[Wikimediaindia-l] Please review/complete translation for mr mobile messages

[Jyothis E]

Some one please review the mr translations.

There are only 4 messages to translate in mr mobile messages at this time.
If some one can complete it, That would be great and .

Regards,
Jyothis.

http://www.Jyothis.net

http://ml.wikipedia.org/wiki/User:Jyothis

woods are lovely dark and deep,
but i have promises to keep and
miles to go before i sleep and
lines to go before I press sleep

completion date = (start date + ((estimated effort x 3.1415926) / resources)
+ ((total coffee breaks x 0.25) / 24)) + Effort in meetings



On Thu, Mar 4, 2010 at 2:15 PM, Jyothis Edathoot <jyothis.e at gmail.com>wrote:

> Mobile is definitely the future. The support for Unicode will come
> eventually and it is only a matter of time. Individual wikipedia community
> can drive the need, if we localize and be ready to push the mobile
> manufaturers to think of including localization and unicode in every device
> that is shipped! It should get to a point where device purchase decisions
> are  influenced by the language support availability.
>
> Regards,
> Jyothis.
> Sent from my iPhone
>
>
> On Mar 4, 2010, at 1:58 PM, Gerard Meijssen <gerard.meijssen at gmail.com>
> wrote:
>
>   Hoi,
>> I am happy to inform you that today the localisation of the "Wikimedia
>> mobile" interface was complete. The languages from India are likely to be
>> taken more seriously when we make sure that they are ALL localised. Today I
>> found an article about the likelyhood that mobile interfaces are the way of
>> the future .. <grin> some say that you make your own future </grin> if this
>> is the case, your languages will be part of it :)
>> Thanks,
>>     GerardM
>> _______________________________________________
>> Wikimediaindia-l mailing list
>> Wikimediaindia-l at lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
>>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediaindia-l/attachments/20100304/d70673ce/attachment-0001.htm