2009-03-31
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Mar '09
30 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Typhoid_inoculation2.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the US Government organisation.
Featured Picture category: People
Descriptions:
Afrikaans: Dokter Schreiber van San Augustine gee 'n tifusinenting by 'n plaaslike skool in die San Augustine County, Texas
Bosanski: Dr. Schreiber iz San Augustine-a daje vakcinu protiv tifusa u seoskoj školi u okrugu San Augustine u Teksasu. Dobijeno od Kancelarije SAD za ratne informacije (U.S. Office of War Information) 1944.
Česky: Lékař očkuje na venkovské škole v San Augustine v Texasu dívku proti tyfu, duben 1943
Dansk: Dr. Schreiber giver en indsprøjtning mod tyfus i en landsbyskole i San Augustine County, Texas. Fra U.S. Office of War Information, 1944.
Deutsch: Ein Arzt verabreicht einer Schülerin einer ländlichen Schule im US-Bundesstaat Texas eine Typhusimpfung. Aufgenommen im April 1943.
English: Dr. Schreiber of San Augustine giving a typhoid innoculation at a rural school, San Augustine County, Texas.Transfer from U.S. Office of War Information, 1944.
Esperanto: Vakcinigo kontraŭ tifa febro dum la jaro 1944 en Teksaso, Usono
Español: Un médico aplicando una vacuna contra Tifoidea a una alumna de una escuela rural en Texas, Estados Unidos. Abril de 1943.
Magyar: Egy tanuló tífusz elleni védőoltást kap egy texasi iskolában, 1943-ban.
Íslenska: Dr. Schreiber frá San Augustine bólusetur gegn taugaveiki í sveitaskóla í San Augustine-sýslu, Texas. Mynd frá U.S. Office of War Information, 1944.
Italiano: Vaccinazione contro la febbre tifoide nel 1943 in Texas, Stati Uniti.
Македонски: Д-р. Шрајбер од Сан Огастин става противтифусна вакцина во селско училиште, во грофовијата Сан Огастин, Тексас. САД, 1944.
Nederlands: Dokter Schreiber geeft een tyfus-innoculatie (inenting met ziekteverwekker) op een plattelandsschool in de San Augustine County in de Amerikaanse staat Texas in 1943.
Polski: Dr. Schreiber wstrzykuje szczepionkę przeciwko tyfusowi w wiejskiej szkole w hrabstwie San Augustine w stanie Texas (USA). Zdjęcie z 1944 r. pochodzące Biura Informacji Wojennej (Office of War Information).
Português: Um médico aplicando em uma aluna de escola rural no Texas, EUA, uma vacina contra febre tifóide. Abril de 1943.
Română: Dr. Schreiber face un vaccin împotriva tifosului într-o şcoală rurală din comitatul San Augustine, Texas. De la U.S. Office of War Information, 1944.
Русский: Доктор Шрайбер из Сент-Августина, штат Техас, делает прививку от брюшного тифа в сельской школе. Апрель 1943 года, США
中文(简体): 美国得克萨斯州圣奥古斯丁县的施赖伯博士在一所农村学校接种伤寒疫苗。拍摄于1943年4月。
中文(繁體): 美國德克薩斯州聖奧古斯丁郡的施賴伯博士在一所農村學校接種傷寒疫苗，拍攝於1943年4月
1
0
2009-03-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Mar '09
29 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Californian_Condor_50_MC.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
Afrikaans: 'n Kaliforniese kondor, Gymnogyps californianus, afgeneem vanaf die Navajobrug te Marble Canyon, Arizona
Bosanski: Kalifornijski kondor (Gymnogyps californianus) u letu. Fotografisano sa mosta Navajo u kanjonu Marble.
Česky: Kondor kalifornský (Gymnogyps californianus) v letu vyfotografovaný z mostu Navajo Bridge vedoucího přes kaňon řeky Colorado (Arizona, USA)
Dansk: En Californisk kondor (Gymnogyps californianus) i luften, fotograferet fra Navajo Bridge ved Marble Canyon.
Deutsch: Ein Kalifornien-Kondor (Gymnogyps californianus) im Flug über den Marble Canyon, von der Navajo Bridge aus fotografiert.
English: A Californian Condor in flight, photographed from the Navajo Bridge at Marble Canyon
Esperanto: Kalifornia kondoro fluganta super la "Marmora Kanjono" de la rivero Kolorado en Usono
Suomi: Kaliforniankondori (Gymnogyps californianus) lennossa
Magyar: Kaliforniai kondor (Gymnogyps californianus) az arizonai Marble Canyon fölött, a Navajo hídról fényképezve.
Íslenska: Kalifornískur kondór á flugi, séð frá Navahóbrúnni í Marmaragjá
Italiano: Un condor della California (Gymnogyps californianus) in volo nel Marble Canyon, Parco nazionale del Grand Canyon, Stati Uniti.
Македонски: Калифорниски кондор во лет, гледан од мостот Навахо преку Мермерниот Кањон
Nederlands: Californische condor (Gymnogyps californianus) in vlucht over de Marble Canyon gezien vanaf de Navajo Bridge in de Amerikaanse staat Arizona
Português: Um condor-da-califórnia (Gymnogyps californianus) em voo sobre o Marble Canyon, fotografado da ponte Navajo.
Română: Un condor californian în zbor, fotografiat de pe Podul Navajo din Marble Canyon
Русский: Калифорнийский кондор (Gymnogyps californianus) летит над каньоном Марбл (Аризона, США)
Svenska: En kalifornisk kondor (Gymnogyps californianus) i flykt. Fotograferad från bron Navajo Bridge, som löper över Marble Canyon, Arizona.
Українська: Каліфорнійський кондор у польоті (Gymnogyps californianus), фото зроблено на півночі штату Аризона (США) 13 квітня 2008 року.
中文(简体): 飞行中的加州神鹫，拍摄于美国大理石峡谷纳瓦霍桥。
中文(繁體): 飛行中的加州神鷲（Gymnogyps californianus），拍攝於美國大理石峽谷納瓦霍橋
1
0
2009-03-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Mar '09
28 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nebelostfriesland.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Natural phenomena
Descriptions:
Afrikaans: Mistigheid vorm 'n grondlaag naby die oosfriesiese dorp Moordorf
Bosanski: Prizemna magla u Istočnoj Friziji (Moordorf)
Česky: Přízemní mlha v Moordorfu (Východní Frísko)
Dansk: Tåge i Østfrisland (Moordorf).
Deutsch: Morgendlicher Bodennebel im ostfriesischen Moordorf
English: Ground fog in East Frisia (Moordorf)
Suomi: Sumua Itä-Friisiassa, Moordorfissa.
Magyar: Nyári nyugvó köd a frízlandi Moordorfnál.
Íslenska: Dalalæða í Austur-Fríslandi (Moordorf)
Italiano: Nebbia nel paese di Moordorf, Frisia orientale, Germania.
한국어: 아침에 안개가 낀 꼴밭. 북해에 가깝고 독일의 가장 서북쪽 지방인 오스트프리슬란트(니더작센 주).
Македонски: Ниска магла во Мордорф, Источна Фризија
Nederlands: laaghangende nevel in het Oost-Friese dorp Moordorf in het noordwesten van Duitsland
Português: Nevoeiro matinal em Moordorf, na Frísia Oriental, Alemanha.
Română: Ceaţă la Moordorf, Frisia de Est
Русский: Туман над землёй (Мордорф, Восточная Фризия)
Svenska: Dimma över betesmark utanför den lilla staden Moordorf, i Niedersachsen, Tyskland
Українська: Туман над землею, селище Моордорф (Moordorf, досл. з нім. «болотяне селище»), істор. район Східна Фризія, земля Нижня Саксонія, ФРН.
