2007-11-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Nov '07
30 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Wellington_City_Night.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Asturianu: Panorama de la rexón central de Wellington, Nueva Zelanda, dende'l picu <b>Monte Victoria</b> pela nueche.
Беларуская: Від на Велінгтан (Новая Зеландыя) з гары Вікторыя ўночы.
Česky: Panoráma města hlavního města Nového Zélandu, Wellingtonu
Dansk: Nattepanorama over centrum af Wellington, New Zealand, fra toppen af Mount Victoria.
Deutsch: Blick vom Mount Victoria auf das Stadtzentrum der neuseeländischen Hauptstadt Wellington bei Nacht.
English: Panorama of central Wellington, New Zealand, from the summit of Mount Victoria at night.
Français: Panorama du centre de Wellington, en Nouvelle Zélande, vu du haut du mont Victoria.
Íslenska: Miðborg Wellington á Nýja Sjálandi um nótt.
Italiano: Vista panoramica di Wellington dalla vetta del Mount Victoria, Nuova Zelanda.
Magyar: Wellington éjszakai panorámája a Victoria hegyről (Új-Zéland, Donovan Govan fotója, 2003)
Nederlands: Panorama over het centrale deel van de Nieuw-Zeelandse stad Wellington bij nacht vanaf de heuvel Mount Victoria
日本語: ヴィクトリア山、山頂からのニュージーランド、ウェリントン中心街の夜景
Polski: Nocna panorama centralnej części Wellington (Nowa Zelandia) widziana z podnóży Mount Victoria.
Português: Panorama da região central de Wellington, Nova Zelândia, do pico Monte Victoria a noite.
Русский: Вид на Веллингтон, столицу Новой Зеландии, с горы Виктория.
Svenska: Centrala Wellington i Nya Zeeland, sett från toppen av Mount Victoria på kvällen.
简体中文: 新西兰惠灵顿夜景。
繁體中文: 紐西蘭威靈頓夜景
1
0
2007-11-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Nov '07
29 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Gold_dust_day_gecko_at_flower.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Reptiles)
Descriptions:
Asturianu: Una <b>llagartu</b> Polvu d'Oru o <b>Gecko</b> de la especie Phelsuma laticauda llambiendo el néctare d'una flor <b>Páxaru del Paraísu</b> del xéneru Strelitzia
Беларуская: Гекон Phelsuma laticauda п'е няктар з кветкі Strelitzia (Гавайскія астравы).
Česky: Ještěrka gekon (Phelsuma laticauda)
Dansk: En guldstøv-daggekko (Phelsuma laticauda) slikker nektar fra en paradisfugleblomst (Strelitzia).
Deutsch: Ein Goldstaub-Taggecko (Phelsuma laticauda) leckt Nektar aus einer Strelitzie (Strelitzia).
English: A gold dust day gecko (Phelsuma laticauda) is licking nectar from Bird of Paradise flower (Strelitzia).
Français: Un gecko diurne à poussière d'or (Phelsuma laticauda) léchant le nectar d'une fleur d'oiseau de paradis (Strelitzia).
Íslenska: Gekkói af tegundinni Phelsuma laticauda drekkur blómsafa.
Italiano: Felsuma dalla coda larga (Phelsuma laticauda) mentre lecca del nettare da un fiore di strelitzia.
Magyar: Gekkó papagájvirágból nektárt nyalogat (Kona, Hawaii. Mila Zinkova felvétele, 2007)
Nederlands: Een goudstofdaggekko likt de nectar uit een Strelitziabloem.
日本語: 極楽鳥花 (Strelitzia) の蜜をなめているヒロオヒルヤモリ (Phelsuma laticauda)
Polski: Felsuma gruboogonowa (Phelsuma laticauda) pije nektar z kwiatu Rajskiego ptaka (sterlicji - Strelitzia).
Português: Uma lagartixa pó de ouro da espécie Phelsuma laticauda lambendo o néctar de uma flôr pássaro do paraíso do gênero Strelitzia
Русский: Геккон (Phelsuma laticauda) слизывает нектар с ветки цветка стрелиции королевской.
Svenska: En guldstänkt daggecko (Phelsuma laticauda) äter nektar från en Strelitzia.
简体中文: 一只马达加斯加金粉守宫 (Phelsuma laticauda)正在舔食鹤望兰花(Strelitzia)的花蜜。
繁體中文: 一隻馬達加斯加金粉守宮(Phelsuma laticauda)正在舔食鶴望蘭花(Strelitzia)的花蜜
1
0
2007-11-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Nov '07
28 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Toledo_Skyline_Panorama%2C_Spain_-_…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Asturianu: La ciudá de Toledo, al atapecer.
Беларуская: Панарама Таледа (Іспанія) на змярканні.
Česky: Toledo, Španělsko
Dansk: Udsigt over Toledo, Spanien, ved solnedgang.
Deutsch: Blick auf die spanischen Stadt Toledo bei Sonnenuntergang.
English: Panorama of the Toledo skyline in Spain, at sunset.
Eesti: et:Toledo panoraam päikeseloojakul
Français: Vue panoramique de Toledo, en Espagne, au coucher du soleil.
Íslenska: Útsýni yfir borgina Tóledó á Spáni.
Italiano: Vista panoramica di Toledo, Spagna.
Magyar: Toledo, Spanyolország, naplemente. Balra az Alcázar, jobbra a katedrális látható (Diliff fotója, 2006-12-28)
Nederlands: Panorama over de Spaanse stad Toledo bij zonsopgang
日本語: 日没のスペイン、トレドの地平線のパノラマ
Polski: Zachód słońca w Toledo (Hiszpania).
Português: Uma vista panorâmica da cidade de Toledo na Espanha, ao pôr-do-sol.
Русский: Вид Толедо на закате.
Svenska: Vy över den spanska staden Toledo vid solnedgången.
简体中文: 西班牙托莱多的夕照景色
繁體中文: 西班牙托萊多的夕照景色
1
0
2007-11-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Nov '07
27 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Agrius_convolvuli_korseby.jpeg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Asturianu: Una gata de la especie Agrius convolvuli.
Беларуская: Вусень матыля Agrius convolvuli.
