, ���������������� ���������� ��� ���������� ��������������.
1
0
2022-06-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Jun '22
14 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vista_general_del_Kremlin,_Mosc��,_…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: No��n�� sn��mek Moskevsk��ho Kremlu opev��n��ho komplexu uprost��ed Moskvy, hlavn��ho m��sta Ruska. Uvnit�� se nach��z�� i 4 katedr��ly a 5 pal��c��, ale p��edev����m jde o ofici��ln�� s��dlo Rusk��ho prezidenta.
Deutsch: Der Moskauer Kreml bei Nacht. Innerhalb der Kremelmauer residierte heute im Gro��en Kremlpalast der Pr��sident der Russischen F��deration.
English: Night view of the Moscow Kremlin, meaning "fortress inside a city", a fortified complex in the center of Moscow, Russia. It is the best known of the kremlins (Russian citadels) and includes five palaces, four cathedrals, the enclosing Kremlin Wall with Kremlin towers and the Grand Kremlin Palace, former Tsar's Moscow residence. The complex now serves as the official residence of the President of the Russian Federation.
espa��ol: Vista nocturna del Kremlin ("Fuente dentro de la ciudad"), una complejo fortificado en el centro de Mosc��, Rusia. Es el m��s conocido de los kremlins (citadelas rusas) e incluye cinco palacios, cuatro catedrales, la muralla con sus torres y el Gran Palacio del Kremlin, antigua residencia de los zares. El complejo sirve en la actualidad de residencia del Presidente de la Federaci��n Rusa.
fran��ais: Vue nocturne du kremlin de Moscou (Russie). Les kremlins sont un ensemble de fortifications russes, dont celui de Moscou est le plus connu. Il comprend 5 palais, dont le grand palais du Kremlin, ancienne r��sidence des tsars. Il sert d��sormais de r��sidence officielle pour le pr��sident de la f��d��ration de Russie.
magyar: A moszkvai Kreml ��jszakai l��tk��pe Moszkva k��zpontj��ban. A moszkvai a legismertebb Kreml, ��s ��t palot��t, n��gy katedr��list, a Kremlt k��r��lvev�� Kreml-falat a Kreml-tornyokkal ��s a Nagy Kreml-palot��t, a volt c��ri moszkvai rezidenci��t foglalja mag��ban. A komplexum ma az Oroszorsz��gi F��der��ci�� eln��k��nek hivatalos rezidenci��jak��nt szolg��l
italiano: Vista notturna del Cremlino di Mosca, Russia.
��������������������: �������������� ������������ ���� ���������������������� ����������.
������������: ������������������ ������������ ���������� �������� ��������������, ������������ �������������� ���������������������� ����������, �������� �������� ����������������, ������������. ������ ������ �������������������� ������������������������ ���������� (������������ ����������������) ���� �������������� ��������������: �������� ����������������������, �������� ������������ ���������� �������������������� ���������������� �������������� ���� ���������������� ����������������, �������� ���������������� ��������������������. ���� ���������� ������ �������������� ������������������ ��������������������. ���������� ������������ ������ ���������������� ������������������������ ������������������������.
Nederlands: Het Kremlin van Moskou bij nacht
portugu��s: Vista noturna do Kremlin (���Fortaleza dentro da cidade���), um complexo fortificado no centro de Moscou, R��ssia. �� o mais conhecido dos kremlins (cidadelas russas) e inclui cinco pal��cios, quatro catedrais, a muralha com suas torres e o Grande Pal��cio do Kremlin, antiga resid��ncia dos czares. O complexo agora serve como resid��ncia oficial do Presidente da Federa����o da R��ssia.
portugu��s do Brasil: Vista noturna do Kremlin (���Fortaleza dentro da cidade���), um complexo fortificado no centro de Moscou, R��ssia. �� o mais conhecido dos kremlins (cidadelas russas) e inclui cinco pal��cios, quatro catedrais, a muralha com suas torres e o Grande Pal��cio do Kremlin, antiga resid��ncia dos czares. O complexo agora serve como resid��ncia oficial do Presidente da Federa����o da R��ssia.
��������������: ������������ ������ ���� �������������������� ������������ �� �������������� 2016 ��������. ������������ ���������������� �� �������� �������� ��������������, ������������ ������������, ���������������������� ���������� �� �������������� �� �������������� ���������������������� ������������, �������������������� ���������������������� ���������������������� �������������������� �������������������� ������������������.
������������ / srpski: ���������� ������������ ���� ������������������ ���������� �� �������������� 2016. ���������� ���������������� ������ ������������, ������������ ������������������, ������������������ ������ ���� ������������ �� ������������ ������������������ ������������, �������� ���� ���������������� ���������������������� ���������������������� ���������� ��������������������.