中文(简体): 德国东弗里西亚的低雾
中文(繁體): 德國東弗里西亞的低霧
1
0
2009-03-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Mar '09
27 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pigs_July_2008-1.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Afrikaans: Twee Hangpensvarke, Sus domesticus, rus in die Lissabondieretuin. Die ras is van oosterse afkoms.
Bosanski: Dvije domaće svinje (Sus domesticus) se odmaraju u Lisabonskom zoo-vrtu.
Česky: Dvě prasata divoká (Sus scrofa) odpočívají v zoologické zahradě v portugalském hlavním městě Lisabonu
Dansk: To Hængebugsvin (Sus scrofa) hviler sig i den zoologiske have i Portugals hovedstad Lissabon.
Deutsch: Zwei Hängebauchschweine (Sus scrofa) im Zoo der portugiesischen Hauptstadt Lissabon
English: Two Pot-bellied pigs (Sus domesticus) resting at the Lisbon zoo
Suomi: Kaksi sikaa (Sus domesticus) lepäämässä Lissabonin eläintarhassa.
Magyar: Vietnami csüngőhasú sertések egy lisszaboni állatkertben.
Íslenska: Tvö víetnömsk svín í dýragarði í Lissabon, Portúgal
Italiano: Due maialini pancia a tazza (Sus scrofa) nello zoo di Lisbona, Portogallo.
한국어: 리스본 동물원에서 쉬고 있는 배불뚝이 돼지 (Sus domesticus) 두 마리
Македонски: Две домашни свињи (Sus domesticus) во Лисабонската зоолошка градина
Nederlands: twee rustende hangbuikzwijnen in de dierentuin van de Portugese hoofdstad Lissabon
Polski: Dwie świnie w lizbońskim zoo.
Português: Dois porcos-barrigudos (Sus domesticus) no jardim zoológico de Lisboa, Portugal.
Română: Doi porci dormind la grădina zoologică din Lisabona
Русский: Две свиньи в зоопарке Лиссабона (Португалия)
Svenska: Två vietnamesiska hängbuksvin (Sus scrofa vittatus), som vilar i Lissabon Zoo
中文(简体): 里斯本动物园的大肚猪
中文(繁體): 葡萄牙里斯本動物園的大肚豬（Sus domesticus）
1
0
2009-03-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Mar '09
26 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:NesjavellirPowerPlant_edit2.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the author organisation.
Featured Picture category: Places
Descriptions:
Afrikaans: Nesjavellir Geotermiese Kragstasie in Þingvellir, Ysland
Bosanski: Geotermalna elektrana Nesjavellir u þingvellir-u na Islandu
Česky: Geotermální elektrárna Nesjavellir ležící v národním parku Þingvellir je největší svého druhu na Islandu, produkuje 120 MW elektrické energie a zároveň ohřívá 1800 litrů vody za minutu.
Dansk: Varmekraftværket Nesjavellir nær Þingvellir, Island.
Deutsch: Das nahe Þingvellir gelegene Nesjavellir-Kraftwerk, das größte Geothermalkraftwerk Islands. Es wandelt bei einer derzeitigen Bruttoleistung von 120 MW Erdwärme in elektrische Energie um.
English: The Nesjavellir Geothermal Power Plant in Þingvellir, Iceland
Esperanto: la geoterma energicentralo Nesjavellir proksime de Þingvellir en Islando
Suomi: Nesjavellirin geoterminen voimala Þingvellirissa, Islannissa.
Magyar: A Þingvellir melletti Nesjavellir, a legnagyobb izlandi geotermikus erőmű.
Íslenska: Nesjavallavirkjun á Íslandi
Italiano: La centrale geotermica di Nesjavellir a Þingvellir, Islanda.
Македонски: Геотермалната електрана „Несјавелир“ во месноста Тингвелир, Исланд
Norsk (bokmål): Nesjavellir varmekraftverk ved Þingvellir på Island.
Nederlands: Nesjavellir, de grootste geothermische centrale van IJsland, gelegen nabij het dorp Þingvellir. De centrale zet aardwarmte om naar elektrische energie met een brutovermogen van 120 MW.
Polski: Elektrownia geotermalna Nesjavellir w Þingvellir na Islandii.
Português: A usina geotérmica de Nesjavellir, próxima a Þingvellir, Islândia.
Română: Centrala electrică geotermală Nesjavellir din Þingvellir, Islanda
Русский: Геотермальная электростанция в Тингвеллире (Исландия)
中文(简体): 冰岛奈斯亚威里尔地热发电厂
中文(繁體): 冰島奈斯亞威里爾地熱發電廠
1
0
2009-03-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Mar '09
25 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jalovec_northside_MC.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Afrikaans: Noordekant van Jalovec, 2,645m hoog in die Juliaanse Alpe, Slovenië
Bosanski: Sjeverna strana Jaloveca (2645 m) u Julijskim Alpama u Sloveniji.
Česky: Severní strana 2645 m vysokého vrcholu Jalovec v Julských Alpách (Slovinsko)
Dansk: Nordsiden af det 2.645 meter høje Jalovec i de Juliske Alper, Slovenien.
Deutsch: Die Nordseite des 2 645 Meter hohen Jalovec in den Julischen Alpen Sloweniens
English: The north side of the Jalovec (2645m) in the Julian Alps, Slovenia.
Esperanto: norda flanko de la 2 645 kilometrojn alta monto Jalovec en la Juliaj Alpoj en Slovenio
Suomi: Jalovecin (2645 m) pohjospuoli Juliaanisilla Alpeilla, Sloveniassa.
Français: La face Nord du Jalovec, dans les Alpes juliennes en Slovénie
Magyar: A Jalovec (2645 m) északi oldala a Júliai-Alpokban, Szlovákiában.
Íslenska: Norðurhlið fjallsins Jalovec (2645m) í Júlísku ölpunum, Slóveníu.
Italiano: Il versante nord del Monte Gialuz nelle Alpi Giulie, Slovenia.
Македонски: Северната страна на планината Јаловец (2645 m) на Јулиските Алпи во Словенија.
Norsk (bokmål): Nordsiden av fjellet Jalovec (2645 m) i De juliske Alpene i Slovenia.
Nederlands: noordzijde van de 2645-meter hoge Jalovec in de Julische Alpen in Slovenië
Polski: Północne zbocze szczytu o nazwie Jalovec w Alpach Julijskich w Słowenii.
Português: A face norte do monte Jalovec (2.645 m) nos Alpes Julianos, Eslovênia.
Română: Partea nordică a muntelui Jalovec (2645 m) din Alpii Iulieni, ro:Slovenia.
Русский: Северный склон Яловца (Юлийские Альпы, Словения)
Українська: Північні схили гори Яловець (Jalovec, 2645 м), Юлійські Альпи, Словенія.
中文(简体): 朱利安阿尔卑斯山脉亚洛韦茨山北面（2645米）
中文(繁體): 斯洛維尼亞朱利安阿爾卑斯山脈亞洛韋茨山北面
1
0
2009-03-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Mar '09
24 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ramallah_woman2.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the US organisation.
Featured Picture category: Historical
Descriptions:
Afrikaans: Palestynse meisie in Ramallah, vroeë twintigste eeu
Bosanski: Djevojke Ramale
Česky: Mladá dívka v palestinském městě Ramalláh, začátek 20. století
Dansk: Ung kvinde fra Ramallah i Palæstina i begyndelsen af det 20. århundrede.
Deutsch: Eine junge Frau in der palästinensischen Stadt Ramallah Anfang des 20. Jahrhunderts
English: Girls of Ramallah
Esperanto: juna virino en la palestina urbo Ramallah komence de la 20-a jarcento
Français: Une jeune femme palestinienne de Ramallah.
Magyar: Ramallah-i lány
Íslenska: Stúlka frá Ramallah í upphafi 20. aldar.