Česky: Housenka motýla lišaje svlačcového (Agrius convolvuli)
Dansk: En larve af snerlesværmer (Agrius convolvuli)
Deutsch: Eine Raupe des Windenschwärmers (Agrius convolvuli).
English: A caterpillar of Convolvulus Hawk-moth (Agrius convolvuli)
Français: Une chenille de l'espèce Agrius convolvuli.
Íslenska: Lirfa kóngasvarma (Agrius convolvuli).
Italiano: Bruco della sfinge del convolvolo (Agrius convolvuli).
Magyar: Szulákszender (vagy folyófű-szender) hernyója (Agrius convolvuli)
Nederlands: Rups van een windepijlstaart (Agrius convolvuli)
日本語: エビガラスズメ (Agrius convolvuli) のイモムシ
Polski: Gąsienica zawisaka powojowca (Agrius convolvuli).
Português: Uma lagarta da espécie Agrius convolvuli.
Русский: Гусеница бабочки Agrius convolvuli.
Svenska: En larv av åkervindesvärmare (Agrius convolvuli).
简体中文: 白薯天蛾 (Agrius convolvuli)的幼虫
繁體中文: 白薯天蛾(Agrius convolvuli)的幼蟲
1
0
2007-11-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Nov '07
26 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Seine_wide.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Asturianu: Vista panorámica de 360 graos del ríu Senna en París.
Беларуская: Кругавая панарама Сены ў Парыжы.
Česky: Panoramatický pohled na řeku Seinu v Paříži
Dansk: Et 360-graders panorama over Seinen i Paris.
Deutsch: Panoramablick auf die Seine in Paris.
English: A 360 degrees panoramic view of the Seine in Paris.
Français: Une vue panoramique de la Seine à Paris.
Íslenska: Breiðmynd af ánni Signu í París.
Italiano: Vista panoramica della Senna, Parigi, Francia.
Magyar: Panorámakép a Szajnáról (Párizs, 2005)
Nederlands: 360 graden-uitzicht over de Seine in de Franse hoofdstad Parijs
日本語: パリ、セーヌ川の360度全景
Polski: Panorama Sekwany w Paryżu.
Português: Uma vista panorâmica de 360 graus do rio Sena em Paris.
Русский: Круговая панорама с моста Сен-Мишель в Париже.
Српски: Панорамски приказ (од 360 степени) Сене у Паризу
Svenska: Ett 360-graders panorama över floden Seine i Paris.
简体中文: 巴黎塞纳河360度全景照片
繁體中文: 法國巴黎塞納河全景
1
0
2007-11-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Nov '07
25 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Suricata.suricatta.6861.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Asturianu: Un suricatu de la especie Suricata suricatta.
Беларуская: Сурыкат Suricata suricatta.
Česky: Promykovitá šelmička surikata (Suricata suricatta)
Dansk: Surikat (Suricata suricatta)
Deutsch: Ein Erdmännchen (Suricata suricatta)
English: Meerkat (Suricata suricatta)
Español: Suricato (Suricata suricatta)
Français: Suricate (Meerkat (Suricata suricatta))
Íslenska: Jarðköttur (Suricata suricatta).
Italiano: Suricato (Suricata suricatta).
Magyar: Szurikáta (Suricata suricatta) (Lipcsei állatkert)
Nederlands: Een stokstaartje (Suricata suricatta)
日本語: ミーアキャット (Suricata suricatta)
Polski: Surykatka (Suricata suricatta).
Português: Um suricata da espécie Suricata suricatta.
Русский: Суриката.
Svenska: Surikat (Suricata suricatta)
简体中文: 灰沼狸 (Suricata suricatta)
繁體中文: 狐獴(Suricata suricatta)
1
0
2007-11-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Nov '07
24 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Da_Vinci_Vitruve_Luc_Viatour.jpg
Copyright status: Public domain (copyright expired due to the age of the work).
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Asturianu: <b>L'home de Vitruviu</b> de Leonardo da Vinci.
Беларуская: Малюнак Леанарда да Вінчы «Вітрувіянскі чалавек».
Dansk: Den vitruvianske mand af Leonardo da Vinci
Deutsch: Der vitruvianische Mensch, Federzeichnung von Leonardo da Vinci, 1492.
English: Vitruvian Man by Leonardo da Vinci
Español: Hombre de Vitruvio de Leonardo da Vinci.
Français: L'Homme de Vitruve, illustration des travaux sur les proportions du corps humain de Léonard de Vinci.
Íslenska: Vitrúvíski maðurinn eftir Leonardo da Vinci.
Italiano: L'Uomo vitruviano di Leonardo da Vinci.
Magyar: Leonardo da Vinci: Vitruvius-tanulmány (Luc Viatour fotója)
Nederlands: De Vitruviusman, getekend door Leonardo da Vinci.
日本語: レオナルド・ダ・ヴィンチのウィトルウィウス的人体図
Polski: Człowiek witruwiański autorstwa Leonardo da Vinci.
Português: O Homem Vitruviano de Leonardo da Vinci.
Српски: Витрувијански човек Леонарда да Винчија
Svenska: Den vitruvianske mannen av Leonardo da Vinci
简体中文: 达·芬奇的作品《建筑用人体比例图》(维特鲁威人)
繁體中文: 李奧納多·達文西的作品《維特魯威人》
1
0
2007-11-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Nov '07
23 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:GothafossWinter.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Asturianu: L'aséu del sol en <b>Goðafoss</b> nel hibiernu Islandés.
Беларуская: Заход сонца над вадаспадам Гудльфос, Ісландыя.
Česky: Západ slunce nad islandským vodopádem Goðafoss.
Dansk: Solnedgang ved Goðafoss om vinteren, Island
Deutsch: Sonnenuntergang am Goðafoss auf Island im Winter.
English: Sunset at Goðafoss in Winter, Iceland
Español: Un ocaso en Goðafoss, Islandia por el invierno.
Français: Coucher de Soleil hivernal sur les chutes de Goðafoss, Islande.
Íslenska: Sólarlag við Goðafoss í klakaböndum á Íslandi.
Italiano: Tramonto invernale presso la cascata Goðafoss, Islanda.
Magyar: Téli naplemente, Goðafoss, Izland (Andreas Tille, 2003-02-03)
Nederlands: Zonsondergang bij de Goðafosswatervallen in IJsland.
