Mohammed Bachounda
Leader Wikimedia Algérie UG
Send African-Wikimedians mailing list submissions to
african-wikimedians@lists.wikimedia.org
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
african-wikimedians-request@lists.wikimedia.org
You can reach the person managing the list at
african-wikimedians-owner@lists.wikimedia.org
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of African-Wikimedians digest..."
Today's Topics:
1. Re: Grant Proposal: Twi Wikipedia Translatathon (Isaac Olatunde)
2. Re: African-Wikimedians Digest, Vol 10, Issue 59 (kayode yussuf)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Sat, 4 Aug 2018 08:49:14 +0100
From: Isaac Olatunde <reachout2isaac@gmail.com>
To: Ursula Zage <ursulazage@gmail.com>
Cc: Mailing list for African Wikimedians
<african-wikimedians@lists.wikimedia.org>
Subject: Re: [African Wikimedians] Grant Proposal: Twi Wikipedia
Translatathon
Message-ID:
<CAEKHrP4fXG5C4befqBCTfRFnZB1Pa02w0W7vDqBEaQ3MJqK4aQ@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
I can see that the interface is still in English language. I can help you
work on the interface and the Wikipedia main page if you can translate the
English texts into Twi.
Regards,
Isaac
On Aug 4, 2018 8:28 AM, "Ursula Zage" <ursulazage@gmail.com> wrote:
Thank you Isaac.
We could use some help from the Nigeria team as well.
On Sat, 4 Aug 2018, 02:19 Isaac Olatunde, <reachout2isaac@gmail.com> wrote:
> Hi Zage,
>
> I have endorsed this project. Really, African languages Wikipedia needs
> urgent attention.
>
> Please, feel free to reach out to me if you need any help on and off-wiki.
>
> Regards,
>
> Isaac
>
>
>
> On Aug 3, 2018 11:33 PM, "Ursula Zage" <ursulazage@gmail.com> wrote:
>
> Thank you Raphael
>
> On Fri, Aug 3, 2018 at 10:30 PM Raphael Berchie <rberchie@gmail.com>
> wrote:
>
>> As an editor of Twi Wikipedia and a native speaker of Twi this certainly
>> is a project of interest to me.
>>
>> I will however review it and add my comments and if possible endorse.
>>
>>
>>
>> *Raphael Berchie*
>> Co Founder Open Foundation, West Africa, MA Student Mass Communications.
>> Dan & Jonnie Winn Memorial Award Scholar.
>> Wikimedian <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Ghana>, Open
>> Advocate, Climate Change Activist ,Blogger
>> <http://rberchie.blogspot.com/>
>>
>> 3401 Fair Park Blvd Apt H 304
>> <https://maps.google.com/?q=3401+Fair+Park+Blvd+Apt+H+304+Little+Rock+72204+Arkansas&entry=gmail&source=g>
>> Little Rock 72204
>> <https://maps.google.com/?q=3401+Fair+Park+Blvd+Apt+H+304+Little+Rock+72204+Arkansas&entry=gmail&source=g>
>> Arkansas
>> <https://maps.google.com/?q=3401+Fair+Park+Blvd+Apt+H+304+Little+Rock+72204+Arkansas&entry=gmail&source=g>
>> +15012515424
>> Twitter@berchie4gh <https://twitter.com/berchie4gh>
>> Facebook <https://www.facebook.com/berchie>
>> <https://www.linkedin.com/in/raphael-berchie-32705822?trk=nav_responsive_tab_profile>
>>
>> On Fri, Aug 3, 2018 at 2:53 PM, Sherry Antoine <sherryantoine@gmail.com>
>> wrote:
>>
>>> Awesome Ursula!
>>> Will endorse,
>>> Sherry
>>>
>>> *Sherry-Ann L. Antoine, MPA*
>>>
>>> Program Development and Outreach Specialist
>>>
>>> Manager, Afro Free Culture Crowdsourcing Wikimedia (AfroCrowd),
>>> AfroCROWD.org <http://afrocrowd.org/>, #AfroCROWD
>>>
>>> Board of Directors, The Internet Society New York Chapter (ISOC-NY),
>>> ISOC-NY.org <http://isoc-ny.org/>
>>>
>>> p: (718) 772-4802
>>>
>>>
>>>
>>> *Sent in a hurry. Please excuse any typos, thanks.
>>>
>>>
>>> On Fri, Aug 3, 2018 at 2:18 PM, Ursula Zage <ursulazage@gmail.com>
>>> wrote:
>>>
>>>> Hi everyone,
>>>> I'm announcing a proposal I posted about improving the Twi Wikipedia,
>>>> currently the only active local language Wikipedia in Ghana which has only
>>>> 607 articles and 8 users.
