*Détails de la session francophone ci-dessous*
Hi everyone! AWA is kicking off two exciting meetups for Anglophone and
Francophone communities next month, February. See the details below:
*Anglophone Meetup*
*Topic:* AI + Wikipedia, the Good, the Bad, and Best Practices
*Trainer:* Muib Shefiu, Founder of Afrodemics
*Date & Time:* Tuesday, 3 February at 1:00 PM UTC
Join us for an engaging session where Muib will guide participants on how
AI can support Wikipedia editing, how to identify the risks of AI-generated
content, and how to safely use AI to assist article creation.
*Fun fact about the trainer:* He does his best editing when the world is
asleep and has a rare talent for turning almost everything he does into a
teachable moment. 😃
*Register to receive a calendar invite:* https://forms.gle/pCdK5pPofctYz9mv8
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Salut tout le monde !
L’AWA lance deux rencontres passionnantes pour les communautés anglophones
et francophones le mois prochain, en février. Voir les détails ci-dessous :
*Rencontre Francophone*
*Thème :* Introduction à la patrouille sur Wikipédia
*Formateur :* Konan N’Da N’Dri, Nouveau de l’annee 2025
*Date & Heure :* Mercredi, 4 février à 15h00 UTC
Rejoignez-nous pour découvrir comment assurer la qualité et la fiabilité
des articles Wikipédia, identifier les modifications problématiques et
utiliser efficacement les outils de patrouille.
*Fun fact sur le formateur :* Konan a une passion pour l’astrophysique, ce
qui illustre que la curiosité peut prendre de nombreuses formes. Il
contribue aux projets Wikimedia depuis 2023 ; il aime particulièrement
travailler sur les langues et parle français. 😃
*Inscrivez-vous pour recevoir l’invitation au calendrier :*
https://forms.gle/UdC8WLnQegTqYNjx8
#WikiCheers
Bukola James <https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Bukky658>
For AWA Team
Dear African Wikimedians,
Warm greetings from Africa Wiki Women.
We are pleased to share with you the 2025 Edition of the Africa Wiki Women
Newsletter
<https://drive.google.com/file/d/13WsSnuuhNDPaGeEbRxk6B-7hKcqMBEv2/view?usp=…>,
which highlights our campaigns, projects, activities, and community efforts
across the Wikimedia movement.
This edition features updates on ongoing initiatives, reflections from our
work, and highlights of the collective contributions of women advancing
Wikimedia projects across Africa.
Read the newsletter here:
https://drive.google.com/file/d/13WsSnuuhNDPaGeEbRxk6B-7hKcqMBEv2/view?usp=…
We hope you find this edition informative and inspiring. As we step into
the new year, we wish you a happy and fulfilling New Year ahead, filled
with impactful collaborations and continued growth within the Wikimedia
movement.
Thank you for your continued support, participation, and commitment to
building inclusive knowledge communities.
Warm regards,
Uchechukwu Pascaline Nwonwu
Communication Lead
Africa Wiki Women
Dear African Wikimedians,
You're invited cordially to the pan-African celebration of Wikipedia's 25th
anniversary.
For a quarter of a century, Wikipedia has embodied the free sharing of
knowledge, and Africa contributes to it with strength and diversity.
Join us for a vibrant celebration uniting the continent around this living
encyclopedia that we all build!
*Date: January 31, 2026Time: 15:00 UTC+1Venue: Butterfly Headquarters,
Brazzaville + online via Zoom *
Register now: https://w.wiki/HYoL
*Required action after registering*1. Record a short video in your mother
tongue to wish Wikipedia a happy 25th anniversary – share your voice, your
culture, your passion!
2. Send your video to contact(a)wikimedia.cg by January 29, 2026 at the
latest.
3. All videos will be screened on January 31, and the best ones will be
rewarded with Wikipedia gadgets from the Republic of the Congo 🇨🇬.
See you soon!
Best regards,
*WISCom + Wikimedians of the Republic of Congo*
============================================================================================================
Cher.e.s wikimedien.ne.s africain.e.s,
Vous êtes cordialement invité.e.s à la célébration panafricaine du 25ème
anniversaire de Wikipédia.
Depuis un quart de siècle, Wikipédia incarne le partage libre du savoir, et
l'Afrique y contribue avec force et diversité.