Italiano: Ragazza della città palestinese di Ramallah, inizio del XX secolo.
한국어: 라말라의 소녀
Македонски: Девојка од Рамала, Палестина (почеток на XX век)
Norsk (bokmål): Ung kvinne fra Ramallah i Palestina i begynnelsen av det 20. århundre.
Nederlands: een jonge vrouw in de Palestijnse stad Ramallah begin 20e eeuw
Polski: Dziewczyna z palestyńskiego miasta Ramallah, początek XX wieku.
Português: Uma jovem de Ramallah, Palestina, início do século XX.
Română: Palestiniană din Ramallah la începutul secolului al XX-lea
Русский: Девушка из Рамаллы (Палестина, начало XX века)
Українська: Палестинська жінка з Раммалаху в традиційному вбранні, фото кін. ХІХ — поч. ХХ ст.ст..
中文(简体): 巴勒斯坦拉姆安拉的女孩
中文(繁體): 巴勒斯坦拉姆安拉的女孩
1
0
2009-03-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Mar '09
23 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Entamoeba_histolytica_life_cycle-en.…
Copyright status: Public domain as a work of the user organisation.
Featured Picture category: Non-photographic media (Computer-generated)
Descriptions:
Afrikaans: Lewenssiklus van Entamoeba histolytica, 'n eensellige, anerobiese, parasitiese protozoaan, wat in die eerste stadium mense aanval en Amoebiase veroorsaak
Bosanski: Entamoeba histolytica je anaerobna parazitska protozoa, dio roda Entamoeba.
Česky: Životní cyklus měňavky úplavičné (Entamoeba histolytica), parazitického prvoka z říše Amoebozoa
Dansk: Livscyklus for Entamoeba histolytica, en encellet, anaerob parasitisk protozo, som forårsager amøbedysenteri.
Deutsch: Lebenszyklus des Entamoeba histolytica, einem einzelligen Parasiten, der in erster Linie Menschen befällt und die Amöbenruhr verursacht. (Englische Sprachversion, andere Versionen sind in der Bildbeschreibung aufgeführt.)
English: Entamoeba histolytica is an anaerobic parasitic protozoan, part of the genus Entamoeba.
Esperanto: vivociklo de amebo de la specio Entamoeba histolytica, unuĉela parazito (jen anglalingve, senlingvaj versioj kun aŭ sen nombroj listigataj en la dosiera priskribo)
Suomi: Entamoeba histolytica on anaerobinen loisalkueläin, joka kuuluu Entamoeba-sukuun.
Magyar: Az Entamoeba histolytica, az amőbiázist okozó egysejtű parazita életciklusa.
Íslenska: Lífsferill amöbunnar Entamoeba histolytica sem veldur blóðkreppusótt.
Italiano: Ciclo biologico del parassita Entamoeba histolytica.
Македонски: Дизентерична амеба - анаеробен паразитски протозој, од родот на Ентамеби
Norsk (bokmål): Livssyklus for Entamoeba histolytica, en encellet, anaerob parasittisk protozo som forårsaker amøbedysenteri.
Nederlands: levenscyclus van de entamoeba histolytica, een eencellige parasiet die een voorkeur heeft voor mensen en die amoebiasis veroorzaakt
Polski: Cykl życiowy ameby z gatunku Entamoeba histolytica.
Português: Ciclo de vida (em inglês) do entamoeba histolytica, um parasita unicelular, que atinge principalmente os seres humanos causando a amebíase.
Română: Entamoeba histolytica este un protozoar anaerob parazit din genul Entamoeba.
Русский: Жизненный цикл дизентерийной амёбы (Entamoeba histolytica)
中文(简体): 溶组织内阿米巴是一种厌氧的寄生原生生物，图为其生命周期图
中文(繁體): 溶組織內阿米巴是一種厭氧的寄生原生動物，圖為其生命週期圖
1
0
2009-03-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Mar '09
22 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Silvereye.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
Afrikaans: Silwerogie, Zosterops lateralis, op Wildejasmyn, Cestrum sp., in Hobart, Tasmanië
Česky: Kruhoočko australopacifické (Zosterops lateralis) na kvetoucí rostlině rodu Cestrum (Hobart, Tasmánie)
Dansk: En Grårygget Brillefugl (Zosterops lateralis) på en blomstrende art af slægten Cestrum i Natskygge-familien. (Hobart, Tasmanien, Australien).
Deutsch: Ein Graumantelbrillenvogel (Zosterops lateralis) sitzt auf dem Ast eines blühenden Hammerstrauchs (Cestrum sp.) in Tasmanien.
English: A Silvereye (Zosterops lateralis) perched on a blooming Cestrum species in Tasmania on a branch in Hobart, Tasmania, Australia
Esperanto: Zosteropedo de la specio Zosterops lateralis sur arbusto de la familio Cestrum en Tasmanio
Español: Un pájaro de anteojos (Zosterops lateralis) posado sobre un arbusto de la familia Cestrum en Tasmania, Australia.
Suomi: Hopearilli (Zosterops lateralis)
Français: Un Zostérops à dos gris (Zosterops lateralis) perché sur une branche de Cestrum sp. en fleur. Hobart, Tasmanie (Australie).
Magyar: Ezüstös pápaszemesmadár (Zosterops lateralis) egy virágzó kalapácscserjén a tasmaniai Hobartban.
Íslenska: Spörfugl af tegundinni Zosterops lateralis situr á blómstrandi runna af Cestrum-ættkvísl í Hobart í Tasmaníu.
Italiano: Un occhialino dorsogrigio (Zosterops lateralis) su un ramo di Cestrum sp. in Tasmania, Australia.
Македонски: Сребрена белоочка (Zosterops lateralis) на гранка во Хобарт, Тасманија, Австралија
Norsk (bokmål): En gråbrystbrillefugl (Zosterops lateralis) på en blomstrende art av slekten Cestrum i søtvierfamilien i Tasmania, Australia.
Nederlands: een grijsrugbrilvogel (Zosterops lateralis) zittend op een bloeiende Cestrum in Tasmanië
Polski: Szlarnik rdzawoboczny w Tasmanii (Australia).
Português: Um olho-branco (Zosterops lateralis) empoleirado no galho de uma planta da espécie Cestrum, Tasmânia, Austrália.
Română: Un Zosterops lateralis pe o ramură înflorită de Cestrum în Hobart, Tasmania, Australia.
Русский: Серебряная белоглазка (Zosterops lateralis) на цветущей ветви цеструма (Cestrum sp.) (Тасмания)
Svenska: En Zosterops lateralis på en blommande nattjasmin i staden Hobart på Tasmanien, Australien
中文(简体): 灰胸绣眼鸟(Zosterops lateralis)
中文(繁體): 一隻棲息於開著花的夜香樹上的灰胸繡眼鳥（Zosterops lateralis），拍攝於澳洲塔斯馬尼亞荷巴特
1
0
2009-03-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Mar '09
21 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Krak%C3%B3w_-_Church_of_St._Francis_…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Afrikaans: Gebrandskilderde glasvenster in die kerk van Sint Francis, in Kraków, Pole. Die kunswerk genaamd "God die Skepper" is gemaak deur Stanisław Wyspiański (1869–1907).
Česky: Vitraj Bůh stvořitel od Stanisława Wyspiańského v Kostele svatého Františka v Krakově
Dansk: Mosaikvinduet "Skaberen Gud" af Stanisław Wyspiański (1869–1907) i St. Francis Kirke i Kraków. Polen.
Deutsch: Glasgemälde von Stanisław Wyspiański in der Krakauer Franzkirche (Polen)
English: Stained glass window "God the Creator" made by Stanisław Wyspiański (1869–1907) in church of St. Francis in Kraków (Poland).