>>>>
>>>> Please see the proposal here: *https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Celestinesucess/Twi_Wikipedia_Translatathon
>>>> <https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Celestinesucess/Twi_Wikipedia_Translatathon>*
>>>>
>>>> Feel free to ask questions. Feedback and comments are welcome.
>>>>
>>>> Thanks
>>>>
>>>> -[[User:Celestinesucess]]
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> African-Wikimedians mailing list
>>>> African-Wikimedians@lists.wikimedia.org
>>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
>>>>
>>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> African-Wikimedians mailing list
>>> African-Wikimedians@lists.wikimedia.org
>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
>>>
>>>
>> _______________________________________________
>> African-Wikimedians mailing list
>> African-Wikimedians@lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
>>
>
> _______________________________________________
> African-Wikimedians mailing list
> African-Wikimedians@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
>
>
> _______________________________________________
> African-Wikimedians mailing list
> African-Wikimedians@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/african-wikimedians/attachments/20180804/fab47717/attachment-0001.html>
------------------------------
Message: 2
Date: Sat, 4 Aug 2018 08:43:22 +0000 (UTC)
From: kayode yussuf <kayusyussuf@yahoo.com>
To: african-wikimedians@lists.wikimedia.org
Subject: Re: [African Wikimedians] African-Wikimedians Digest, Vol 10,
Issue 59
Message-ID: <1630072446.1942269.1533372202229@mail.yahoo.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Congrats Zita.
Looking forward to the project.
Kayode Yussuf
On Friday, August 3, 2018, 8:54:27 PM GMT+1, african-wikimedians-request@lists.wikimedia.org <african-wikimedians-request@lists.wikimedia.org> wrote:
Send African-Wikimedians mailing list submissions to
african-wikimedians@lists.wikimedia.org
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
african-wikimedians-request@lists.wikimedia.org
You can reach the person managing the list at
african-wikimedians-owner@lists.wikimedia.org
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of African-Wikimedians digest..."
Today's Topics:
1. Re: Grant Proposal: Twi Wikipedia Translatathon (Colette Guébo)
2. Re: Grant Proposal: Twi Wikipedia Translatathon (Ursula Zage)
3. Re: Grant Proposal: Twi Wikipedia Translatathon (Sherry Antoine)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Fri, 3 Aug 2018 19:11:21 +0000
From: Colette Guébo <yao.mariecolette@gmail.com>
To: Mailing list for African Wikimedians
<african-wikimedians@lists.wikimedia.org>
Subject: Re: [African Wikimedians] Grant Proposal: Twi Wikipedia
Translatathon
Message-ID:
<CAP9aqOpe1u1mzvJSc9UrooFLoM+Zo6F1SY9ohuHq7LX_fg3bmg@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Hello Ursula,
I am very happy to see that your project is about to see the day. you have
all my encouragement.
Best regards.
On Fri, Aug 3, 2018 at 6:34 PM, Ursula Zage <ursulazage@gmail.com> wrote:
> Sorry I meant it has been moved to "proposed".
>
> On Fri, Aug 3, 2018 at 6:26 PM Isaac Olatunde <reachout2isaac@gmail.com>
> wrote:
>
>> Hi Zage,
>>
>> This is a good idea. I'll like to endorse when you finally move it to
>> "proposed".
>>
>> Goodluck,
>>
>> Isaac
>>
>> On Aug 3, 2018 7:19 PM, "Ursula Zage" <ursulazage@gmail.com> wrote:
>>
>>> Hi everyone,
>>> I'm announcing a proposal I posted about improving the Twi Wikipedia,
>>> currently the only active local language Wikipedia in Ghana which has only
>>> 607 articles and 8 users.
>>>
>>> Please see the proposal here: *https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Celestinesucess/Twi_Wikipedia_Translatathon
>>> <https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Celestinesucess/Twi_Wikipedia_Translatathon>*
>>>
>>> Feel free to ask questions. Feedback and comments are welcome.
>>>
>>> Thanks
>>>
>>> -[[User:Celestinesucess]]
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> African-Wikimedians mailing list
>>> African-Wikimedians@lists.wikimedia.org
>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
>>>
>>> _______________________________________________
>> African-Wikimedians mailing list
>> African-Wikimedians@lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
>>
>
> _______________________________________________
> African-Wikimedians mailing list
> African-Wikimedians@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/african-wikimedians/attachments/20180803/c7f6b2bc/attachment-0001.html>
------------------------------
Message: 2
Date: Fri, 3 Aug 2018 19:14:21 +0000
From: Ursula Zage <ursulazage@gmail.com>
To: Mailing list for African Wikimedians
<african-wikimedians@lists.wikimedia.org>
Subject: Re: [African Wikimedians] Grant Proposal: Twi Wikipedia
Translatathon
Message-ID:
<CA+0JerOnLCJeGvj2gncLbShzY1o+6yOhomBsh3_tbYo5vwwXRA@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Thank you Colette
Regards
Ursula
On Fri, 3 Aug 2018, 19:11 Colette Guébo, <yao.mariecolette@gmail.com> wrote:
> Hello Ursula,
>
> I am very happy to see that your project is about to see the day. you
> have all my encouragement.
