Hi Wikimedians,

They say history is written by the victors, but at Africa Wiki Women, we believe history should be written by those who actually lived it.

Every campaign, training, mentorship session, and edit-a-thon organized by Africa Wiki Women is a step toward changing the narrative and improving the representation of African women online.

In this March–April 2026 edition of our newsletter https://commons.wikimedia.org/wiki/File:March_-_April_2026_AWW_NEWSLETTER.pdf, we take you through the milestones, inspiring collaborations, learning moments, and community impact that shaped the past two months. From empowering new editors to spotlighting women leaders across Africa, this edition captures the collective efforts of volunteers and community members dedicated to knowledge equity.

As you read through these highlights https://commons.wikimedia.org/wiki/File:March_-_April_2026_AWW_NEWSLETTER.pdf, we hope you feel inspired by the growing impact of our community and the voices we continue to amplify together.

Read the newsletter here https://commons.wikimedia.org/wiki/File:March_-_April_2026_AWW_NEWSLETTER.pdf .

Happy reading!

Warm regards, Uchechukwu Pascaline Nwonwu Communications Lead, Africa Wiki Women

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chers Wikimédiens,

On dit souvent que l'histoire est écrite par les vainqueurs, mais chez Africa Wiki Women, nous pensons qu'elle devrait être écrite par celles et ceux qui l'ont réellement vécue.

Chaque campagne, formation, session de mentorat et éditathon organisé par Africa Wiki Women est un pas de plus vers le changement de récit et l'amélioration de la représentation des femmes africaines en ligne.

Dans cette édition de mars-avril 2026 de notre newsletter https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:FR_March_-_April_2026_AWW_NEWSLETTER.pdf&page=2, nous vous présentons les étapes clés, les collaborations inspirantes, les moments d'apprentissage et l'impact communautaire qui ont marqué ces deux derniers mois. Qu'il s'agisse de donner les moyens d'agir à de nouvelles contributrices ou de mettre en lumière des femmes leaders à travers l'Afrique, cette édition témoigne des efforts collectifs des bénévoles et des membres de la communauté dévoués à l'équité des connaissances.

En découvrant ces moments forts https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:FR_March_-_April_2026_AWW_NEWSLETTER.pdf&page=2, nous espérons que vous serez inspirés par l'impact croissant de notre communauté et par les voix que nous continuons d'amplifier ensemble.

Lisez la newsletter ici https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:FR_March_-_April_2026_AWW_NEWSLETTER.pdf&page=2 .

Bonne lecture !

Cordialement, Uchechukwu Pascaline Nwonwu Responsable de la communication, Africa Wiki Women