��������������������: ������������ ������������ ���� ���������������������� ������������, ������������, ����������.
1
0
2022-06-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Jun '22
13 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aragonite_crystal_-_Los_Molinillos,…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Krystalick�� miner��l aragonit o velikosti 4��3,6��3,5��cm a v��ze 100��g z lokality Los Molinillos ve ��pa��lsk�� provincii Cuenca.
Deutsch: Aragonitkristall - Los Molinillos, Ceunca, Spanien. Ma��e 4��3,6��3,5 cm, Gewicht 100 g
English: Aragonite crystal - Los Molinillos, Cuenca, Spain. Size 4��3.6��3.5 cm, weight 100 g
espa��ol: Cristal de aragonito procedente de Los Molinillos, Minglanilla, Cuenca, Castilla-La Mancha, Espa��a. Tama��o 4��3,6��3,5 cm, peso 100 g.
fran��ais: Un cristal d'aragonite d��couvert �� Minglanilla (Espagne).
magyar: Aragonit krist��ly. M��rete 4��3,6��3,5 cm, s��lya 100 g (Los Molinillos, Minglanilla, Cuenca, Spanyolorsz��g)
italiano: Cristallo di aragonite (4��3.6��3.5��cm, 100��g) trovato a Los Molinillos, Cuenca, Spagna.
��������������������: ���������������� ���� �������������������� ������������, ��������������. ����������������: 4 �� 3,6 �� 3,5 ����, ������������ 100 ��.
������������: ���������������� ���������������������� - ������-��������������������, ������������, ��������������. �������������������� 4��3.6��3.5 cm, ���������������� 100 g
Nederlands: Aragoniet-kristal (100 gram, afmetingen: 4 �� 3,6 �� 3,5 centimeter)
portugu��s: Cristal de aragonita (ou aragonite) procedente de Los Molinillos, Minglanilla, prov��ncia de Cuenca, Castela-Mancha, Espanha. Tamanho 4��3,6��3,5 cm, peso 100 g.
portugu��s do Brasil: Cristal de aragonita (ou aragonite) procedente de Los Molinillos, Minglanilla, prov��ncia de Cuenca, Castela-Mancha, Espanha. Tamanho 4��3,6��3,5 cm, peso 100 g.
��������������������: �������������� ������������������ ��� ������-��������������������, ������������, ��������������. ������������ 4��3,6��3,5 ����, �������� 100 ��.
1
0
2022-06-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Jun '22
12 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Neues_Schloss_Bensberg,_June_2021.j…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Z��mek Neues Schloss Bensberg v n��meck��m Bergisch Gladbachu, postaven�� v letech 1703-1711 je v sou��asn�� dob�� vyu����v��n jako luxuxsn�� hotel.
Deutsch: Das Schloss Bensberg in Bergisch Gladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Es wurde von 1703 bis 1711 erbaut und ist heute ein Hotel.
English: Neues Schloss Bensberg, Bergisch Gladbach, NRW, Germany, built from 1703-1711, now a palace hotel.
espa��ol: Schloss Bensberg, construido entre 1703 y 1711, ahora un hotel palacio en Bergisch Gladbach, Renania del Norte-Westfalia, Alemania.
fran��ais: Le ch��teau de Bensberg, situ�� dans la ville de Bergisch Gladbach (Allemagne). Construit entre 1703 et 1711, c'est d��sormais un h��tel de luxe.
magyar: Az 1703 ��s 1711 k��z��tt ��p��lt Schloss Bensberg, ma kast��lysz��ll�� (Bergisch Gladbach, ��szak-Rajna-Vesztf��lia, N��metorsz��g)
italiano: Il castello di Bensberg, Bergisch Gladbach, Renania Settentrionale-Vestfalia, Germania, costruito tra il 1703 e il 1711, �� ora un albergo
��������������������: ���������������� ���������������� ���� ������������ ��������������, ������������������.
������������: ���������������� ����������, ������������-��������������, �������������������� ��������-������������������, ����������������. �������������� ����������������-������������ 1703-1711 ���������������� ���� ���������� ������������ �������� ����������.
Nederlands: Het 'nieuwe' slot te Bensberg, een stadsdeel van Bergisch Gladbach in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen
portugu��s: Pal��cio de Bensberg, constru��do entre 1703 e 1711, agora um hotel pal��cio em Bergisch Gladbach, Ren��nia do Norte-Vestf��lia, Alemanha.
portugu��s do Brasil: Pal��cio de Bensberg, constru��do entre 1703 e 1711, agora um hotel pal��cio em Bergisch Gladbach, Ren��nia do Norte-Vestf��lia, Alemanha.