Esperanto: Vitralo "Dio la Kreanto" de Stanisław Wyspiański en la preĝejo de Francisko el Asizo en Krakovo
Español: "Dios el creador". Vidriera de Stanisław Wyspiański (1869–1907). Iglesia de San Francisco de Cracovia, Polonia.
Suomi: Stanisław Wyspiańskin (1869–1907) tekemä lasimaalaus "God the Creator" Pyhän Francisin kirkossa Krakovassa, Puolassa.
Français: "Dieu le créateur". Vitrail de Stanisław Wyspiański (1869–1907) ornant l'église Saint François de Krakovie, en Pologne.
Magyar: A teremtő Isten. Stanisław Wyspiański (1869–1907) üvegfestménye a krakkói Szent Ferenc-templomban.
Íslenska: „Guð skaparinn“, steindur gluggi eftir Stanisław Wyspiański (1869–1907) í kirkju heilags Frans í Kraká, Póllandi
Italiano: La vetrata "Dio il Creatore" di Stanisław Wyspiański nella chiesa di S.Francesco a Cracovia, Polonia.
한국어: Stanisław Wyspiański (1869–1907)가 제작한 쿠라쿠프, 성 프란시스 성당의 스테인드 글라스 (폴란드)
Македонски: Витраж со наслов „Бог-Создаделот“ од Станислав Виспјањски (1869–1907) во црквата Св. Францис во Краков, Полска.
Norsk (bokmål): Glassmaleriet «Gud Skaperen» laget av Stanisław Wyspiański (1869–1907) i Den hellige Frans' kirke i Kraków, Polen.
Nederlands: Gebrandschilderde ramen van de hand van Stanisław Wyspiański (1869–1907) in een kerk in de Poolse stad Krakau.
Polski: Witraż Bóg Ojciec zaprojektowany przez Stanisława Wyspiańskiego znajdujący się w kościele franciszkanów w Krakowie.
Português: "Deus, o Criador". Vitral feito por Stanisław Wyspiański (1869–1907) para a igreja de São Francisco, Cracóvia, Polônia.
Română: Vitraliul „Dumnezeu Creatorul” realizat de Stanisław Wyspiański (1869–1907) în biserica Sf. Francisc din Cracovia (Polonia).
Русский: «Бог Творец». Витраж работы Станислава Выспяньского в костеле Святого Франциска (Краков, Польша)
Svenska: Glasmålningen "Gud Skaparen" av Stanisław Wyspiański (1869–1907) i Sankt Francis-kyrkan i Kraków, Polen
中文(简体): 波兰克拉科夫圣弗朗西斯教堂的玻璃花窗，图为《造物者上帝》，由斯坦尼斯拉夫·维斯皮安斯基创作
中文(繁體): 波蘭克拉科夫聖法蘭西斯教堂的玻璃花窗，圖案為《造物主上帝》，由斯坦尼斯拉夫·維斯皮安斯基創作
1
0
2009-03-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Mar '09
20 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pont_de_Brooklyn_de_nuit_-_Octobre_2…
Copyright status:
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Afrikaans: Brooklynbrug en New York stad se finansiële distrik
Česky: Brooklynský most a Financial District na newyorském Manhattanu
Dansk: Brooklyn Bridge og Manhattans finansdistrikt på Manhattan i New York.
Deutsch: Die Brooklyn Bridge und der Financial District von Manhattan (New York City) bei Nacht
English: The Brooklyn Bridge and Financial District of Manhattan, in New York City.
Español: El puente de Brooklyn y el distrito financiero de Manhattan, en Nueva York (Estados Unidos).
Suomi: Brooklyn Bridge ja Manhattanin raha-alue New Yorkissa.
Français: Le Pont de Brooklyn et le Quartier Financier (Financial District) de Manhattan, à New York.
Magyar: A Brooklyn Bridge Manhattan pénzügyi negyedével a háttérben, New Yorkban.
Íslenska: Brooklyn-brú og fjármálahverfið í Manhattan, New York-borg
Italiano: Il Ponte di Brooklyn e il Distretto Finanziario di Manhattan, a New York, Stati Uniti.
한국어: 브루클린 브리지와 금융행정구, 맨해튼, 뉴욕
Македонски: Бруклинскиот мост и деловниот реон на Менхетен во Њујорк
Norsk (bokmål): Brooklyn Bridge og Financial District på Manhattan i New York.
Nederlands: de Brooklyn Bridge en het Financial District van het New Yorkse eiland Manhattan bij nacht
Polski: Most Brookliński i dzielnica Manhattan w Nowym Jorku.
Português: A ponte do Brooklyn e o centro financeiro de Manhattan, Nova Iorque, EUA.
Русский: Бруклинский мост и финансовый район (Манхэттен, Нью-Йорк)
Svenska: Brooklyn Bridge och Financial District på Manhattan, New York City.
Українська: Бруклінський міст у серці Манхеттену, Нью-Йорк (США).
中文(简体): 纽约曼哈顿布鲁克林大桥
中文(繁體): 美國紐約曼哈頓布魯克林大橋和金融區
1
0
2009-03-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Mar '09
19 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Argiope_bruennichi_08Oct10.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); released into the public domain.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Afrikaans: 'n Wespespinnekop, Argiope bruennichi, in Saitama, Japan
Česky: Křižák pruhovaný (Argiope bruennichi)
Dansk: Hvepseedderkop (Argiope bruennichi)
Deutsch: Wespenspinne (Argiope bruennichi)
English: Wasp spider (Argiope bruennichi)
Suomi: Ampiaishämähäkki (Argiope bruennichi)
Français: Argiope frelon.
Magyar: Darázspók (Argiope bruennichi)
Íslenska: Vespukónguló (Argiope bruennichi)
Italiano: Ragno vespa (Argiope bruennichi).
한국어: 일본 사이타마에서 찍은 <b>긴호랑거미</b>(Argiope bruennichi).
Македонски: Пајак-оса (Argiope bruennichi)
Norsk (bokmål): Vepseedderkopp (Argiope bruennichi).
Nederlands: Wespspin (Argiope bruennichi).
Português: Uma aranha-vespeira (Argiope bruennichi).
Русский: Оса-паук (Argiope bruennichi)
Svenska: En getingspindel (Argiope bruennichi, Scopoli 1772) i Saitama, Japan
Українська: Павук Аргіопа Брюнніха (павук-оса, Argiope bruennichi)
中文(简体): 横纹金蛛
中文(繁體): 橫紋金蛛（Argiope bruennichi）
1
0
2009-03-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Mar '09
18 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Domestic_Goose.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
Afrikaans: 'n Wildlopende makgans in Tasmanië
Česky: Zdivočelá emdenská husa (Anser anser f. domesticus)
Dansk: En vildtlevende Tamgås i Tasmanien, Australien
Deutsch: Eine wilde Hausgans (Emdener Gans) in Tasmanien.
English: A wild Domestic Goose (Embden Goose) in Tasmania, Australia
Suomi: Kesyhanhi Tasmaniassa
Français: Une oie domestique en Tasmanie, Australie.
Magyar: Vad emdeni lúd Tasmaniában.
Íslenska: Villt aligæs (Embdengæs) í Tasmaníu.
Italiano: Un'oca domestica in Tasmania, Australia.
한국어: 오스트레일리아 태즈메이니아의 야생 거위 (Embden Goose)
Македонски: Дива домашна гуска во Тасманија, Австралија
Norsk (bokmål): Ei forvillet tamgås (emdengås) i Tasmania, Australia.
Nederlands: Een Emdener gans (tamme gans) op het Australische eiland Tasmanië.
Português: Um ganso doméstico, Tasmânia, Austrália.
Русский: Домашний гусь породы Embden Goose (Тасмания)
Svenska: En förvildad tamgås av Emden-ras, i Tasmanien, Australien
Українська: Порода свійського гусака (Embden Goose), о-в Тасманія (Австралія).
