Out of curiosity, what is the reasoning behind having the /zh-tw and /zh-cn
pages indicate that the /wiki pages are canonical? It seems a bit strange to
say that they're more or less the same page when their content isn't really
equivalent and is targeted at different sets of users.
Shen
On Sat, Oct 15, 2011 at 9:33 PM, Liangent <liangent(a)gmail.com> wrote:
You can ask Facebook to make a change: load the page
specified by you
and display it to you, and load another canonical version to store (so
they can do proper link count etc.)...
-Liangent
On Sun, Oct 16, 2011 at 12:30 PM, Liangent <liangent(a)gmail.com> wrote:
I guess it's because we have <link
rel="canonical"
href="http://zh.wikipedia.org/wiki/Gmail" /> in page source, so
Facebook is fetching the canonical (variant-neutral) version (and this
is expected, since
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/Gmail and
http://zh.wikipedia.org/zh-cn/Gmail refer to the same article), where
zh is used as the interface language. However zh falls back to
zh-hans, so all interface messages are in zh-hans.
-Liangent
On Sun, Oct 16, 2011 at 10:49 AM, <jidanni(a)jidanni.org> wrote:
> Gentlemen, no matter if in Google search results, or Facebook link
> previews, links that specifically have the zh-tw part in them
>
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/ ...
> still end up having simplified Chinese, despite no such simplified
<title>
appearing
in the entire page.
I suspect somehow the simplified Chinese version is considered Cache
Equivalent for <title> purposes ... but it is not and looks horrible to
me trying to present a fully Traditional appearing link.
Go ahead and test, share "http://zh.wikipedia.org/zh-tw/Gmail" via
Facebook, and notice the simplified Chinese there in the title of the
link created.
_______________________________________________
Wikitech-l mailing list
Wikitech-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l
_______________________________________________
Wikitech-l mailing list
Wikitech-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l