Hi Daniel,
Do you think this should be compensatory or they indeed meet our notability guidelines?. For example, if they meet the English Wikipedia notability guideline, someone with no conflict of interest who think they are notable will probably write about them there. This does not implies that you have a conflict of interest but I don't think this is something you should start a thread about. They were engaged by WMF to produce the video and I think they were paid for their services. Even if it was done free of charge, they would merit a page on Wikipedia only if they pass the notability guideline. Feel free to write about them on any Wikipedia of your choice if you are sure they meet the notability criteria.
Regards,
Isaac