中文(简体): 澳大利亚塔斯马尼亚的一只野生的鹅
中文(繁體): 澳洲塔斯馬尼亞的一隻野生埃姆登鵝
1
0
2009-03-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Mar '09
17 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Richmond_Bridge_Panorama_Restitch.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
Afrikaans: Richmondbrug te Richmond, Tasmanië
Česky: Richmond Bridge v Richmondu v Tasmánii
Dansk: Richmondbroen i Richmond, Tasmanien.
Deutsch: Die Richmondbrücke in Richmond, Tasmanien
English: Richmond Bridge, Richmond, Tasmania
Suomi: Richmond-silta, Richmondissa, Tasmaniassa.
Magyar: A Richmond híd a tasmaniai Richmondban
Íslenska: Richmond-brú í Richmond, Tasmaníu
Italiano: Il ponte di Richmond, in Tasmania, Australia.
한국어: 태즈메이니아 리치몬드에 위치한 리치몬드 다리
Македонски: Ричмондскиот мост во Ричмонд, Тасманија, Австралија
Norsk (bokmål): Richmond Bridge i Richmond, Tasmania.
Nederlands: De Richmond Bridge op Tasmanië.
Português: A ponte de Richmond, Tasmânia.
Русский: Ричмондский мост (остров Тасмания)
Slovenčina: Richmondský most v Richmonde, v Tasmánii.
Svenska: Richmondbron i Richmond, Tasmanien, Australien.
Українська: Міст у м. Ричмонд, о-в Тасманія (Австралія).
中文(简体): 澳大利亚塔斯马尼亚里士满桥
中文(繁體): 澳洲塔斯馬尼亞里奇蒙橋
1
0
2009-03-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Mar '09
16 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:ChateauDeRentilly.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
Afrikaans: Rentillykasteel in Rentillypark, geleë in Bussy-Saint-Martin, Frankryk
Česky: Zámek Rentilly a stejnojmenný park ve francouzském Bussy-Saint-Martin
Dansk: Rentilly-slottet i Rentilly-parken i Bussy-Saint-Martin, Frankrig
Deutsch: Das Rentilly-Schloss im gleichnamigen Park im französischen Bussy-Saint-Martin
English: Rentilly castle in the Rentilly park in Bussy-Saint-Martin, France
Esperanto: la kastelo kaj parko Rentilly en Bussy-Saint-Martin (Francio)
Suomi: Rentillyn linna Rentilly-puistossa Bussy-Saint-Martinissa, Ranskassa.
Magyar: A Rentilly-kastély az azonos nevű parkban, a franciaországi Bussy-Saint-Martinban.
Íslenska: Rentilly-kastali í Rentilly-garði í Bussy-Saint-Martin, Frakklandi
Italiano: Il castello di Rentilly nell'omonimo parco a Bussy-Saint-Martin, Francia.
한국어: 프랑스의 부시 세인트 마틴에 위치한 렌틸리 공원의 렌틸리 성
Македонски: Замокот Рентији во истоимениот парк во Биси-Сен-Мартен, Франција
Norsk (bokmål): Rentilly-slottet i Rentilly-parken i Bussy-Saint-Martin, Frankrike.
Nederlands: Kasteel Rentilly in het gelijknamige park in het Franse Bussy-Saint-Martin.
Português: O parque e o castelo de Rentilly, Bussy-Saint-Martin, França.
Русский: Замок и парк Рентийи (коммуна Бюсси-Сен-Мартен, Франция)
中文(简体): 法国比西圣马丹伦蒂利公园内的伦蒂利城堡
中文(繁體): 法國比西聖馬丹倫蒂利公園內的倫蒂利城堡
1
0
2009-03-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Mar '09
15 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kleiner_Fuchs_(Nymphalis_urticae).jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Afrikaans: Kleinvos, Nymphalis urticae, op 'n sonneblom in Augustusmaand
Česky: Babočka kopřivová (Aglais urticae) na květu slunečnice (Helianthus sp.)
Dansk: Nældens takvinge (Aglais urticae)
Deutsch: Ein Kleiner Fuchs (Aglais urticae syn. Nymphalis urticae) auf einer Sonnenblume (Helianthus annuus) im August
English: A Small Tortoiseshell (Nymphalis urticae) on a sunflower in August
Esperanto: eo:papilio de la specio Nymphalis urticae sur helianto dum Aŭgusto
Suomi: Nokkosperhonen (Nymphalis urticae) auringonkukalla
Français: Une petite tortue sur une fleur de tournesol en Août.
Magyar: Kis rókalepke (Nymphalis urticae) napraforgóvirágon
Íslenska: Fiðrildi af tegundinni Nymphalis urticae
Italiano: Una farfalla Nymphalis urticae su un girasole (Helianthus annuus).
한국어: 8월의 해바라기에 앉은 쐐기풀 나비 (Nymphalis urticae).
Македонски: Пеперутка-коприварка (Nymphalis urticae) на сончоглед во месец август
Norsk (bokmål): En neslesommerfugl (Nymphalis urticae eller Aglais urticae) på en solsikke i august.
Nederlands: Een kleine vos (Nymphalis urticae of Aglais urticae) op een zonnebloem (Helianthus annuus).
Português: Um borboleta da espécie Nymphalis urticae num girassol, em Agosto
Русский: Крапивница (Nymphalis urticae) на «цветке» подсолнечника однолетнего (Helianthus annuus)
中文(简体): 荨麻蛱蝶(Nymphalis urticae)
中文(繁體): 停在向日葵上的蕁麻蛺蝶（Nymphalis urticae）
1
0
2009-03-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Mar '09
14 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:View_from_connors_hill_panorama.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Afrikaans: Uitsig vanaf Connorsheuwel in die Oos-Gippslanddistrik van die Australiese deelstaat Victoria
Česky: Výhled z Connors Hill v East Gippsland Shire v australském státě Victoria
Dansk: Udsigt fra Connors Hill i East Gippsland Shire, Victoria, Australien.
Deutsch: Blick vom Connor-Hügel im lokalen Verwaltungsgebiet East Gippsland Shire im australischen Bundesstaat Victoria
English: View from Connors Hill in East Gippsland Shire, Victoria, Australia.
Esperanto: rigardo de la moneteto Connors Hill al pejzaĝo en la adminstra regiono East Gippsland Shire en Viktorio, Aŭstralio.
Suomi: Näkymä Connors Hillistä, East Gippsland Shirestä, Victoriasta, Australiasta.
Français: Vue des Connors Hill dans East Gippsland Shire, Victoria, Australie.
Magyar: Kilátás a Connors Hillről (Ausztrália, Victora, East Gippsland Shire)
Íslenska: Útsýni frá Connors Hill í East Gippsland Shire, Viktoríufylki, Ástralíu.
Italiano: Vista da Connors Hill nella contea di East Gippsland, stato di Victoria, Australia.
한국어: 오스트레일리아의 빅토리아 주에 있는 에스트 깁슬랜드 샤이어의 코너스 힐.
Македонски: Поглед од ридот Конорс Хил во грофовијата Источен Џипсленд, Викторија, Австралија
Nederlands: Uitzicht vanaf Connors Hill in East Gippsland Shire in de Australische staat Victoria.
Norsk (nynorsk): Utsikt fra Connors Hill i East Gippsland Shire i delstaten Victoria, Australia.
Português: Vista a partir de Connors Hill, em East Gippsland Shire, Victoria, Austrália
Русский: Вид с холма Коннорс в Восточном Гипсленде (штат Виктория, Австралия)
中文(简体): 澳大利亚东吉普斯兰郡康纳斯山风景
中文(繁體): 澳洲東吉普斯蘭郡康納斯山風景
1
0
2009-03-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Mar '09
13 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Scheme_snail_anatomy-numbers.svg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Non-photographic media (Computer-generated)
Descriptions:
Afrikaans: Anatomie van 'n tuinslak
Česky: Anatomie hlemýždě
Dansk: Anatomien af en almindelig snegl
Deutsch: Anatomie einer Schnecke
English: Anatomy of a common snail.