Rejoignez-nous pour une célébration vibrante, unissant le continent autour
de cette encyclopédie vivante que nous construisons tous!
Date: Le 31 janvier 2026
Heure: 15h00 UTC+1
Lieu: Siège de Butterfly, Brazzaville + en ligne via Zoom !
Inscrivez-vous dès maintenant : https://w.wiki/HYoL
*Action après l'inscription:*1. Enregistrez une courte vidéo dans votre
langue maternelle pour souhaiter un joyeux 25e anniversaire à Wikipédia –
partagez votre voix, votre culture, votre passion !
2. Envoyez votre vidéo à contact(a)wikimedia.cg au plus tard le 29 janvier
2026.
3. Toutes les vidéos seront projetées le 31 janvier et les meilleures
seront récompensées avec des gadgets de Wikipédia de la République du Congo
🇨🇬.
À très bientôt!
Cordialement,
*WISCom + Wikimédiens de la République du Congo*
==========================================================================================================================
أعزائي مستخدمي ويكيميديا الأفارقة،
ندعوكم بحرارة إلى الاحتفال الأفريقي الشامل بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين
لويكيبيديا.
على مدار ربع قرن، جسّدت ويكيبيديا حرية تبادل المعرفة، وتساهم أفريقيا في هذا
الإنجاز بقوة وتنوع.
انضموا إلينا في احتفالٍ بهيج يجمع القارة حول هذه الموسوعة الحية التي نبنيها
جميعًا!
التاريخ: 31 يناير 2026
الوقت: 15:00 بتوقيت غرينتش +1
المكان: مقر باترفلاي، برازافيل + عبر الإنترنت من خلال تطبيق زووم
سجلوا الآن: https://w.wiki/HYoL
الخطوات المطلوبة بعد التسجيل:
1. سجلوا مقطع فيديو قصيرًا بلغتكم الأم لتهنئة ويكيبيديا بالذكرى السنوية
الخامسة والعشرين - شاركوا صوتكم، ثقافتكم، وشغفكم!
2. أرسلوا الفيديو إلى contact(a)wikimedia.cg في موعد أقصاه 29 يناير 2026.
٣. سيتم عرض جميع الفيديوهات في ٣١ يناير، وسيحصل أفضلها على جوائز من
ويكيبيديا مقدمة من جمهورية الكونغو 🇨🇬.
إلى اللقاء قريبًا!
مع أطيب التحيات،
WISCom + ويكيميديا جمهورية الكونغو
*[This email is available in English and French. See translation below].*
Dear colleagues,
If you have ever organised a Wikimedia program, supported an education
activity, or helped run an event, you have likely used the Programs &
Events Dashboard <https://outreachdashboard.wmflabs.org/> and wondered how
to get more out of it.
The EduWiki Hub
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_%26_Education_User_Group/EduWiki_…>
invites
you to a practical and interactive workshop titled *“Tips and Tricks for
Using the Programs & Events Dashboard.”* This session is designed for
educators and Wikimedians who want to organise programs more smoothly,
track participation with confidence, and better understand the impact of
their activities.
Whether you are working with students, educators, or community members,
this workshop will offer useful insights to help you save time and
strengthen how your work is organised and documented.
*Workshop details:*
Trainer: *LiAnna Davis <https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Liannadavis>*
Date: *11 February 2026*
Time: *05:00 PM UTC*
Location: *Zoom*
Live interpretation available in *French *and *Portuguese*
We would be glad to have you join us.
Please register via the event page: *event link*
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:EduWiki_Workshop_February_2026>
Warm regards,
Barakat Adegboye <https://meta.wikimedia.org/wiki/User:BAdegboye_(EdWH)>
*---------- *
Chères et chers collègues,
Si vous avez déjà organisé un programme Wikimedia, soutenu une activité
éducative ou contribué à l’organisation d’un événement, vous avez
probablement utilisé le Tableau de bord des programmes et événements
<https://outreachdashboard.wmflabs.org/> et vous êtes demandé comment en
tirer davantage.
L’EduWiki Hub
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_%26_Education_User_Group/EduWiki_…>
vous
invite à un atelier pratique et interactif intitulé *« Astuces et bonnes
pratiques pour utiliser le Tableau de bord des programmes et événements »*.