日本語: アイスランド、冬のゴーザフォスの滝の日没
Polski: Zimowy zachód słońca w Goðafoss (Islandia).
Português: O pôr-do-sol em Goðafoss no inverno, na Islândia.
Русский: Заход солнца над водопадом Гудафосс, Исландия.
Српски: Зимски залазак сунца на Готафосу, Ирска
Svenska: Vintrig solnedgång vid Goðafoss på Island.
简体中文: 冬季夕阳下的冰岛神瀑
繁體中文: 冬季夕陽下的冰島神瀑
1
0
2007-11-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Nov '07
22 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Mtbromo.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Asturianu: Complexu volcánicu del <b>Tengger</b>, Giava, Indonesia.
Беларуская: Горны масіў Тэнгер, востраў Ява, Інданезія.
Česky: Východ slunce v pohoří Tengger, Java, Indonésie
Dansk: Bjergmassivet Tengger ved solopgang. (Java, Indonesien)
Deutsch: Das Tenggermassiv auf Java, Indonesien bei Sonnenaufgang. Im Vordergrund der Bromo, im Hintergrund der Semeru.
English: The Tengger massif in Java, Indonesia, at sunrise
Français: Massif montagneux du Tengger au lever du Soleil, Java, Indonésie.
Íslenska: Sólarupprás yfir fjallinu Tengger á eynni Jövu í Indónesíu.
Italiano: Complesso vulcanico del Tengger, Giava, Indonesia.
Magyar: Tengger kaldera, napfelkelte (Jáva, Indonézia) Thomas Hirsch fotója 2002
Nederlands: Het Tengergebergte op Java met links de Bromovulkaan
日本語: 日の出のインドネシア、ジャワ島のテンゲル(トゥングル)・マシフ
Polski: Masyw Tengger na Jawie (Indonezja) w czasie wschodu słońca.
Português: Um agrupamento de montanhas em Java, na Indonésia, ao nascer do sol.
Русский: Массив Тэнгер на Яве на восходе.
Српски: Излазак сунца код тернгерског масива на Јави, Индонезија
Svenska: Soluppgång vid Tenggerbergen på Java i Indonesien.
简体中文: 晨曦中的印尼爪哇岛唐格尔山
繁體中文: 晨曦中的印尼爪哇島唐格爾山
1
0
2007-11-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Nov '07
21 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Bigleaf_Hydrangea_Hydrangea_macroph…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Plants (Flowers)
Descriptions:
Asturianu: Una grupu de flores ensugaes d'una hortensia de la especie Hydrangea macrophylla.
Беларуская: Засушаныя кветкі гартэнзіі Hydrangea macrophylla.
Česky: Suchý květ hortenzie velkolisté Hydrangea macrophylla
Cymraeg: Fflurben sych trilliw ar ddeg (Hydrangea macrophylla)
Dansk: Tørret blomst af almindelig hortensia (Hydrangea macrophylla)
Deutsch: Vertrockneter Blütenstand einer Gartenhortensie (Hydrangea macrophylla).
English: A dried flower head of the Bigleaf Hydrangeaen (Hydrangea macrophylla)
Français: Inflorescence desséchée de (Hydrangea macrophylla Tokyo Delight), une espèce proche de l'hortensia. Photo prise dans l'arboretum de Tyler.
Íslenska: Þurrkaður blómknúppur stofuhortensíu (Hydrangea macrophylla).
Italiano: Fiori essiccati di ortensia (Hydrangea macrophylla).
Magyar: Kerti hortenzia (Hydrangea macrophylla) elszáradt virága (Photo (c) Derek Ramsey, Tyler Arborétum, 2007-03-17)
Nederlands: Gedroogde bloemen van een gewone hortensia (Hydrangea macrophylla)
日本語: アジサイの(頭状花序の)ドライフラワー
Polski: Wysuszony kwiat hortensji ogrodowej (Hydrangea macrophylla).
Português: Uma inflorescência de flores secas de uma hortênsia da espécie Hydrangea macrophylla.
Русский: Сухой цветок гортензии крупнолистной (Hydrangea macrophylla).
Svenska: Torkad blomma från en hortensia (Hydrangea macrophylla).
简体中文: 一棵干燥的八仙花 (Hydrangea macrophylla)
繁體中文: 一棵乾燥的繡球花(Hydrangea macrophylla)
1
0
2007-11-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Nov '07
20 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Javier_Solana_%282007%29.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: People
Descriptions:
Asturianu: <b>Javier Solana</b>, secretariu xeneral del conseyu de la Xunión Europea
Беларуская: Генеральны сакратар Рады Еўрасаюзу Хав'ер Салана.
Česky: Dr.Javier Solana, "ministr zahraničí" Evropské unie
Dansk: Javier Solana, generalsekretær for EU og Vestunionen og højtstående repræsentant for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.
Deutsch: Javier Solana, Generalsekretär des Rates der Europäischen Union und Hoher Vertreter für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik.
English: Dr.Javier Solana, the Secretary-General of the Council of the European Union.
Français: <b>Javier Solana</b>, Haut représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune, secrétaire général du Conseil de l'Union européenne, et de l'Union de l'Europe occidentale.
Íslenska: Dr. Javier Solana, aðalritari Evrópuráðsins.
Italiano: Javier Solana, Segretario Generale del Consiglio dell'Unione europea.
Magyar: Dr. Javier Solana, az Európai Unió tanácsának főtitkára (beszélgetés diákokkal, Aachen egyetem, Németország, 2007-05-16)
Nederlands: Javier Solana, secretaris generaal van de Raad van de Europese Unie.
日本語: ハビエル・ソラナ博士、欧州連合理事会の事務総長
Polski: Dr Javier Solana, sekretarz generalny Rady Unii Europejskiej.
Português: Sr. Javier Solana, secretário geral do conselho da União Européia.
Српски: Хавијер Солана, генерални секретар Савета Европске Уније.
Svenska: Javier Solana, generalsekreterare för Europeiska unionens råd.
