On 10/23/06, Fredrik Josefsson <fred_chessplayer(a)yahoo.se> wrote:
On behalf of a user who asked a question on
Commons:
Question about [[s:en:Template:PD-UN]]
<http://en.wikisource.org/wiki/en:Template:PD-UN> and
its Chinese and French versions hereto. When
Wikisource was a multilingual site accepting all
languages, it had so many UN Security Council
resolutions posted by various users unaware of UN
copyright. As the UN Headquarters is subject to the
same USA laws, works published there are copyrighted
in the same way as works published in the USA.
Works published in the USA between 1978 and 1 March
1989 without copyright notices and without subsequent
copyright registrations are in the public domain in
the USA, but should subsequent copyright registrations
be validly made, the works become copyrighted. I would
like to ask if these works are acceptable here. This
is critical as most, if not all, images at
[[:Category:Stamps of United Nations]] may be indeed
copyrighted.
----
I thought I ask at the mailinglist, see if anyone can
provide an answer...
/ Fred-Chess
This basically seems to be saying that the UN's materials are subject
to US copyright laws. Which means they don't really fall into a
special copyright category and should be treated as any other
copyrighted material (and we probably shouldn't have a PD-UN template,
which implies that UN material is uniquely PD for any particular
reason, in the way that works of the U.S. federal government are PD).
The UN seems to consider themselves a regular copyright holder as well
(
http://www.un.org/copyright.htm), which I admit somewhat surprises me
(I guess they just want the right to control it, since I doubt they
are trying to turn a profit). In any cases, the reasoning on the
template looks correct, but all it basically says is "this isn't PD
unless it is PD for some other reason", which probably means that the
template is misleading at best for most people.
FF
Please explain how the template is probably misleading at best for most
people. The content of [[s:en:Template:PD-UN]] has been based on USA
copyright law and prolonged discussions at English Wikisource when so many
UN Security Council Resolutions have arised the copyright concern. If you
can think of better content, please be more specific. Users outside the USA
must also be aware of the laws in their countries as countries that are party
to <http://www.unesco.org/culture/copyright/html_eng/ucc71ms.pdf> Protocol 2
of the Universal Copyright
at Paris on 24 July 1971 require copyright protection for works
published for the first time by the United Nations.
Jusjih