Cette session s’adresse aux éducateurs et Wikimédiens qui souhaitent
organiser leurs programmes plus efficacement, suivre la participation avec
confiance et mieux comprendre l’impact de leurs activités.
Que vous travailliez avec des étudiants, des enseignants ou des membres de
communautés, cet atelier proposera des pistes utiles pour vous aider à
gagner du temps et à renforcer la manière dont votre travail est organisé
et documenté.
*Détails de l’atelier :*
Formatrice, *LiAnna Davis
<https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Liannadavis>*
Date : *11 février 2026*
Heure : *17h00 UTC*
Lieu :* Zoom*
Interprétation en direct disponible en *français* et en *portugais*
Nous serions ravis de vous compter parmi nous.
Veuillez vous inscrire via* la page de l’événement
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:EduWiki_Workshop_February_2026>*
Cordialement,
Barakat Adegboye <https://meta.wikimedia.org/wiki/User:BAdegboye_(EdWH)>
menghubungi layanan call center (BTN) melalui whatsapp (+6281935024230) atau datang langsung ke kantor cabang terdekat atau coba opsi reset password di aplikasi (BTN) Mobile melalui halaman login
Untuk Membuka blokir (BWS) Mobile, Anda bisa menghubungi layanan call center (BWS) melalui whatsapp (+6281344934776.) atau datang langsung ke kantor cabang terdekat atau coba opsi reset password di aplikasi (BWS) Mobile melalui halaman login.
Dear Wikimedians,
We hope this email finds you well. We invite you to join the next episode
of WikiAfrica Hour "Mapping Africa: Visualizing Knowledge and Communities”
We are very excited to discuss this topic with the episode guests and your
joining is very valuable.
What can you expect from the episode?
Join us as we explore the power of maps in documenting, visualising, and
sharing knowledge across Africa on WikiAfrica Hour 🌍🗺️
In this episode, our guests dive into mapping projects that connect
geospatial data with Wikimedia platforms like Wikidata, Wikipedia, and
Wikimedia Commons. Discover how African communities are using maps to
capture local knowledge, respond to sustainability and climate challenges,
and amplify African knowledge on a global stage.
Who are the guest speakers?
-
Geoffrey Kateregga: Community Projects Lead at HOT (Humanitarian
OpenStreetMap Team) and a leading open knowledge advocate in Uganda. Active
with HOT since 2015, he has worked on projects including Ramani Huria
(Tanzania), Refugee Mapping (Uganda), Financial Inclusion, and LEGIT
(Liberia). A co-founder of OpenStreetMap Uganda and the Wikimedia
communities in Uganda, Geoffrey has also played a key role in Wiki Loves
Africa since 2014, supporting its growth in Uganda and across Africa.
-
Romeo Ronald: an open knowledge advocate and leader with Open Knowledge
South Sudan, working across OpenStreetMap, Wikimedia, and community media.
His work focuses on connecting experts and volunteers to build shared
public knowledge that supports human rights, education, and climate action.
-
Micheal Kaluba: a Wikimedia contributor from Uganda with a strong
interest in contributing to Wikipedia, as well as an active mapper with
OpenStreetMap Uganda.
Hosting them, Erina Mukuta
<https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Erinamukuta>, co-created Wikimedia
Community User Group Uganda, A training and event coordinator for Wikimedia
Community User Group Uganda
When and where will the episode take place?
Data: Wednesday 28th January
Time: 16:00 UTC
Join us LIVE on https://www.youtube.com/watch?v=czndc9Ekzb8
You can also register in the event tool
https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:WAH_Episode_54_-_Mapping_Africa,_Visu…
Looking forward to seeing you!
--
*Donia*
WikiAfrica Hour Production Coordinator
& Wiki In Africa Tools Community Facilitator
Dear colleagues and friends,
We hope you are doing well! As part of the ongoing effort to rethink and
rebrand the Wiki for Human Rights campaign, we are inviting organizers,
past participants, affiliates, and community groups from the previous
editions to take part in a community-wide vote to help choose the
campaign’s new name.
Over the past months, the Wikimedia movement has been hosting a consultative
process to gather input about the future structure and identity of the Wiki
for Human Rights campaign, including regional conversations, surveys, and
discussions across communities. This renaming is part of a broader
participatory effort to ensure the campaign reflects the diverse priorities
and voices of the movement globally.