简体中文: 欧盟理事会秘书长索拉纳博士
繁體中文: 歐盟理事會秘書長哈維爾·索拉納
1
0
2007-11-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Nov '07
19 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Hippo_pod_edit.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Asturianu: Una grea d'hipopótamos (Hippopotamus amphibius) (<b>Luangwa völgy</b>, Zambia, 2002)
Беларуская: Гіпапатамы Hippopotamus amphibius, Луангва, Замбія.
Česky: Skupina hrochů (Hippopotamus amphibius), Zambie
Dansk: En flok flodheste (Hippopotamus amphibius) i Luangwadalen i Zambia.
Deutsch: Eine Gruppe Flußpferde im Luangwa-Tal, Sambia.
English: Pod of Hippos (Hippopotamus amphibius)
Français: Troupeau d'hippopotames (Hippopotamus amphibius) (Luangwa völgy, Zambie, 2002)
Íslenska: Flóðhestahjörð (Hippopotamus amphibius).
Italiano: Branco di ippopotami (Hippopotamus amphibius), Luangwa, Zambia.
Magyar: Vízilovak (Hippopotamus amphibius) (Luangwa völgy, Zambia, 2002)
Nederlands: Een kudde nijlpaarden (Hippopotamus amphibius)
日本語: カバの一群 (Hippopotamus amphibius)
Polski: Stado hipopotamów (Hippopotamus amphibius)
Português: Um grupo de hipopótamos da espécie Hippopotamus amphibius.
Русский: Гиппопотамы (Hippopotamus amphibius), Луангва, Замбия.
Српски: Крдо нилских коња. (Hippopotamus amphibius)
Svenska: Flodhästar (Hippopotamus amphibius) i Luangwadalen i Zambia.
简体中文: 一群河马 (Hippopotamus amphibius)
繁體中文: 尚比亞盧安瓜河中的一群河馬(Hippopotamus amphibius)
1
0
2007-11-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Nov '07
18 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Clock_Tower_-_Palace_of_Westminster…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
العربية: ساعة قصر وستمنستر، المعروفة باسم "بيج بن" في لندن، المملكة المتحدة
Asturianu: La <b>Torre'l reló</b> o "<b>Big Ben</b>" nel Palaciu de Westminster, en Londres, Reinu Xuníu.
Беларуская: Званніца Вестмінстарскага палацу — «Біг Бен», Лондан, Англія.
Česky: Hodinová věž Westminsterského paláce, běžně označovaná jako „Big Ben“, v Londýně, Anglie.
Dansk: Klokketårnet ved Palace of Westminster i London, Storbritannien. Ofte kaldt Big Ben efter klokken.
Deutsch: Der Uhrturm des Westminster-Palastes in London, oft auch Big Ben genannt.
English: The Clock Tower of the Palace of Westminster, colloquially known as "Big Ben", London, England.
Français: Tour de l'horloge du palais de Westminster, couramment nommée Big Ben, d'après le nom de la cloche qui s'y trouve. Londres (Angleterre).
Íslenska: Klukkuturn Westminster-hallar, betur þekktur sem Big Ben, í London.
Italiano: Torre dell'orologio del Palazzo di Westminster, più noto come Big Ben, Londra, Regno Unito.
Magyar: A Westminster palota óratornya, közkeletű nevén „Big Ben“ (London)
Nederlands: De Big Ben, onderdeel van het Palace of Westminster, het parlementsgebouw van het Verenigd Koninkrijk.
日本語: 通称ビッグ・ベンとして知られる英国、ロンドンのウェストミンスター宮殿の時計塔。
Polski: Wieża zegarowa Pałacu Westminsterskiego, potocznie zwana "Big Ben" (Londyn, Anglia).
Português: A torre do relógio do Palácio de Westminster, popularmente conhecida como "Big Ben", em Londres, no Reino Unido.
Српски: „Биг Бен“ (енгл. Big Ben), сат-торањ вестминистерске палате у Лондону, Енглеска.
Svenska: Westminsterpalatsets klocktorn innehåller den kända klockan Big Ben.
简体中文: 英国伦敦西敏寺的“大本钟”。
繁體中文: 英國倫敦西敏市的西敏宮鐘樓,俗稱為大笨鐘
1
0
2007-11-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Nov '07
17 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Euphorbia_cyparissias_quadrat.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Plants (Flowers)
Descriptions:
Asturianu: Una <b>euphorbiales</b> de la especie Euphorbia cyparissias, nativa d'Europa.
Беларуская: Расліна Euphorbia cyparissias.
Česky: Kvetoucí pryšec chvojka (Euphorbia cyparissias)
Cymraeg: Llaethlys cypreswydd (Euphorbia cyparissias)
Dansk: Cypres-vortemælk (Euphorbia cyparissias)
Deutsch: Zypressen-Wolfsmilch (Euphorbia cyparissias)
English: Cypress Spurge (Euphorbia cyparissias)
Français: Euphorbe petit-cyprès (Euphorbia cyparissias).
Íslenska: Sedrusmjólk (Euphorbia cyparissias).
Italiano: Erba cipressina (Euphorbia cyparissias).
Magyar: Farkaskutyatej apró virága (Euphorbia cyparissias)
Nederlands: cipreswolfsmelk (Euphorbia cyparissias)
日本語: フェンスルビー Euphorbia cyparissias (トウダイグサ科の多年草)の花
Polski: Wilczomlecz sosnka (Euphorbia cyparissias).
Português: Uma euphorbiales da espécie Euphorbia cyparissias, nativa da Europa.
Русский: Euphorbia cyparissias.
Српски: Цваст царевца (Euphorbia cyparissias)
Svenska: Vårtörel (Euphorbia cyparissias)
简体中文: 欧洲柏大戟 (Euphorbia cyparissias)
繁體中文: 歐洲柏大戟(Euphorbia cyparissias)
1
0
2007-11-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Nov '07
16 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Cows_in_green_field_-_nullamunjie_o…
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Asturianu: Vaques pastiando nun prau verde en <b>Tongio</b>, Australia.
Беларуская: Каровы (Bos taurus) на пашы ў ваколіцы Тонджа, Аўстралія.
Česky: Stádo krav (Bos taurus), Austrálie
Dansk: Køer på græs, Australien
Deutsch: Kühe im grünen Gras in Victoria, Australien.