Español: Anatomía de un caracol.
Suomi: Anatomiakuva kotilosta.
Français: Anatomie d'un escargot commun.
Magyar: Közönséges csiga anatómiája
Íslenska: Líffæri brekkusnigils
Italiano: Anatomia di una chiocciola.
Македонски: Анатомија на обичен полжав.
Norsk (bokmål): Anatomien til en vanlig snegl.
Nederlands: De anatomie van de slak.
Português: Anatomia de um caracol comum
Română: Anatomia unui melc.
Русский: Анатомия улитки
Slovenčina: Anatómia slimáka.
Українська: Схема анатомічної будови равлика
中文(简体): 蜗牛的解刨图解
中文(繁體): 蝸牛的解刨圖解
1
0
2009-03-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Mar '09
12 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Missing_square_edit.gif
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animated
Descriptions:
Afrikaans: Animasie van die wigparadoks
Česky: Animace hádanky o chybějícím čtverečku
Dansk: Animation af gåden om det manglende kvadrat
Deutsch: Animation eines Fehlendes-Quadrat-Rätsels
English: Missing square puzzle animation.
Suomi: Animaatio katoavan neliön pulmapelistä.
Magyar: A hiányzó négyzetet bemutató animáció
Íslenska: Hreyfimynd sem lýsir þversögninni um týnda ferninginn.
Italiano: Animazione del paradosso dell'area scomparsa.
Македонски: Анимација на загатката на исчезнатиот квадрат
Norsk (bokmål): Animasjon av gåten om det manglende kvadrat.
Nederlands: Animatie van een variant van de wigparadox
Português: Animação de um quebra-cabeça do paradoxo do quadrado perdido.
Română: Animaţie a jocului „Pătratul lipsă”
Русский: Анимационное представление задачи об исчезающем квадрате
中文(简体): 失踪的正方形之谜动画
中文(繁體): 失蹤的正方形之謎動畫
1
0
2009-03-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Mar '09
11 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Table-cloth_2008-1.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Afrikaans: Gehekelde tafeldoek
العربية: تفاصيل غطاء مائدة
Česky: Detail háčkovaného ubrusu.
Dansk: Udsnit af en hæklet dug
Deutsch: Detailvergrößerung einer gehäkelten Tischdecke
English: Detail of crochet table-cloth.
Suomi: Yksityiskohta virkatusta pöytäliinasta.
Magyar: Horgolt asztalterítő részlete.
Íslenska: Nærmynd af hekluðum borðdúk
Italiano: Dettaglio di una tovaglia all'uncinetto.
日本語: かぎ針編みによって作られたテーブルクロスの細部。
Македонски: Детал од плетено милје за маса.
Norsk (bokmål): Nærbilde av en heklet duk.
Nederlands: Detailopname van een gehaakt tafelkleed.
Português: Detalhe de uma toalha de mesa de crochê.
Română: Detaliu al unei feţe de masă croşetate.
Русский: Фрагмент узора скатерти, связанной крючком
Українська: Деталь плетеного мережива
中文(简体): 钩针编织的一块桌布细节
中文(繁體): 一塊以鉤針編織法製成的桌布細節
1
0
2009-03-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Mar '09
10 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Weevil_September_2008-1.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Afrikaans: 'n Kalandersoort, Lixus angustatus
Česky: Rýhonosec Lixus angustatus
Dansk: Gul snudebille (Lixus angustatus)
Deutsch: Ein Rüsselkäfer (Lixus angustatus)
English: A weevil of the Curculionidae family (Lixus angustatus)
Suomi: Lixus angustatus
Français: Un charençon de la famille des Curculionidae (Lixus angustatus).
Magyar: A Curculionidae családba tartozó zsizsik (Lixus angustatus)
Íslenska: Ranabjalla af tegundinni Lixus angustatus.
Italiano: Un coleottero della specie Lixus angustatus.
Македонски: Грдја од семејството Рогасти буби (Lixus angustatus)
Norsk (bokmål): En snutebille av arten Lixus angustatus.
Nederlands: Lixus angustatus, een snuitkeversoort
Português: Um caruncho da espécie Lixus angustatus
Română: Curculionidae (Lixus angustatus)
Русский: Жук-долгоносик Lixus angustatus
中文(简体): 象鼻虫的一种，学名Lixus angustatus
中文(繁體): 象鼻蟲的一種（Lixus angustatus）
1
0
2009-03-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Mar '09
09 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chateau_de_Chenonceau_2008E.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
Afrikaans: Chenonceaukasteel naby Loire in Frankryk
العربية: قصر بفرنسا
Česky: Zámek Chenonceau ve Francii.
Dansk: Château de Chenonceau, Indre-et-Loire, Frankrig
Deutsch: Das Schloss Chenonceau nahe der Loire in Frankreich
English: Château de Chenonceau, Indre-et-Loire, France
Suomi: Chenonceaun linna Ranskassa.
Français: Château de Chenonceau, Indre-et-Loire, France.
Magyar: Chenonceaux kastélya a Loire völgyében. Indre-et-Loire, Franciaország
Íslenska: Château de Chenonceau, Indre-et-Loire, Frakklandi
Italiano: Il Castello di Chenonceau nell'Indre-et-Loire, Francia.
日本語: ロワール渓谷を流れるシェール川上に建つシュノンソー城 (フランス・アンドル＝エ＝ロワール県)
Македонски: Замокот Шанонсо во департманот Ендр и Лоара, Франција
Norsk (bokmål): Château de Chenonceau i Indre-et-Loire, Frankrike.
Nederlands: Het Kasteel van Chenonceau, één van de kastelen van de Loire in Midden-Frankrijk.
Português: Château de Chenonceau, Indre-et-Loire, França
Română: Castelul Chenonceau, Indre-et-Loire, Franţa
Русский: Замок Шенонсо на Луаре (Франция)
Slovenčina: Zámok Chenonceau vo Francúzsku.
中文(简体): 法国安德尔-罗亚尔省舍农索城堡
中文(繁體): 法國安德爾-羅亞爾省舍農索城堡
1
0
2009-03-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Mar '09
08 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:CygnusOlorJuvenile.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
Afrikaans: 'n Onvolwasse Knobbelswaan, Gygnus olor, afgeneem naby Vanhankaupunginlahti in Finland
Česky: Mládě labutě velké (Cygnus olor) ve Finsku
Dansk: Knopsvane (Cygnus olor) i nærheden af Vanhankaupunginlahti, Finland.
Deutsch: Ein junger Höckerschwan (Cygnus olor) zu Beginn des Winters in der Nähe der Mündung des Vantaanjoki in der finnischen Hauptstadt Helsinki
English: Juvenile Mute Swan (Cygnus olor) near Vanhankaupunginlahti, Finland.
Suomi: Nuori kyhmyjoutsen (Cygnus olor) lähellä Vanhankaupunginlahtea
Français: Jeune cygne (Cygnus olor) près de Vanhankaupunginlahti, Finlande.
Magyar: Fiatal bütykös hattyú (Cygnus olor) Vanhankaupunginlahti közelében (Finnország)
Íslenska: Ungur hnúðsvanur (Cygnus olor) nálægt Vanhankaupunginlahti, Finnlandi.
Italiano: Un giovane cigno reale (Cygnus olor) nei pressi di Helsinki, Finlandia.
