2006/3/4, Milos Rancic <millosh(a)mutualaid.org>rg>:
2) General translation: After that, we need
translation/transcription
of the names of the countries, cities, languages etc.
How can I pass the names to you? We have some ready lists by now:
* Larger islands:
http://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%…
* Countries:
http://os.wikipedia.org/wiki/%D0%91%C3%A6%D1%81%D1%82%C3%A6%D1%82%D1%8B_%D0…
* Languages that use(d) Cyrillic script:
http://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%…
* Lists of some countries' towns:
http://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%…
The lists are more or less official, based on existing dictionaries
and localisation rules.
Slavik IVANOV
--
Esperu cxiam!