>
> Best regards.
>
>
> On Fri, Aug 3, 2018 at 6:34 PM, Ursula Zage <ursulazage@gmail.com> wrote:
>
>> Sorry I meant it has been moved to "proposed".
>>
>> On Fri, Aug 3, 2018 at 6:26 PM Isaac Olatunde <reachout2isaac@gmail.com>
>> wrote:
>>
>>> Hi Zage,
>>>
>>> This is a good idea. I'll like to endorse when you finally move it to
>>> "proposed".
>>>
>>> Goodluck,
>>>
>>> Isaac
>>>
>>> On Aug 3, 2018 7:19 PM, "Ursula Zage" <ursulazage@gmail.com> wrote:
>>>
>>>> Hi everyone,
>>>> I'm announcing a proposal I posted about improving the Twi Wikipedia,
>>>> currently the only active local language Wikipedia in Ghana which has only
>>>> 607 articles and 8 users.
>>>>
>>>> Please see the proposal here: *https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Celestinesucess/Twi_Wikipedia_Translatathon
>>>> <https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Celestinesucess/Twi_Wikipedia_Translatathon>*
>>>>
>>>> Feel free to ask questions. Feedback and comments are welcome.
>>>>
>>>> Thanks
>>>>
>>>> -[[User:Celestinesucess]]
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> African-Wikimedians mailing list
>>>> African-Wikimedians@lists.wikimedia.org
>>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>> African-Wikimedians mailing list
>>> African-Wikimedians@lists.wikimedia.org
>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
>>>
>>
>> _______________________________________________
>> African-Wikimedians mailing list
>> African-Wikimedians@lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
>>
>>
> _______________________________________________
> African-Wikimedians mailing list
> African-Wikimedians@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/african-wikimedians/attachments/20180803/5bd3fd35/attachment-0001.html>
------------------------------
Message: 3
Date: Fri, 3 Aug 2018 15:53:58 -0400
From: Sherry Antoine <sherryantoine@gmail.com>
To: Mailing list for African Wikimedians
<african-wikimedians@lists.wikimedia.org>
Subject: Re: [African Wikimedians] Grant Proposal: Twi Wikipedia
Translatathon
Message-ID:
<CABGQkokXdtoq+24Kp+4_oTGhkCkoN9D7khtvu6HrKtCLPxT9sA@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Awesome Ursula!
Will endorse,
Sherry
*Sherry-Ann L. Antoine, MPA*
Program Development and Outreach Specialist
Manager, Afro Free Culture Crowdsourcing Wikimedia (AfroCrowd),
AfroCROWD.org <http://afrocrowd.org/>, #AfroCROWD
Board of Directors, The Internet Society New York Chapter (ISOC-NY),
ISOC-NY.org <http://isoc-ny.org/>
p: (718) 772-4802
*Sent in a hurry. Please excuse any typos, thanks.
On Fri, Aug 3, 2018 at 2:18 PM, Ursula Zage <ursulazage@gmail.com> wrote:
> Hi everyone,
> I'm announcing a proposal I posted about improving the Twi Wikipedia,
> currently the only active local language Wikipedia in Ghana which has only
> 607 articles and 8 users.
>
> Please see the proposal here: *https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Celestinesucess/Twi_Wikipedia_Translatathon
> <https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Celestinesucess/Twi_Wikipedia_Translatathon>*
>
> Feel free to ask questions. Feedback and comments are welcome.
>
> Thanks
>
> -[[User:Celestinesucess]]
>
>
> _______________________________________________
> African-Wikimedians mailing list
> African-Wikimedians@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/african-wikimedians/attachments/20180803/41a45d12/attachment.html>
------------------------------
Subject: Digest Footer
_______________________________________________
African-Wikimedians mailing list
African-Wikimedians@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
------------------------------
End of African-Wikimedians Digest, Vol 10, Issue 59
***************************************************
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/african-wikimedians/attachments/20180804/8321e56a/attachment.html>
------------------------------
Subject: Digest Footer
_______________________________________________
African-Wikimedians mailing list
African-Wikimedians@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
------------------------------
End of African-Wikimedians Digest, Vol 10, Issue 62
***************************************************