English: Cows in green field
Español: Vacas en un campo verde en Tongio, Australia.
Français: Vaches en pâturage, Australie
Íslenska: Kýr á grænu túni í Ástralíu.
Italiano: Mucche (Bos taurus) al pascolo, Tongio, Australia.
Magyar: Legelésző tehenek (Nullamunjie Olive Grove, Tongio, Ausztrália)
Nederlands: koeien in een weiland nabij de plaats Tongio in de Australische deelstaat Victoria
日本語: 草原の牛、オーストラリア
Polski: Krowy na łące.
Português: Vacas em um campo verde em Tongio, na Austrália.
Româna: Vaci pe câmpul verde.
Српски: Краве у травнатим пољима Аустралије.
Svenska: Kor på grönbete i Nullamunjie Olive Grove i Australien.
简体中文: 田野中的牛群
繁體中文: 澳大利亞田野中的牛群
1
0
2007-11-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Nov '07
15 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Countryandcitydaegu.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Asturianu: Paisax panorámicu del sur de la ciudá de <b>Daegu</b>, asina como la so área rural, en Corea del Sur
Беларуская: Від на горад і ваколіцы Дэгу, Паўднёвая Карэя.
Česky: Okolí jihokorejského města Tegu.
Dansk: Panorama over byen Daegu i Sydkorea og omgivende landskab.
Deutsch: Blick auf die Stadt Daegu in Südkorea.
English: Country and city of Daegu, South Korea
Français: Vue panoramique de Daegu, Corée du Sud.
Íslenska: Útsýni yfir borgina Daegu í Suður-Kóreu.
Italiano: Paesaggio attorno alla città di Daegu, Corea del Sud.
Magyar: Daegu település környéke, Dél-Korea
Nederlands: Gezicht op de Zuid-Koreaanse stad Daegu en het omringende landschap
日本語: 韓国、大邱周辺の風景
Polski: Miasto Daegu (Korea Południowa) i jego okolice.
Português: Vista do sul da cidade de Daegu, assim como a sua área rural, na Coréia do Sul.
Русский: Город Тэгу и окрестности, Южная Корея.
Српски: Град Даегу и његова околина, Јужна Кореја.
Svenska: Panorama över staden Daegu med omgivningar i Sydkorea.
简体中文: 韩国大邱及周边景色
繁體中文: 韓國大邱及周邊景色
1
0
2007-11-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Nov '07
14 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Adela_reaumurella_Luc_Viatour.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Asturianu: Un inseutu de la especie Adela reaumurella na reserva natural <b>Marie Mouchon</b>, en Bélxica
Беларуская: Асобіна Adela reaumurella у прыродным запаведніку «Мары Мушон», Бельгія.
Česky: Motýl <b>adela zelená</b> (Adela reaumurella )
Dansk: Et grønt langhornsmøl (Adela reaumurella) i naturreservatet Marie Mouchon i Belgien.
Deutsch: Eine Adela reaumurella aus der Familie der Langhornmotten.
English: Green Longhorn (Adela reaumurella)
Français: Adela reaumurella en Belgique dans la réserve naturelle "Marie Mouchon"
Íslenska: Hreisturvængja af tegundinni Adela reaumurella í friðlandinu „Marie Mouchon“ í Belgíu.
Italiano: Lepidottero della specie Adela reaumurella.
Magyar: Hosszúcsápú tőrösmoly (Adela reaumurella) a belgiumi "Marie Mouchon" természetvédelmi területen - Luc Viatour képe
Nederlands: Een langsprietmot van de soort Adela reaumurella
日本語: ミドリヒゲナガ (Adela reaumurella)
Polski: Wąsik zieloniaczek (Adela reaumurella).
Português: Um inseto da espécie Adela reaumurella da reserva natural "Marie Mouchon", na Bélgica.
Русский: Мотылек Adela reaumurella в заповеднике "Мари Мушон", Бельгия.
Српски: Adela reaumurella
Svenska: En ekantennmal (Adela reaumurella) i naturreservatet Marie Mouchon i Belgien.
简体中文: 长角蛾 (Adela reaumurella)
繁體中文: 長角蛾(Adela reaumurella)
1
0
2007-11-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Nov '07
13 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Evstafiev-bosnia-cello.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: People
Descriptions:
Asturianu: Un violoncelista toca na <b>Biblioteca Nacional</b> de Sarayevo, afarada durante la guerra en 1992
Беларуская: Віяланчаліст у руінах Нацыянальнай бібліятэкі, Сараева, 1992.
Česky: Violoncellista v částečně zničené Národní knihovně v Sarajevu během války v roce 1992.
Dansk: Vedran Smailović spiller cello i ruinerne af nationalbiblioteket under belejringen af Sarajevo i 1992.
Deutsch: Vedran Smailović spielt während der Belagerung Sarajevos 1992 in der zerstörten Staatsbibliothek Cello.
English: A cello player in the partially destroyed National Library, Sarajevo, during the war in 1992.
Français: Violoncelliste jouant dans la Bibliothèque Nationale de Sarajevo partiellement détruite au cours de la guerre de 1992.
Íslenska: Sellóleikari leikur í rústum þjóðarbókhlöðunnar í Sarajevó sem var að hluta eyðilögð í borgarastyrjöldinni 1992.
Italiano: Violoncellista nella Biblioteca Nazionale di Sarajevo parzialmente distrutta durante la guerra nel 1992.
Magyar: Csellójátékos a szarajevói nemzeti könyvtár romjain (a délszláv háború idején) Mikhail Evstafiev fotója
Nederlands: een cellospeler in de gedeeltelijk verwoeste Nationale Bibliotheek van Sarajevo tijdens de oorlog in 1992
日本語: 1992年サラエボの内戦のさなか、一部破壊された国立図書館でチェロを弾く男性。
Polski: Wiolonczelista w częściowo zniszczonej Bibliotece Narodowej w Sarajewie w czasie wojny w 1992.
Português: Um violoncelista toca uma música na destruída Biblioteca Nacional de Sarajevo, durante a guerra em 1992.
Русский: Виолончелист в руинах национальной библиотеки в Сараево во время войны 1992 года.
Српски: Виолончелиста у делимично срушеној Државној библиотеци у Сарајеву, за време рата 1992.
