<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr><td valign="top" style="font: inherit;"><p>My guess is that it is 100% possible, Gerard. I proposed doing this for Konkani, Kashmiri, and if at all acceptable, for Punjabi.<br><br></p>
<p>- Sundar</p>
<p>Sent from Yahoo! Mail on Android</p>
</td></tr></table> <div id="_origMsg_">
<div style="font-family:arial, helvetica, sans-serif:font-size:10pt">
<br />
<div style="font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt">
<font size="2" face="Tahoma">
<hr size="1">
<b>
<span style="font-weight:bold;">From:</span>
</b>
Gerard Meijssen <gerard.meijssen@gmail.com>; <br>
<b>
<span style="font-weight:bold:">To:</span>
</b>
Discussion list on Indian language projects of Wikimedia. <wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org>; <br>
<b>
<span style="font-weight:bold:">Subject:</span>
</b>
Re: [Wikimediaindia-l] [Press] :The Hindu : Konkani Wikipedia bogged down by multiple scripts <br>
<b>
<span style="font-weight:bold;">Sent:</span>
</b>
Tue, Feb 8, 2011 2:14:21 PM <br>
</font>
<br>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="font:inherit;">Hoi,<br>To what extend is it possible to transliterate from one script to another?? If this can be done only if it is for a few scripts, it would be a huge optimisation.<br>Thanks,<br> GerardM<br><br><div class="gmail_quote">
On 8 February 2011 05:59, Hari Prasad Nadig <span dir="ltr"><<a rel="nofollow" ymailto="mailto:hpnadig@gmail.com" target="_blank" href="javascript:return">hpnadig@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204, 204, 204);padding-left:1ex;">
<div class="gmail_quote"><div class="im">On Mon, Feb 7, 2011 at 11:37 AM, Bala Jeyaraman <span dir="ltr"><<a rel="nofollow" ymailto="mailto:sodabottle@gmail.com" target="_blank" href="javascript:return">sodabottle@gmail.com</a>></span> wrote:<br></div><div class="im">
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204, 204, 204);padding-left:1ex;">
which script is being used now? devanagari or kannada?<br></blockquote></div></div><br>Kannada in Karnataka and surrounding regions. Devanagari in Maharashtra, Roman in Goa. <br>Malayalam script in Kerala. And Arabic is some regions. <br clear="all">
<font color="#888888">
<br>-- <br>Hari Prasad Nadig <br><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://hpnadig.net">http://hpnadig.net</a> | <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://twitter.com/hpnadig">http://twitter.com/hpnadig</a><br><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://flickr.com/hpnadig">http://flickr.com/hpnadig</a> <br>
<br>
</font><br>_______________________________________________<br>
Wikimediaindia-l mailing list<br>
<a rel="nofollow" ymailto="mailto:Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org" target="_blank" href="javascript:return">Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org</a><br>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l</a><br>
<br></blockquote></div><br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
</div>