日本語: 若いコブハクチョウ(学名:Cygnus olor)。フィンランド南部にある自然保護区(Vanhankaupunginlahti)近郊にて。
Македонски: Млад нем лебед (Cygnus olor) близу Ванханкаупунгинлахти, Финска
Nederlands: Een jonge knobbelzwaan (Cygnus olor) aan het begin van de winter bij de monding van de Vantaanjoki in de Finse hoofdstad Helsinki.
Português: Um cisne-branco (Cygnus olor) juvenil, perto de Vanhankaupunginlahti, na Finlândia
Română: Lebădă de vară (lebădă cucuiată, Cygnus olor) lângă Vanhankaupunginlahti, Finlanda.
Русский: Молодой лебедь-шипун (Cygnus olor) близ Хельсинки (Финляндия)
中文(简体): 疣鼻天鹅，拍摄于芬兰万塔河
中文(繁體): 疣鼻天鵝（Cygnus olor），拍攝於芬蘭萬塔河
1
0
2009-03-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Mar '09
07 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gazania_rigens-1.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Plants (Flowers)
Descriptions:
Afrikaans: Die Rankbotterblom, Gazania rigens, is 'n soort Gousblom inheems aan Suid-Afrika en Mosambiek
العربية: زهرة صفراء
Česky: Gazánie zářivá (Gazania rigens)
Dansk: Påfugleblomst (Gazania rigens)
Deutsch: Eine Gazanie (Gazania rigens)
English: Yellow flower of Gazania rigens
Suomi: Keltatimanttikukka (Gazania rigens)
Français: Fleur jaune de Gazania rigens.
Magyar: Pompás záporvirág (Gazania rigens)
Íslenska: Mánafífill (Gazania rigens)
Italiano: Un fiore giallo di Gazania rigens.
日本語: クンショウギク（勲章菊）/ガザニア(学名:Gazania rigens)の黄色の花
Македонски: Жолт цвет на крута газанија
Nederlands: de bloem van een Gazania rigens
Português: Flor amarela da espécie Gazania rigens
Română: Floare galbenă de Gazania rigens.
Русский: Цветок Газании жестковатой (Gazania rigens)
Українська: Жовта квітка газанії жорстколистої (Gazania rigens)
中文(简体): 勋章菊(Gazania rigens)
中文(繁體): 勳章菊（Gazania rigens）
1
0
2009-03-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Mar '09
06 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:UK_Royal_Coat_of_Arms.svg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Non-photographic media (Computer-generated)
Descriptions:
Afrikaans: Landwapen van die Verenigde Koninkryk met die leuses van die Orde van die Kousband en die Britse Koningshuis
العربية: الشعار الملكي للمملكة المتحدة
Česky: Erb Spojeného království
Dansk: Storbritanniens nationalvåben med Hosebåndsordenens valgsprog („Honi soit qui mal y pense“) og kongehusets („Dieu et mon droit“)
Deutsch: Wappen des Vereinigten Königreichs mit dem Wahlspruch des Hosenbandordens („Honi soit qui mal y pense“) und dem des Königshauses („Dieu et mon droit“)
English: Royal coat of arms of the United Kingdom
Suomi: Yhdistyneen kuningaskunnan vaakuna.
Français: Armes royales du Royaume-Uni.
Magyar: Az Egyesült Királyság címere
Íslenska: Skjaldarmerki breska konungdæmisins
Italiano: Lo stemma reale del Regno Unito.
한국어: 영국의 국장
Македонски: Кралски грб на Обединетото Кралство
Nederlands: Wapen van het Verenigd Koninkrijk, met het motto van de Orde van de Kousenband (Honi Soit Qui Mal Y Pense) en die van het Britse Koningshuis (Dieu et mon droit).
Português: Real brasão de armas do Reino Unido
Română: Stema regală a Regatului Unit
Русский: Герб Великобритании
Svenska: Storbritanniens kungliga vapen.
Українська: Герб Великобританії
中文(简体): 英国国徽
中文(繁體): 英國皇家徽章
1
0
2009-03-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Mar '09
05 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Maroc_Essaouira_Luc_Viatour_4.JPG
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Interiors)
Descriptions:
Afrikaans: Kralesnoerhandelaars in Essaouirastad, Marokko
العربية: منظر لمدينة مغربية
Česky: Obchodník v přístavním městě Essaouira v Maroku
Dansk: Perlekædesælger i Essaouira, Marokko
Deutsch: Perlenkettenhändler im marokkanischen Essaouira
English: Maroc Essaouira city.
Español: Ciudad de Essaouira en Marruecos
Suomi: Kaulaketjuja marokkolaisessa Essaouiran kaupungissa.
Français: Vendeur d'Essaouira, au Maroc.
Magyar: Esz-Szavíra város bazárja Marokkóban
Íslenska: Perlufestar í Essaouira í Marokkó.
Italiano: Venditore nella città di Essaouira, Marocco.
Македонски: Тезга со ѓердани во Есауира, Мароко
Nederlands: Handelaar in halskettingen in de Marokkaanse stad Essaouira.
Português: Cidade de Essaouira, em Marrocos
Română: Bazarul din oraşul Essaouira din Maroc
Русский: Торговец бусами в Эс-Сувейре (Марокко)
Українська: Ятка жіночих прикрас на традиційному ринку в Ес-Сувейрі, Марокко (2006).
中文(简体): 摩洛哥索维拉城（旧名莫加多尔）出售饰珠串的一个小摊
中文(繁體): 摩洛哥索維拉城出售飾珠串的一個小攤
1
0
2009-03-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Mar '09
04 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Libya_4985_Tadrart_Acacus_Luca_Galuz…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Afrikaans: Die duinveld (of sandsee, 'n sg. erg), aan die voet van die Akakusgebergte in suidwestelike Libië
العربية: كثبان الرمال غرب ليبيا
Česky: Písečné duny v oblasti Tadrart Acacus v libyjské části Sahary
Dansk: Fodspor afsættes i klitter af blødt sand i Tadrart Acacus, et ørkenområde i det vestlige Libyen.
Deutsch: Sanddüne in einem Erg am Fuße des Akkakus-Gebirges in Libyen
English: Leaving traces on soft sand dunes in Tadrart Acacus a desert area in western Libya, part of the Sahara.
Suomi: Jälkien jättämistä pehmeisiin hiekkadyyneihin Tadrart Acacus -aavikolle läntisessä Libyassa, osassa Saharan autiomaata.
Français: Dunes de sable doux dans Tadrart Acacus, une partie du désert de l'ouest de la Libye, dans le Sahara.
Magyar: Homokdűne az Akkakusz-hegység lábánál elterülő homoksivatagban. Líbia
Íslenska: Spor í mjúkum sandöldum í Tadrart Acacus, eyðimerkursvæði í Líbýu sem er hluti af Sahara-eyðimörkinni.
Italiano: Dune di sabbia nell'area desertica del Tadrart Acacus, sud-ovest della Libia.
Македонски: Песочни дини во областа Тадрарт Акакус во западна Либија, дел од пустината Сахара
Nederlands: Zandduinen aan de voet van het Acacusgebergte in het westen van Libië.
Português: Dunas em Tadrart Acacus, uma área desértica no Leste da Líbia
Русский: Песчаные дюны у подножия Тадрарт-Акакус (Западная Ливия)
中文(简体): 利比亚西部塔德拉尔特阿卡库斯沙漠风景
中文(繁體): 一名旅行者在利比亞西部塔德拉爾特阿卡庫斯的沙丘上留下足跡
1
0
2009-03-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Mar '09
03 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:8210_Brewery_in_Abbaye_Notre-Dame_de…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Places (Interiors)
Descriptions:
Afrikaans: Die Rochefort Trappistebrouery in die Abdy van Ons Dame van Saint-Remy, in Wallonië, België
Česky: Pivovar Rochefort v bývalém klášteře trapistů Notre-Dame de Saint-Rémy v Belgii
Dansk: Rochefort Trappist Bryggeri i Vor Frue Kloster i Saint-Remy, Belgien
Deutsch: Sudkessel der Rochefort-Brauerei im belgischen Trappistenkloster Notre-Dame de Saint-Rémy bei Rochefort in Wallonien.