Svenska: En cellist i nationalbiblioteket i Sarajevo under kriget 1992.
简体中文: 1992年战争期间,一位大提琴手在被摧毁的萨拉热窝国家图书馆废墟中演奏。
繁體中文: 1992年戰爭期間,一位大提琴手在塞拉耶佛國家圖書館的廢墟中演奏
1
0
2007-11-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Nov '07
12 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Wild_shortbeak_echidna.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Asturianu: Un corcuspín de la especie Tachyglossus aculeatus.
Беларуская: Яхідна Tachyglossus aculeatus.
Česky: Ježura australská (Tachyglossus aculeatus)
Deutsch: Ein Kurzschnabeligel (Tachyglossus aculeatus).
English: A wild shortbeak echidna (Tachyglossus aculeatus)
Français: Échidné à bec court (Tachyglossus aculeatus) dans la nature.
Íslenska: Villtur mjónefur (Tachyglossus aculeatus).
Italiano: Echidna istrice (Tachyglossus aculeatus).
Magyar: Ausztráliai hangyászsün (Tachyglossus aculeatus) (Swifts Creek, Victoria, Ausztrália)
Nederlands: wilde mierenegel (Tachyglossus aculeatus)
日本語: ハリモグラ (Tachyglossus aculeatus)
Polski: Dzika kolczatka australijska (Tachyglossus aculeatus).
Português: Um ouriço da espécie Tachyglossus aculeatus.
Русский: Австралийская ехидна (Tachyglossus aculeatus)
Српски: Дивљи јеж (Tachyglossus aculeatus)
Svenska: Ett myrpiggsvin av arten Tachyglossus aculeatus i Australien.
简体中文: 澳洲针鼹 (Tachyglossus aculeatus)
繁體中文: 澳洲針鼴(Tachyglossus aculeatus)
1
0
2007-11-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Nov '07
11 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:DK_Fanoe_Windmill01.JPG
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
Asturianu: Molín de vientu en <b>Sønderho</b>, Dinamarca.
Беларуская: Вятрак у Сондэрхо, Фано, Данія.
Česky: Větrný mlýn v Sønderho, Dánsko.
Deutsch: Holländerwindmühle von 1895 in Fanø, Dänemark.
English: Windmill in Sønderho, Fanø, Denmark.
Français: Moulin à vent type hollandais à Sønderho sur l'île de Fanø, Danemark.
Íslenska: Vindmylla á Sønderho á eyjunni Fanø í Danmörku.
Italiano: Mulino a vento a Sønderho, Fanø, Danimarca.
Magyar: Holland típusú szélmalom (Sønderho, Fanø, Dánia, épült 1895 körül)
Nederlands: windmolen op het Deense eiland Fanø
日本語: 風車。デンマーク、ファノ島、Sønderho。
Polski: Wiatrak w Sønderho, Fanø (Dania).
Português: Moinho de vento em Sønderho, na Dinamarca.
Русский: Ветряная мельница в Сендерхо, остров Фанё, Дания
Српски: Ветрењача у Сендеру, Фане, Данска.
Svenska: Väderkvarn i Sønderho på Fanø i Danmark.
简体中文: 丹麦西海岸法诺岛上的风车磨坊
繁體中文: 丹麥西海岸法諾島上的風車磨坊
1
0
2007-11-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Nov '07
10 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Cichorium_intybus-alvesgaspar1.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Plants (Flowers)
Descriptions:
Asturianu: La flor de la Chicoria común Cichorium intybus
Беларуская: Цыкорый Cichorium intybus.
Česky: Květ čekanky obecné Cichorium intybus
Cymraeg: Ysgellog (Cichorium intybus)
Deutsch: Gemeine Wegwarte (Cichorium intybus)
English: Common chicory (Cichorium intybus)
Français: Chicorée sauvage (Cichorium intybus, parfois appelée Chicorée intymbe)
Íslenska: Kaffifífill (Cichorium intybus).
Italiano: Cicoria (Cichorium intybus).
Lietuvių: Paprastoji trūkažolė (Cichorium intybus)
Magyar: Mezei katáng virága (Cichorium intybus)
Nederlands: bloem van een wilde cichorei (Cichorium intybus)
日本語: チコリー (Cichorium intybus) の花
Polski: Cykoria podróżnik (Cichorium intybus).
Português: Uma chicória comum da espécie Cichorium intybus.
Русский: Цикорий обыкновенный (Cichorium intybus)
Српски: Cichorium intybus, врста цикорије
Svenska: En cikoriablomma (Cichorium intybus).
简体中文: 菊苣 (Cichorium intybus)
繁體中文: 菊苣(Cichorium intybus)
1
0
2007-11-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Nov '07
09 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Karandila.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Asturianu: Semeya de l'aséu del Sol en Sliven, Bulgaria
Беларуская: Від на Слівен, Балгарыя.
Česky: Bulharské město Sliven
Deutsch: Blick auf Sliwen, Bulgarien.
English: View of Sliven, Bulgaria.
Français: Vue panoramique de Sliven, Bulgarie.
Íslenska: Útsýni yfir borgina Sliven í Búlgaríu.
Italiano: Vista della città di Sliven, Bulgaria.
Magyar: Sliven városa a völgyben, Bulgária
Nederlands: Gezicht op de wolkenstralen boven de Bulgaarse stad Sliven
日本語: ブルガリア、スリヴェンの風景
Polski: Krajobraz w Sliven (Bułgaria).
Português: Vista do pôr-do-sol em Sliven, na Bulgaria.
Русский: Вид города Сливен, Болгария
Српски: Поглед на град Сливен, Бугарска.
简体中文: 鸟瞰保加利亚中部城市斯利文
繁體中文: 俯瞰保加利亞的中部城市斯利文
1
0
2007-11-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Nov '07
08 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Thorn_Tree_Sossusvlei_Namib_Desert_…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Places
Descriptions:
Asturianu: Un árbol secu de la especie Acacia eriologa na rexón de <b>Sossusvlei</b>, nel desiertu de Namibia
Беларуская: Дрэва Acacia erioloba у Намібскай пустыні, Намібія.
Česky: Strom Acacia erioloba, Namibie
Deutsch: Kameldornbaum (Acacia erioloba) in der Namibwüste in Namibia.