Now we are at a key moment — your vote matters! You have time to vote till
February 9.
Please take a few minutes to select your preferred name for the campaign
using the voting form here:
👉 Voting form:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBodE5l4mB8LJcvc1i490P42bGkAs-vuU…
Why your input is important
✔️ The new name will shape the identity of the campaign going forward.
✔️ The process is open and inclusive — we want to make sure that organizers
from different regions and linguistic communities are represented in this
decision.
✔️ This is part of the movement’s effort to align the campaign’s branding
and strategic focus with the experiences and aspirations of its
participants.
If you have any questions about the renaming process, or would like to
follow the background discussions, please see the documentation on Meta:
🔗
https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiForHumanRights_Renaming_and_Coordination
Thank you very much for your time and your invaluable contributions to
making open knowledge work for human rights around the world. We look
forward to seeing your vote!
Warm regards,
Ruby D-Brown
On behalf of WFHR SSA
French
Chers collègues et amis,
Nous espérons que vous allez bien ! Dans le cadre de nos efforts continus
pour repenser et redéfinir la campagne Wiki for Human Rights, nous invitons
les organisateurs, les anciens participants, les affiliés et les groupes
communautaires des éditions précédentes à prendre part à un vote
communautaire afin de choisir le nouveau nom de la campagne.
Au cours des derniers mois, le mouvement Wikimédia a organisé un processus
consultatif afin de recueillir des commentaires sur la structure et
l'identité futures de la campagne Wiki pour les droits humains, notamment
par le biais de conversations régionales, d'enquêtes et de discussions
entre les communautés. Ce changement de nom s'inscrit dans le cadre d'un
effort participatif plus large visant à garantir que la campagne reflète
les diverses priorités et voix du mouvement à l'échelle mondiale.
Nous sommes maintenant à un moment clé : votre vote compte !
Veuillez prendre quelques minutes pour sélectionner votre nom préféré pour
la campagne à l'aide du formulaire de vote disponible ici :
👉 Votez ici. Vous avez jusqu'au 9 février pour voter :
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSej92QFsO8N4SI7hOGInG3aaVO2rn2eizX…
Pourquoi votre avis est important
✔️ Le nouveau nom façonnera l'identité de la campagne à l'avenir.
✔️ Le processus est ouvert et inclusif : nous voulons nous assurer que les
organisateurs de différentes régions et communautés linguistiques soient
représentés dans cette décision.
✔️ Cela s'inscrit dans le cadre des efforts du mouvement visant à aligner
l'image de marque et l'orientation stratégique de la campagne sur les
expériences et les aspirations de ses participants.
✔️ Cela s'inscrit dans le cadre des efforts déployés par le mouvement pour
aligner l'image de marque et l'orientation stratégique de la campagne sur
les expériences et les aspirations de ses participants.
Si vous avez des questions sur le processus de changement de nom ou si vous
souhaitez suivre les discussions en arrière-plan, veuillez consulter la
documentation sur Meta :
🔗
https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiForHumanRights_Renaming_and_Coordination
Nous vous remercions vivement pour votre temps et votre précieuse
contribution à la promotion des droits humains à travers le monde grâce au
libre accès à la connaissance. Nous attendons votre vote avec impatience !
Cordialement,
Ruby D-Brown
*English: *Dear Wikimedians,
The Wikimania Team <https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2026:Organizers>
is happy to announce that the Program Call is officially open.
We invite community members, affiliates, volunteers, and partners to submit
proposals and help shape a program that reflects the diversity, creativity
and collaboration of our movement.
Submission timeline
-
The submission form will remain open until March 1.
-
Results will be published in May.
We kindly remind you that this year’s program is guided by the theme Liberté,
Égalité, Fiabilité <https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2026:Wikimania>
(Freedom, Equity, Reliability), and we invite submissions that reflect it.
Learn more
-
Read more on Diff here
<https://diff.wikimedia.org/2026/01/27/call-for-sessions-wikimania-2026-is-c…>
-
Read more about the theme and formats on the Wikimania wiki
<https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2026:Program>
-
Submit your proposal here
<https://wikimedia.eventyay.com/wm/wikimania2026/cfp>
Orientation sessions will be hosted in early February by the team, stay
tuned for more details.
