On 9/22/05, Pawe³ Dembowski <fallout(a)lexx.eu.org> wrote:
Rowan Collins napisa³u:
Another solution would be something like
"He likes to wear //AmE pants/BrE trousers//", but it looks ugly and
confusing to newbies.
The software made by Zhengzhu for Chinese has this capability already
with this syntax:
-{language_code1: text1; language_code2: text2; ...}-
So it might be something like this:
-{en-us: pants; en-br: trousers}-
-Andrew (User:Fuzheado)