English: Camel Thorn Tree (Acacia erioloba) in Namib Desert, Namibia.
Español: Un árbol seco de "espina de camello" (Acacia erioloba) en la región de Sossusvlei, en el desierto del Namib, Namibia.
Français: Acacia erioloba dans la région de Sossusvlei, dans le Parc National du Namib Naukluft (Désert du Namib), en Namibie.
Íslenska: Acacia erioloba í Namíbeyðimörkinni í Namibíu.
Italiano: Acacia delle giraffe (Acacia erioloba) nel deserto del Namib, Namibia.
Magyar: Akácia (Acacia erioloba) a Namib-sivatagban - kép: Luca Galuzzi - http://www.galuzzi.it
Nederlands: kameeldoring (Acacia erioloba) in de Sossusvlei in het nationaal park Namib-Naukluft in de Namibwoestijn
日本語: ナミビア、ナミビア砂漠に立つ、アカシアの一種 (Acacia erioloba)
Polski: Acacia erioloba, drzewo z rodzaju akacji, na pustyni Namib (Namibia).
Português: Uma árvore seca da espécie Acacia erioloba da região da Sossusvlei, do deserto da Namíbia.
Русский: Акация (Acacia erioloba) в пустыне Намиб.
Српски: Acacia erioloba у пустињи Намиб, Намибија.
Svenska: Ett träd av arten Acacia erioloba i Namib-Naukluft National Park i Namiböknen i Namibia.
简体中文: 纳米比亚沙漠中的骆驼树 (Acacia erioloba)
繁體中文: 那米比亞那米比沙漠的駱駝樹(Acacia erioloba)
1
0
2007-11-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Nov '07
07 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Foucault_pendulum_animated.gif
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animated
Descriptions:
Asturianu: Animación del <b>Péndulu de Foucault</b> amosando'l sen de rotación del hemisferiu sur
Беларуская: Маятнік Фуко, дэманстрацыя для паўднёвага паўшар'я.
Česky: Animace pohybu Foucaultova kyvadla, dokazujícího rotaci Země kolem osy Foucault pendulum
Deutsch: Animation eines Foucaultschen Pendels.
English: Animation of a Foucault pendulum showing the sense of rotation on the southern hemisphere.
Français: Pendule de Foucault, montrant le sens de rotation dans l'hémisphère sud.
Íslenska: Hreyfimynd sem sýnir pendúl Foucaults og snúning hans miðað við norðurhvel jarðar.
Italiano: Animazione di un pendolo di Foucault.
Magyar: Foucault-inga animációja a déli félgömbön.
Nederlands: Animatie van een Slinger van Foucault, die de manier van roteren weergeeft op het zuidelijk halfrond
日本語: 南半球におけるフーコーの振り子の動作のアニメーション
Polski: Animacja wahadła Foucaulta obrazująca ruch na południowej półkuli.
Português: Animação do Péndulo de Foucault exibindo o sentido de rotação do hemisfério sul.
Русский: Маятник Фуко — демонстрация суточного вращения Земли.
Slovenčina: Animácia pohybu Foucaultovho kyvadla dokazujúca rotáciu Zeme.
Српски: Анимација фуковог клатна која приказује логику ротирања јужне хемисфере.
Svenska: Animation av Foucaults pendel som den rör sig på södra halvklotet.
简体中文: 显示傅科摆在南半球时运动的动画
繁體中文: 傅科擺在南半球旋轉擺動的動畫
1
0
2007-11-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Nov '07
06 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Kissing_Prairie_dog_edit_3.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Беларуская: Стэпавыя сабачкі Cynomys ludovicianus.
Česky: Dva psouni prérioví, Cynomys ludovicianus
Deutsch: Schwarzschwanz-Präriehunde (Cynomys ludovicianus)
English: Kissing Black-tailed Prairie Dogs (Cynomys ludovicianus)
Français: Chiens de prairie à queues noires (Cynomys ludovicianus).
Íslenska: Tveir sléttuhundar (Cynomys ludovicianus) kyssast.
Italiano: Bacio di due esemplari di cane della prateria (Cynomys ludovicianus).
Latine: Duo Cynomys ludoviciani, osculantes
Magyar: Feketefarkú prérikutyák (Cynomys ludovicianus)
Nederlands: Zoenende zwartstaartprairiehonden (Cynomys ludovicianus)
日本語: キスしてるオグロプレーリードッグ (Cynomys ludovicianus)
Polski: Całujące się nieświszczuki, pot. pieski preriowe (Cynomys ludovicianus)
Português: Dois cães-da-pradaria da espécie Cynomys ludovicianus se beijando.
Српски: Пољубац црнорепих персијских паса. (Cynomys ludovicianus)
Svenska: Präriehundar (Cynomys ludovicianus) som kysser varandra.
简体中文: 亲吻的黑尾土拨鼠 (Cynomys ludovicianus)
繁體中文: 正在接吻的黑尾土撥鼠(Cynomys ludovicianus)
1
0
2007-11-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Nov '07
05 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Jiuzhaigou_Pearl_Waterfall_2005-08-…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Беларуская: Вадаспад Перлавы, правінцыя Сычуань, Кітай.
Česky: Perlový vodopád, S'-čchuan, Čína
Deutsch: Der Perlenfall im Jiuzhaigou-Tal in der chinesischen Provinz Sichuan.
English: Pearl Shoal Waterfall in western Sichuan, China.
Français: Cascade du banc de perles, ouest du Sichuan, Chine.
Íslenska: Perlustrandarfoss í Sesúan, Kína.
Italiano: Cascata di Perla nella Valle del Jiuzhaigou, provincia di Sichuan, Cina.
Latine: Aqua desiliens in Sina
Magyar: Pearl Shoal vízesés (nyugat Szecsuán, Kína)
Nederlands: De Parelstrandwaterval in het nationaal park Jiuzhaigou het westen van de Chinese provincie Sichuan
Polski: Wodospad Perłowy w zachodniej części prowincji Seczuan (Chiny).
Português: Cachoeira Banco de Pérolas, no oeste de Sichuan, na China.
Slovenčina: Perlový vodopád, S'-čchuan, Čína.