��������������������: ���������� ����������������, ������������-��������������, ������������������ ��������-������������������, ������������������. ���������������������� �� 1703-1711 ����������, �������� ����������-������������.
1
0
2022-06-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Jun '22
11 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BLM_mural_in_Greenpoint_(35406p).jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: N��st��nn�� banner hnut�� Black Lives Matter v newyorsk�� ��tvrti Greenpoint, Brooklyn. N��pis "BLM" je vypln��n jm��ny neozbrojen��ch afroameri��an�� zabit��ch policisty Spojen��ch st��t�� b��hem pouli��n��ch st��et�� nebo i pouze n��hodn��.
Deutsch: Mural von Black Lives Matter in Greenpoint, Brooklyn, New York. In den Buchstaben ���BLM��� stehen die Namen der Polizisten get��teten Afroamerikaner von Eric Garner bis George Floyd.
English: A Black Lives Matter mural in Greenpoint, Brooklyn, New York, USA. Written in the letters "BLM" is a partial list of names of Black Americans killed by police from Eric Garner to George Floyd.
espa��ol: Un mural de Black Lives Matter en el barrio Greenpoint de Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos. Las letras "BLM" estan formadas por una lista parcial de los nombres de afroamericanos estadounidenses asesinados por la polic��a, desde Eric Garner hasta George Floyd.
fran��ais: Fresque d��di��e au mouvement Black Lives Matter dans le quartier de Greenpoint �� Brooklyn (New York, ��tats-Unis). �� l'int��rieur des lettres BLM se trouve une liste de noms de personnes afro-am��ricaines tu��es par la police, comme Eric Garner ou George Floyd.
magyar: Black Lives Matter-falfestm��ny. A ���BLM��� bet��kben a rend��rs��g ��ltal meg��lt fekete amerikaiak r��szleges list��ja Eric Garnert��l George Floydig (Greenpoint, Brooklyn, New York, Amerikai Egyes��lt ��llamok)
italiano: Un murale del movimento Black Lives Matter a Greenpoint, Brooklyn, New York. All'interno delle lettere BLM c'�� una lista parziale di neri statunitensi uccidi dalla polizia, da Eric Garner a George Floyd.
��������������������: ���������� ���Black Lives Matter��� ���� ����������������, ��������������, ������������.
������������: Black Lives Matter ���������������� ������������������, ��������������, ������-�������� ����, ������. "BLM" �������������������� ������������������ ������������������������ ������������������������������ ������������, ������������ �������������� ������������������, �������������� �������� ������������ ������������ ������������ ���������� ��������������������.
Nederlands: Muurschildering in Brooklyn waar in de letters BLM (Black Lives Matter) namen van door politiegeweld omgekomen Afro-Amerikanen staan geschreven
portugu��s: Mural do Black Lives Matter no bairro Greenpoint do Brooklyn, Nova Iorque, Estados Unidos. Escrito nas letras "BLM" est�� uma lista parcial de nomes de negros americanos mortos pela pol��cia, desde Eric Garner at�� George Floyd.
portugu��s do Brasil: Mural do Black Lives Matter no bairro Greenpoint do Brooklyn, Nova Iorque, Estados Unidos. Escrito nas letras "BLM" est�� uma lista parcial de nomes de negros americanos mortos pela pol��cia, desde Eric Garner at�� George Floyd.
��������������: ���������������� ��Black Lives Matter�� (c ��������. ��� ������������ ������������ ������������) �� ������������ ������������������, ��������������, ������-��������, ������. ���������� ��BLM�� ������������������ �������������� ���� ������������ �������������������� ������������������������������, ������������ ������������������������ ������������������������������������ �������������� ������ ��� ���� ���������� �������������� ���� �������������� ������������.
��������������������: ��Black Lives Matter�� �� ������������������, ��������������, ������-��������, ������. ������������������ ���������������� ��BLM�� ��� ���� ������������������ ������������ �������� ���������������������� ����������������������, ������������ ����������������, ������ ���������� �������������� ���� �������������� ������������.
1
0
2022-06-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Jun '22
10 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:����������_������������������������…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Star�� hv��zd��rna na ho��e Pop Ivan, zn��m�� tak�� jako Bia��y S��o�� (B��l�� slon), postaven�� v roce 1938 v nadmo��sk�� v����ce 2��028 m.n.m. v Karpatsk��m n��rodn��m p����rodn��m parku v Ivanofrankivsk�� oblasti na Ukrajin��.
Deutsch: Die Ruine des Observatoriums Bia��y S��o�� (Wei��er Elefant) auf dem Pip Iwan im Nationalpark Karpaten in der Ukraine.