We’re looking forward to reading your submissions and creating this year’s
Wikimania with the community.
Warm regards,
*Français:*
Bonjour à toutes et tous,
L’équipe de Wikimania
<https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2026:Organizers/fr> est heureuse
d’annoncer que l’appel à programme est officiellement ouvert !
Nous invitons les membres de la communauté, les affilié·e·s, les bénévoles
et les partenaires à soumettre des propositions et à contribuer à un
programme qui reflète la diversité, la créativité et la collaboration de
notre mouvement.
Calendrier de soumission
-
Le formulaire de soumission restera ouvert jusqu’au 1er mars.
-
Les résultats seront publiés en mai.
Nous vous rappelons que le programme de cette année est guidé par le
thème Liberté,
Égalité, Fiabilité <https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2026:Wikimania>
(Freedom, Equity, Reliability), et nous vous encourageons à proposer des
sessions qui s’en inspirent.
En savoir plus
-
En savoir plus sur Diff ici
<https://diff.wikimedia.org/fr/2026/01/27/appel-a-contributions-wikimania-20…>
-
En savoir plus sur le thème et les formats sur Wikimania Wiki
<https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2026:Wikimania/fr>
-
Soumettre votre proposition ici
<https://wikimedia.eventyay.com/wm/wikimania2026/cfp>
Des sessions d’orientation seront organisées par l’équipe début février,
restez connecté.e.s pour plus d’informations.
Nous avons hâte de lire vos propositions et de construire Wikimania 2026
avec toute la communauté.
Bien à vous,
*العربية:*
مرحباً مجتمع ويكيميديا،
يسرّ فريق ويكيمانيا
<https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2026:Organizers/ar> أن يعلن عن فتح
باب التقديم لبرنامج مؤتمر ويكيمانيا 2026.
ندعو أفراد المجتمع، الجهات الشقيقة، المتطوعين والشركاء إلى تقديم مقترحاتهم
والمساهمة في بناء برنامج يعكس تنوّع حركة ويكيميديا ويبرز الإبداع وروح
التعاون بين أفرادها.
الجدول الزمني للتقديم
- نموذج التقديم سيبقى متاحاً حتى 1 مارس.
- سيتم الإعلان عن نتائج التقديم في شهر مايو.
نودّ التذكير بأن برنامج المؤتمر هذا العام يستند إلى المحور العام:
(الحرية، الإنصاف، والموثوقية) ، نرحب بالمقترحات التي تعكس هذا المحور.
للمزيد من المعلومات
-
يمكنكم الاطلاع على المزيد عبر مدونة Diff
<https://diff.wikimedia.org/ar/2026/01/27/%d8%af%d8%b9%d9%88%d8%a9-%d9%84%d8…>
-
التعرف على تفاصيل المحور وأنماط الجلسات من خلال ويكي ويكيمانيا
<https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2026:Program/ar>
-
تقديم مقترحاتكم عبر نموذج التقديم المخصص
<https://wikimedia.eventyay.com/wm/wikimania2026/cfp>
كما سيعقد فريق ويكيمانيا جلسات تعريفية وإرشادية في مطلع شهر فبراير، على أن
يتم الإعلان عن التفاصيل قريباً.
نتطلع إلى استقبال مقترحاتكم والعمل معاً، كأفراد مجتمع واحد،على تنظيم
ويكيمانيا هذا العام.
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام،
Afek / آفاق
Communications Lead
On behalf of The Wikimania Team
Dear Wikimedians,
Ndewonu!
We invite you to our virtual launch of Wiki Loves Folklore 2026. The
campaign focuses on documenting and sharing Igbo folklore, tradition and
cultural heritage on Wikimedia Commons.
Date: Sunday, 1st February 2026
Time: 5:00 PM (WAT)
Venue: Online (Zoom)
Campaign Timeline:
Start: 1st February 2026
End: 28th February 2026
Learn more about the project here: https://w.wiki/Hbjq
Join us to learn how to participate, what to upload and how to contribute
meaningfully to preserving Igbo culture for the world.
Kind regards,
Kingsley Nkem
FOR: IGBO WIKIMEDIANS USER GROUP