[Wikipedia-l] The Borders of Language Variety Tolerance
Jimmy Wales
jwales at wikia.com
Thu Jun 9 20:02:05 UTC 2005
Andre Engels wrote:
> In general, we have gone with ISO-639 in deciding what is a language
> and what a dialect, only Allemanish and Aromanian have been accepted
> without such a code. However, that too is not an official policy, just
> a "the way we have done it till now".
And it is worth noting in this context that deference to ISO codes was
primarily done as a convenience, to avoid having to have a lot of
complex arguments inside the community. The thought was that the ISO
codes are defined by a neutral, standard body, and that we could just
defer to their judgment.
As it turns out, in my opinion, the ISO codes are only really "correct"
for the major languages. In terms of the question of dialect vs.
language, they are highly politicized and quite often wrong.
--Jimbo
More information about the Wikipedia-l
mailing list