English: The old observatory on Pip Ivan, known as "Bia��y S��o��", built in 1938 at 2,028 m in Carpathian National Nature Park, Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine.
espa��ol: Ruinas del observatorio "Bia��y S��o��", construido en 1938 en la cumbre del Pip Ivan a 2028 m de altitud en el Parque natural nacional de los C��rpatos, ��blast de Ivano-Frankivsk, Ucrania.
fran��ais: L'��l��phant Blanc (Bia��y S��o��), ancien site astronomique et m��t��orologique polonais situ�� au sommet du Pip Ivan (Ukraine).
magyar: Az 1938-ban ��p��lt, ���Bia��y S��o����� n��ven ismert r��gi obszervat��rium a Pop Iv��non, 2028 m��ter magasan (K��rp��ti Nemzeti Term��szeti Park Ivano-frankivszki ter��let, Ukrajna)
italiano: Il vecchio osservatorio chiamato "Bia��y S��o��", costruito nel 1938 a 2,028��m sul Pip Ivan, nel Parco naturale nazionale dei Carpazi, Oblast' di Ivano-Frankivs'k, Ucraina.
��������������������: �������������� �������������������������� ���� ���������� ������ ��������, ��������������, ��������������.
������������: ������ �������� ���������� ������������������������, �������� ������������ �������� "������ ��������", �������� �������� ����������������-������������ 1938 ���������� 2,028 m ������������ ������������������ ���������������� ������������������, ����������-�������������������������� ��������, ��������������.
Nederlands: Ru��ne van het in 1938 op 2028 meter hoogte gebouwde observatorium in het Nationaal Park Karpaten in de Oekra��ense oblast Ivano-Frankivsk
portugu��s: Ru��nas do observat��rio "Bia��y S��o��", constru��do em 1938 no cume do Pip Ivan a uma altitude de 2028 m no Parque Natural Nacional dos C��rpatos, regi��o de Ivano-Frankivsk, Ucr��nia.
portugu��s do Brasil: Ru��nas do observat��rio "Bia��y S��o��", constru��do em 1938 no cume do Pip Ivan a uma altitude de 2028 m no Parque Natural Nacional dos C��rpatos, regi��o de Ivano-Frankivsk, Ucr��nia.
��������������: ������������������������ ������������ ����������, ���������������������� ���� ������������ �������� �� 1938 �������� ���� ������������ 2��028 ��. �������������������� ������������������������ ������������������ ��������, ����������-���������������������� ��������������, ��������������.
��������������������: ���������� ������������������������ ������������ ���������� ���� �������� ������ ��������. ���������������������� ������������������������ ������������������ ��������, ����������-����������������������, ��������������.
1
0
2022-06-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Jun '22
09 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Oriental_honey_buzzard_Mudumalai_Ma…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Samice drav��ho pt��ka v��elojed chocholat�� (Pernis ptilorhynchus) sed��c�� na strom�� v indick��m n��rodn��m parku Mudumalai National Park. Na rozd��l od jin��ch dravc�� po����r�� hlavn�� larvy a pl��sty v��el a vos, sleduje jejich letov�� dr��hy, aby lokalizoval jejich hn��zda.
Deutsch: Ein weiblicher Schopfwespenbussard (Pernis ptilorhynchus) sitzt auf einem Ast im Mudumalai-Nationalpark in Indien.
English: Crested or Oriental honey buzzard (female) perched on a tree in the Mudumalai National Park, India. Unlike other raptors, the crested honey buzzard eats mainly the larvae and combs of honey bees and wasps. While perched, it follows the flight lines of bees to locate their nests.
espa��ol: Halc��n abejero oriental (Pernis ptilorhynchus), hembra, posado en un ��rbol en el parque nacional Mudumalai, India. A diferencia de otras rapaces, el halc��n abejero oriental se alimenta principalmente de larvas y panales de abejas y avispas. Mientras est�� posado, sigue las l��neas de vuelo de las abejas para localizar sus nidos.
fran��ais: Une bondr��e orientale (Pernis ptilorhynchus) photographi��e dans le parc national de Mudumalai (Inde). Ce rapace se nourrit principalement de larves et d'alv��oles d'abeilles et de gu��pes.
magyar: B��bit��s dar��zs��lyv (toj��) a Mudumalai Nemzeti Parkban (India). M��s ragadoz��madarakt��l elt��r��en a b��bit��s dar��zs��lyv els��sorban m��hek ��s darazsak l��rv��it ��s f��szkeit fogyasztja. ��lve k��veti a m��hek r��pt��t, hogy megtal��lja a f��szk��ket
italiano: Femmina di pecchiaiolo orientale (Pernis ptilorhynchus) nel Parco nazionale di Mudumalai, India.
��������������������: ���������������� ������������ (Pernis ptilorhynchus, ����������) ���� ������������.