English: Rochefort Trappist Brewery in Abbey of Our Lady of Saint-Remy, Wallonia, Belgium
Suomi: Rochefortin trappistinen panimo Abbey of Our Lady of Saint-Remyssä, Walloniassa, Belgiassa.
Français: Brasserie trappiste de Rochefort dans l'abbaye de Notre-Dame de Saint Rémy, Wallonie, Belgique.
Magyar: Sörfőző üst a Notre-Dame de Saint-Rémy trappista kolostorban. Belgium, Rochefort.
Íslenska: Rochefort Trappist-brugghúsið í Frúarklaustrinu í Saint-Remy, Vallandi, Belgíu.
Italiano: La Brasserie de Rochefort, birrificio trappista nell'Abbazia di Notre-Dame de Saint-Rémy a Rochefort, Belgio.
Македонски: Рошфорска трапистичка пиварница во Сен-Ремиската Богородична опатија, Валонија, Белгија
Nederlands: Brouwketel in de Rochefort-brouwerij van het Trappistenklooster Notre-Dame de Saint-Rémy bij het Waalse Rochefort.
Português: Cervejaria da Ordem Trapista em Rochefort, Abadia Notre-Dame de Saint-Remy, Valônia, Bélgica.
Română: Berăria trapistă Rochefort din cadrul mănăstirii Notre-Dame din oraşul Saint-Remy, Valonia, Belgia
Русский: Пивоварня в траппистском аббатстве Notre-Dame de Saint-Rémy близ Рошфора (Валлония, Бельгия)
Slovenčina: Pivovar Rochefort v bývalom kláštore trapistov Notre-Dame de Saint-Rémy v Belgicku
中文(简体): 比利时瓦隆地区罗舍福尔城圣雷米圣母教堂的啤酒酿造厂
中文(繁體): 比利時聖雷米修道院的洛謝福啤酒釀造廠
1
0
2009-03-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Mar '09
02 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Scrub_wren_female_Vocalising444.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
Afrikaans: 'n Suidelike struikkruiper, Sericornis frontalis, singend afgeneem in suidoostelike Australië
Česky: Zpívající samička střízlíkovce bělobrvého (Sericornis frontalis) vyfotografovaná v jihovýchodní Austrálii
Dansk: Syngende hun af Hvidbrynet Busksanger (Sericornis frontalis), fotograferet i Sydøstaustralien
Deutsch: Ein zwitschernder weiblicher Weißbrauensericornis (Sericornis frontalis) in Südostaustralien
English: A White-browed Scrubwren female (Sericornis frontalis) vocalising, taken in South-eastern Australia
Suomi: Naamiosilkkimaluri (Sericornis frontalis)
Magyar: Fehértorkú ausztrálposzáta Délkelet-Ausztráliából
Íslenska: Kvenkyns Sericornis frontalis í Suðaustur-Ástralíu.
Italiano: Uno scricciolo sericeo dai mustacchi (Sericornis frontalis) femmina nell'Australia sud-orientale.
한국어: Sericornis frontalis의 암컷, 오스트레일리아 남동부
Македонски: Беловеѓо грмушкарче (Sericornis frontalis) во пој, југоисточна Австралија
Nederlands: vrouwtje van een witbrauwstruiksluiper (Sericornis frontalis) in het zuidoosten van Australië.
Português: Ave fêmea da espécie Sericornis frontalis a vocalizar
Русский: Поющая белобровая кустовка (Sericornis frontalis) в юго-восточной Австралии
Slovenčina: Sericornis frontalis - spievajúca samička vyfotografovaná v juhovýchodnej Austrálii
中文(简体): 一只白眉丝刺莺在歌唱，拍摄于澳大利亚东南部。
中文(繁體): 一隻雌性白眉絲刺鶯（Sericornis frontalis）在歌唱，拍攝於澳洲東南部
1
0
2009-03-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
01 Mar '09
01 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:PanoMontBlancHDR_edit_1.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places
Descriptions:
Afrikaans: Namiddaguitsig op Mont Blanc soos gesien van die Rébuffatperon
Česky: Pohled na Mont Blanc z Aiguille du Midi – HDR fotografie složená ze tří obrázků s různými expozicemi
Dansk: Eftermiddagsbillede af Mont Blanc taget fra Rébuffat-plateauet.
Deutsch: Der Montblanc aufgenommen vom Aiguille du Midi, Rébuffat-Plattform. HDR-Panorama aus drei Einzelbildern mit unterschiedlichen Belichtungen.
English: The Mont Blanc seen in the afternoon taken from the Rébuffat platform.
Français: Le mont Blanc vu de l'aiguille du midi, plate-forme Rébuffat. Panorama HDR créé à partir de 3 photos prises avec 3 expositions différentes.
Magyar: A Mont Blanc panorámaképe az Aiguille du Midiről fényképezve
Íslenska: Mont Blanc síðdegis séð frá Rébuffat-syllunni.
Italiano: Il Monte Bianco visto dalla piattaforma Rébuffat sull'Aiguille du Midi.
日本語: 午後のモンブラン レビュファ展望台から望む
한국어: Rébuffat 전망대에서 바라본 오후의 몽블랑 산
Македонски: Планината Мон Блан на пладне
Nederlands: De Mont Blanc gefotografeerd in de namiddag vanaf het Rébuffat-platform op de Aiguille du Midi. HDR-panorama van 3 beelden met verschillende belichting.
Português: O Monte Branco visto da plataforma Rébuffat
Română: Mont Blanc văzut după amiaza de pe platoul Rébuffat. Panoramă HDR creată din 3 fotografii luate cu 3 expuneri diferite.
Русский: Монблан со стороны Эгюий-дю-Миди около полудня.
Slovenčina: Pohľad na Mont Blanc z Aiguille du Midi – HDR fotografia je zložená z troch obrázkov s rôznymi expozíciami
Українська: Вид на Монблан з боку Франції, надвечір'я 31 серпня 2007 року.
中文(简体): 午后的勃朗峰，自Rébuffat平台拍摄
中文(繁體): 午後的勃朗峰，拍攝自雷彪飛平台
1
0
2009-03-01
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Feb '09
28 Feb '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hawaiian_Eruption-numbers.svg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Non-photographic media (Computer-generated)
Descriptions:
Afrikaans: Uitleg in deursnit van 'n Hawaii-tipe vulkaan
العربية: شرح لثورة بركان في هاواي
Česky: Schéma sopečné erupce havajského typu
Dansk: Tværsnit af et hawaiiansk vulkanudbrud
Deutsch: Schema einer Vulkaneruption vom Typ „Hawaiʻi“
English: Scheme of a hawaiian eruption.
Français: Schéma d'une éruption hawaïenne.
Magyar: Egy Hawaii-típusú vulkánkitörés sematikus ábrája.
Íslenska: Skýringarmynd sem sýnir hawaiiískt eldgos.
Italiano: Schema di un'eruzione vulcanica Hawayana.
日本語: ハワイ式噴火の図
한국어: 하와이식 분화의 과정
Македонски: Шема на хавајска ерупција
Nederlands: Schema van een Hawaïaanse uitbarsting.
Português: Esquema de uma erupção vulcânica do tipo "havaiana".
Русский: Схема извержения вулкана гавайского типа
Slovenčina: Schéma sopečnej erupcie havajského typu
Українська: Схематичний малюнок гавайського типу виверження вулкану.
中文(简体): 夏威夷岛火山爆发示意图
中文(繁體): 夏威夷島火山爆發示意圖
.jpg){kind=link}
