From speaking with Coren and the information he provided, it seems that the rule is concerned first with disclosing that tracking is taking place.  And not so much with who/what type of tool is doing the tracking.