������������: �������������������� �������������� ������������ ���������� (����������) ���������� �������� ���������� ������������ ������������������ �������������� ������������������, ���������� ������������.
Nederlands: Aziatische wespendief (Pernis ptilorhynchus, ���)
portugu��s: F��mea de b��tio-vespeiro-oriental (Pernis ptilorhynchus), pousada em uma ��rvore no Parque nacional de Mudumalai, ��ndia. Ao contr��rio de outras aves de rapina, o b��tio-vespeiro-oriental se alimenta principalmente de larvas e favos de abelhas e vespas. Enquanto empoleirado, segue as linhas de voo das abelhas para localizar seus ninhos.
portugu��s do Brasil: F��mea de b��tio-vespeiro-oriental (Pernis ptilorhynchus), pousada em uma ��rvore no Parque nacional de Mudumalai, ��ndia. Ao contr��rio de outras aves de rapina, o b��tio-vespeiro-oriental se alimenta principalmente de larvas e favos de abelhas e vespas. Enquanto empoleirado, segue as linhas de voo das abelhas para localizar seus ninhos.
��������������������: ���������� ������������ ���������������� (Pernis ptilorhynchus) ������������ ���� ������������ �� �������������������������� ���������� ����������������������, ����������.
1
0
2022-06-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Jun '22
08 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Georges_Rochegrosse_-_Poster_for_th…'s_Pell��as_et_M��lisande.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
��e��tina: Plak��t k premie��e uveden�� opery Pelleas a Melisanda s hudbou Clauda Debussyho a libretem Maurice Maeterlincka v pa������sk��m open��m dom�� Th����tre national de l'Op��ra-Comique dne 30.��dubna 1902. Mezn��k v hudb�� 20. stolet�� vypr��v�� p����b��h o milostn��m troj��heln��ku mezi M��lisandou, jej��m man��elem Goloudem a jeho bratrem Pell��asem, z nich�� ani jeden ji nikdy po����dn�� nepozn�� ani j�� neporozum��.
Deutsch: Poster zur Premiere der Oper Pell��as et M��lisande von Claude Debussy und Maurice Maeterlinck am 30. April 1902 in der Op��ra-Comique.
English: Poster for the premi��re of Claude Debussy and Maurice Maeterlinck's Pell��as et M��lisande at the Th����tre de l'Op��ra-Comique on 30 April 1902. A landmark in 20th-century music, it tells the story of a love triangle between M��lisande, her husband Goloud and his brother Pell��as, neither of which ever really know or understand her.
espa��ol: Cartel del estreno de Pell��as et M��lisande de Claude Debussy y Maurice Maeterlinck en el Teatro Nacional de la Op��ra-Comique el 30 de abril de 1902. Convirtiendose en un hito en la m��sica del siglo XX, cuenta la historia de un tri��ngulo amoroso entre M��lisande, su marido Goloud y su hermano Pell��as, ninguno de los cuales la conoce ni la entiende realmente.
fran��ais: Affiche pour la premi��re de Pell��as et M��lisande, op��ra de Claude Debussy et Maurice Maeterlinck, le 30 avril 1902 au Th����tre de l'Op��ra-Comique.
magyar: Claude Debussy ��s Maurice Maeterlinck Pell��as ��s M��lisande c��m�� m��ve 1902. ��prilis 30-i premierj��nek plak��tja a Th����tre de l'Op��ra-Comique-ban. A 20. sz��zadi zeneirodalom m��rf��ldk��v��nek sz��m��t�� darab egy szerelmi h��romsz��g t��rt��net��t mes��li el M��lisande, f��rje, Golaud ��s fiv��re, Pell��as k��z��tt, ahol egyik��k sem ismeri vagy ��rti meg a n��t igaz��n
italiano: Poster per il debutto di Pell��as et M��lisande di Claude Debussy e Maurice Maeterlinck al Th����tre national de l'Op��ra-Comique il 30 aprile 1902.
��������������������: ������������ ���� ������������������������ ���� �������������� ����������������� �� ��������������������� ���� �������� ������������ �� ���������� ������������������ ���� 30 ���������� 1902����.
������������: �������� ������������������ ���� ���������� ������������������������ �������������� ���� ������������������ ���������������� �������������� ������������������ ������������, ���������� ���������������� 1902 �������� �������������������� 30 ����.