Српски: Водопад Перл Шоул (Pearl Shoal) у западном Сечуану, НР Кина.
Svenska: Ett vattenfall i västra Sichuan i Kina.
简体中文: 中国四川九寨沟珍珠滩瀑布。
繁體中文: 中國四川九寨溝珍珠灘瀑布
1
0
2007-11-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Nov '07
04 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Rocknroll_singer_amk.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: People
Descriptions:
Беларуская: Джоні Трабл, спявак рок-н-рол.
Česky: Zpěvák Rock and rollu
Deutsch: Johnny Trouble, Sänger der Rock-’n’-Roll-Gruppe The Johnny Trouble Trio.
English: Rock'n'Roll singer
Français: Chanteur de Rock'n'Roll.
Íslenska: Rokksöngvarinn Johnny Trouble í tríóinu The Johnny Trouble.
Italiano: Johnny Trouble, cantante rock del trio The Johnny Trouble.
Lietuvių: Rokenrolo dainininkas
Magyar: Johnny Trouble, a holland Johnny Trouble Trio énekese
Nederlands: De Duitse Rock-'n-rollzanger Johnny Trouble van het Johnny Trouble Trio
日本語: ロックンロールの歌手。ザ・ジョニー・トラブル・トリオのジョニー・トラブル。
Polski: Johnny Trouble, piosenkarz rock'n'rollowy z zespołu The Johnny Trouble Trio.
Português: O cantor de Rock'n'Roll Johnny Trouble do trio The Johnny Trouble.
Slovenčina: Johnny Trouble, spevák Rock and rollu.
Српски: Рокенрол певач.
Svenska: En rock'n'roll-sångare.
简体中文: 摇滚歌手
繁體中文: 波蘭搖滾歌手強尼·托拉博
1
0
2007-11-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Nov '07
03 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Crassula_capitella_2_edit.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Plants
Descriptions:
Беларуская: Расліна Crassula capitella.
Česky: Sukulent Crassula capitella
Deutsch: Dickblatt (Crassula capitella)
English: Campfire (Crassula capitella)
Français: Crassula capitella
Íslenska: Crassula capitella.
Italiano: Crassula (Crassula capitella).
Lietuvių: Crassula capitella
Magyar: Crassula capitella, „tábortűzvirág“
Nederlands: Crassula capitella
日本語: クラッスラ属 茜の塔 (Crassula capitella)
Polski: Crassula capitella, roślina z rodziny gruboszowatych.
Português: Uma planta da espécie Crassula capitella.
Slovenčina: Sukulent (Crassula capitella).
Српски: Украсна красула (Crassula capitella)
Svenska: En suckulent av arten Crassula capitella.
简体中文: 秋火莲 (Crassula capitella)
繁體中文: 秋火蓮(Crassula capitella)
1
0
2007-11-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Nov '07
02 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Balkan_Fires%2C_Earth_from_Aqua_%28…
Copyright status: Public domain as a work of the NASA organisation.
Featured Picture category: Places
Descriptions:
Беларуская: Пажары на Балканскім паўвостраве, спадарожнікавы здымак 25 ліпеня 2007.
Česky: satelitní snímek požárů v Řecku z 25. července 2007
Deutsch: Satellitenbild der Waldbrände in Griechenland vom 25. Juli 2007.
English: Satellite picture shows the fires in Balkan Peninsula on July 25, 2007.
Français: Prise de vue depuis un satellite des incendies du 25 juillet 2007 dans la péninsule des Balkans.
Íslenska: Gervihnattarmynd sem sýnir skógareldana á Balkanskaga 25. júlí, 2007.
Italiano: Immagine satellitare degli incendi nella Penisola Balcanica il 25 luglio 2007.
Lietuvių: Palydovinis paveikslėlis rodantis gaisrus Balkanų pusiasalyje 2007 liepos 25 d.
Magyar: Műholdfelvétel a Balkán-félszigetről. A kis piros pöttyök a keletkezett erdőtüzeket jelölik, a nagyobbak füstje hosszan elnyúlik. (NASA Aqua (EOS PM-1) műhold, 2007. július 25.)
Nederlands: Satellietfoto van de branden op het Balkanschiereiland| op 25 juli 2007
Polski: Satelitarne zdjęcie z 25 lipca 2007 pokazujące pożary na Półwyspie Bałkańskim.
Português: Imagem de satélite exibindo incêndios na Península dos Bálcãs.
Slovenčina: Satelitný snímok požiaru na Balkánskom polostrove z 25. júla 2007.
Српски: Сателитска слика која приказује пожаре на полуострву Балкана 25. јула 2007. године.
Svenska: Satellitbild som visar skogsbränder på Balkanhalvön den 25 juli 2007.
简体中文: 显示2007年7月25日巴尔干半岛森林大火的卫星照片。
繁體中文: 2007年7月25日巴爾幹半島森林大火的衛星照片
1
0
2007-11-01
by Wikimedia Commons Picture of the Day
01 Nov '07
01 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Feather_of_male_Pavo_cristatus_%28I…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Беларуская: Пяро павы Pavo cristatus.
Česky: Pero samce páva korunkatého, Pavo cristatus
Cymraeg: Pluen paun (Pavo cristatus)
Deutsch: Feder eines Blauen Pfaus (Pavo cristatus).
English: Feather of male Pavo cristatus (Indian peafowl)
Français: Plume de paon bleu (Pavo cristatus) mâle
Íslenska: Fjöður af páfugli (Pavo cristatus).
Italiano: Piuma di un esemplare maschio di pavone (Pavo cristatus).
Latine: Pluma Pavonis cristati masculini
Lietuvių: Indiškojo povo (Pavo cristatus) patino plunksna
Magyar: Hím páva (Pavo cristatus) tolla
Nederlands: Veer van een mannetjespauw (Pavo cristatus)
Polski: Pióro samca pawia indyjskiego (Pavo cristatus).
Português: Uma pluma de um pavão da Índia da espécie Pavo cristatus.
Svenska: En fjäder från en påfågelshane (Pavo cristatus).
简体中文: 雄性蓝孔雀(Pavo cristatus)的羽毛
繁體中文: 雄性藍孔雀(Pavo cristatus)的羽毛