Nederlands: Poster voor de premi��re (1902) van de opera Pell��as et M��lisande door Claude Debussy, gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk van de Belgische schrijver Maurice Maeterlinck
portugu��s: Cartaz para a estreia de Pell��as et M��lisande de Claude Debussy e Maurice Maeterlinck no Th����tre national de l'Op��ra-Comique em 30 de abril de 1902. Um marco na m��sica do s��culo XX, conta a hist��ria de um tri��ngulo amoroso entre M��lisande, seu marido Goloud e seu irm��o Pell��as, nenhum dos quais realmente a conhece ou a entende.
portugu��s do Brasil: Cartaz para a estreia de Pell��as et M��lisande de Claude Debussy e Maurice Maeterlinck no Th����tre national de l'Op��ra-Comique em 30 de abril de 1902. Um marco na m��sica do s��culo XX, conta a hist��ria de um tri��ngulo amoroso entre M��lisande, seu marido Goloud e seu irm��o Pell��as, nenhum dos quais realmente a conhece ou a entende.
��������������������: ������������ ���������� ������������������ ���� ��������'������ ���������� ���������� �������������� ���� ������������ �������������������� ���������������� �� �������������������� �� ������������ ���������� ����������, ����������, 30 ������������ 1902 ��������.
1
0
2022-06-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Jun '22
07 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monastyr_Karmelitiv_Bosykh_panorama…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Karmelit��nsk�� kl����ter v ukrajinsk��m m��st�� Berdy��iv v ��ytomyrsk�� oblasti.
Deutsch: Karmelitenkloster in Berdytschiw, Oblast Schytomyr, Ukraine.
English: Carmelite Monastery, Berdychiv, Zhytomyr Oblast, Ukraine.
espa��ol: Monasterio Carmelita en Berd��chiv, ��blast de Zhit��mir, Ucrania.
fran��ais: Monast��re carm��lite situ�� �� Berdytchiv (Ukraine).
magyar: Karmelita kolostor (Berdicsiv, Zsitomiri ter��let, Ukrajna)
italiano: Monastero carmelita, Berdy��iv, Oblast' di ��ytomyr, Ucraina.
��������������������: �������������������������� ���������������� ���� ����������������, ��������������.
������������: ���������������������� ����������������������, ����������������, ��������������, ��������������.
Nederlands: Het karmelietenklooster te Berdytsjiv in de Oekra��ense oblast Zjytomyr
portugu��s: Mosteiro dos Carmelitas Descal��os em Berdychiv, regi��o de Jitomir, Ucr��nia.
portugu��s do Brasil: Mosteiro dos Carmelitas Descal��os em Berdychiv, regi��o de Jitomir, Ucr��nia.
��������������: ������������������������ ������������������ (������.). ����������������, ���������������������� ��������������, ��������������.
��������������������: �������������������������� ����������������, ����������������, ��������������.
1
0
2022-06-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Jun '22
06 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Trier_Quant_Marktkreuz.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
��e��tina: Lept ilustr��tora Fritze Quanta (z roku��1917 nebo d����v��j����): K������ na tr��i��ti v n��meck��m m��st�� Trev��ru.
Deutsch: Radierung von Fritz Quant (vor 1918): Marktkreuz in Trier
English: Etching by Fritz Quant (1917 or earlier): Market cross in Trier
espa��ol: Cruz de mercado en Tr��veris (1917 o anterior), un aguafuerte del pintor e ilustrador alem��n Fritz Quant.
fran��ais: Gravure r��alis��e par l'artiste allemand Fritz Quant : la Marktkreuz de Tr��ves (1917).
magyar: Fritz Quant (1917-ben vagy kor��bban k��sz��lt) metszete: Piaci kereszt (Trier)
italiano: Incisione di Fritz Quant (1917 o precedente): Marktkreuz a Treviri.
��������������������: �������������� ���� ���������������������� �������� ���� ��������, ������������������.
������������: �������� ���������������� (1917 ���������� ������ �������� ����������) ��������������������: ������������������ ���������� ������������.
Nederlands: Het kruis op de marktplaats van TrierEts door Fritz Quant, v����r 1917
portugu��s: Cruz de mercado em Tr��veris (1917 ou anterior), uma ��gua-forte do pintor e ilustrador alem��o Fritz Quant.
portugu��s do Brasil: Cruz de mercado em Tr��veris (1917 ou anterior), uma ��gua-forte do pintor e ilustrador alem��o Fritz Quant.
��������������������: �������������� ���������� ������������ (1917 ������ ������������): ���������������� ���������� �� ����������, ������������������.
1
0
2022-06-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Jun '22
05 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Staraya_Russa_asv2018-07_various45_…
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
��e��tina: Vnit��n�� prostory ��elezni��n�� stanice v rusk��m m��st�� Staraja Russa v Novgorodsk�� oblasti.
Deutsch: Innenansicht des Bahnhofs von Staraja Russa in Russland.
English: Interior of the railway station in Staraya Russa (Novgorod Oblast, Russia)
espa��ol: Interior de la estaci��n ferroviaria de St��raya Rusa, ��blast de N��vgorod, Rusia.
fran��ais: Int��rieur de la gare de Stara��a Roussa (Russie).
magyar: A Sztaraja Russza-vas��t��llom��s (Novgorodi ter��let, Oroszorsz��g)
italiano: Interno della stazione ferroviaria di Staraja Russa (Oblast' di Novgorod, Russia)
��������������������: ������������������������ �������������� ���� �������������� ��������, ���������������������� ������������, ������������.
Nederlands: Hal van het station van Staraja Roessa in de Russische oblast Novgorod
portugu��s: Interior da esta����o ferrovi��ria de Staraya Russa, regi��o de Novgorod, R��ssia.
portugu��s do Brasil: Interior da esta����o ferrovi��ria de Staraya Russa, regi��o de Novgorod, R��ssia.
��������������: ���������������� ������ �������������������������������� �������������� ������������ ����������, ������������������������ ��������������
��������������������: ����������'���� ������������������������ �������������� �� ������������ ����c����, ������������������������ ��������������, ����������.
1
0
2022-06-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Jun '22
04 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2019_-_Nationalpark_Jasmund_-_01.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: V��chod slunce v n��meck��m n��rodn��m parku Jasmund na ostrov�� Ruj��na, spolkov�� zem�� Meklenbursko-P��edn�� Pomo��ansko.
Deutsch: Morgend��mmerung im Nationalpark Jasmund auf der Insel R��gen, Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland.
English: Sunrise in Jasmund National Park in R��gen island, Mecklenburg-Vorpommern, Germany.
espa��ol: Amanecer en el parque nacional de Jasmund. isla de R��gen, Mecklenburg-Vorpommern, Alemania.
fran��ais: Lev�� de soleil sur le parc national de Jasmund (Allemagne).
magyar: Napkelte a Jasmund Nemzeti Parkban (R��gen, Mecklenburg-El��-Pomer��nia, N��metorsz��g)
italiano: Alba nel parco nazionale di Jasmund nell'isola di R��gen, Meclemburgo-Pomerania Occidentale, Germania
��������������������: ������������������������ �������� �������������� ���� ���������������� ����������, �������������� ������������������.
������������: �������������������� ������������ ���������������� ���������������������� ���������� ��������, ��������������������-�������������� ������������������, ����������������.
Nederlands: Nationaal Park Jasmund op R��gen in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Vorpommern
portugu��s: Amanhecer no parque nacional de Jasmund, ilha de R��gen, Meclemburgo-Pomer��nia Ocidental, Alemanha.
portugu��s do Brasil: Amanhecer no parque nacional de Jasmund, ilha de R��gen, Meclemburgo-Pomer��nia Ocidental, Alemanha.
��������������������: ���������������� �� �������������������������� ���������� ���������������� ���� �������������� ����������, ��������������������-�������������� ������������������, ������������������.
1
0
2022-06-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Jun '22
03 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Town_hall,_Christchurch_City,_New_Z…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: M��stsk�� radnice v novoz��landsk��m m��st�� Christchurch.
Deutsch: Die Christchurch Town Hall in Neuseeland.
English: Town hall, Christchurch City, New Zealand
espa��ol: Centro art��stico de Christchurch, ubicado en el edificio del antiguo ayuntamiento de Christchurch, Nueva Zelanda.
fran��ais: La mairie de Christchurch, en Nouvelle-Z��lande.
magyar: Christchurch v��rosh��za (��j-Z��land)
italiano: Municipio, Christchurch City, Nuova Zelanda
��������������������: ������������������ ������ ���� ��������������������, ������ ������������.
Nederlands: Christchurch Town Hall of the Performing Arts, een theater in Christchurch op het Nieuw-Zeelandse Zuidereiland
portugu��s: Centro art��stico de Christchurch, localizado no antigo pr��dio da Prefeitura em Christchurch, Nova Zel��ndia.
portugu��s do Brasil: Centro art��stico de Christchurch, localizado no antigo pr��dio da Prefeitura em Christchurch, Nova Zel��ndia.
��������������: ���������������������������� ������������, ��������������������, ���������� ����������������.
��������������������: ������������ ���������� ��������������������, �������� ����������������.
1
0
2022-06-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Jun '22
02 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Thomisus_onustus_with_Apis_mellifer…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
��e��tina: Pavouk b����n��k kv��tomiln�� (Thomisus onustus) a v��ela medonosn�� (Apis mellifera) v ukrajinsk��m m��st�� Don��ck.
Deutsch: Eine Krabbenspinne (Thomisus onustus) und eine Biene (Apis mellifera) in Donezk, Ukraine.
English: Crab spider (Thomisus onustus) and honey bee (Apis mellifera), Donetsk, Ukraine.
Esperanto: Kraba araneo (Thomisus onustus) kaj e��ropa mielabelo (Apis mellifera) en Donecko, Ukrainio.
espa��ol: Ara��a cangrejo (Thomisus onustus) y abeja mel��fera (Apis mellifera), Donetsk, Ucrania.
fran��ais: Une thomise enfl��e (Thomisus onustus) attrapant une abeille (Ukraine). Ces araign��es-crabes peuvent adopter la couleur des fleurs sur lesquelles elles se cachent afin d'attraper des pollinisateurs.
magyar: Feh��r karol��p��k (Thomisus onustus) h��zim��hhel (Apis mellifera) (Doneck, Ukrajna)
italiano: Un ragno granchio (Thomisus onustus) e un'ape (Apis mellifera), Donec'k, Ucraina.
��������������������: ������������������ ���������� (Thomisus onustus) �� ������������������ ���������� (Apis mellifera) ���� ������������, ��������������.
Nederlands: Bloemkrabspin (Thomisus onustus) en honingbij (Apis mellifera)
portugu��s: Aranha-caranguejo (Thomisus onustus) e abelha-europeia (Apis mellifera), Donetsk, Ucr��nia.
portugu��s do Brasil: Aranha-caranguejo (Thomisus onustus) e abelha-europeia (Apis mellifera), Donetsk, Ucr��nia.
��������������: �������� (Thomisus onustus) �������� Thomisus ���� ������������������ ������������-������������������ ������������ �������������������� ���������� (Apis mellifera)
��������������������: ������������ ��������-���������� (Thomisus onustus) ���� ������������ ������������������ (Apis mellifera), ��������������, ��������������.
1
0
2022-06-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
01 Jun '22
01 Jun '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:D��lmen,_Hausd��lmen,_Baumwurzel_--…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Pa��ez t��e����ov��ho stromu v ����sti Hausd��lmen n��meck��ho m��sta D��lmen, Severn�� Por��n��-Vestf��lsko.
Deutsch: Baumstumpf eines Kirschbaums in Hausd��lmen, D��lmen, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
English: Stump of a cherry tree in Hausd��lmen, D��lmen, North Rhine-Westphalia, Germany
Esperanto: Stipo de ��erizarbo en D��lmen, Nordrejn-Vestfalio, Germanio
espa��ol: Toc��n de un cerezo en Hausd��lmen, D��lmen, Renania del Norte-Westfalia, Alemania.
fran��ais: Souche d'un cerisier photographi��e �� D��lmen (Allemagne).
magyar: Cseresznyefa csonkja (Hausd��lmenben, D��lmen, ��szak-Rajna-Vesztf��lia, N��metorsz��g)
italiano: Ceppo di un ciliegio a D��lmen, Renania Settentrionale-Vestfalia, Germania.
��������������������: �������������� ���� �������������� �������� ������ ������������, ������������ ����������-��������������������, ������������������.
������������: ������������������ �������������� ������������ ����������������������, ��������������, ������������������ ��������-������������������, ����������������.
Nederlands: Stronk van een kersenboom
portugu��s: Cepo de uma cerejeira em Hausd��lmen, D��lmen, Ren��nia do Norte-Vestf��lia, Alemanha.
portugu��s do Brasil: Cepo de uma cerejeira em Hausd��lmen, D��lmen, Ren��nia do Norte-Vestf��lia, Alemanha.
��������������������: �������� ������������������ ������������ �� ������������������������, ��������������, ������������������ ��������-������������������, ������������������.
1
0
2022-06-01
by Wikimedia Commons Picture of the Day
31 May '22
31 May '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dead_Vlei,_Sossusvlei,_Namibia,_201…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Pohled ze vzduchu na solnou a j��lovou pl���� Sossusvlei v Namibii.
Deutsch: Blick vom Sossusvlei in Namibia.
English: View from the top of Sossusvlei, Namibia.
Esperanto: la sal-argila malalta��o ("senakva lago") Sossusvlei en Namibio.
espa��ol: Vista superior de Sossusvlei, Namibia.
fran��ais: Vue sur le Sossusvlei, un d��sert de sel et d'argile de Namibie.
magyar: Kil��t��s a Sossusvlei tetej��r��l (Nam��bia)
italiano: Vista dalla cima del Sossusvlei, Namibia.
��������������������: ������������ ������ ������������������ ������������������, ����������������.
Nederlands: De Sossusvlei in de Namibwoestijn in Namibi��
portugu��s: Vista superior de Sossusvlei, Nam��bia.
portugu��s do Brasil: Vista superior de Sossusvlei, Nam��bia.
��������������������: ������ �� �������������� �������� ������������������, ��������������.